Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Partager une vision commune sur le chemin du développement durable

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế08/06/2023

À l'invitation du Secrétaire général de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann, du Secrétaire d'État aux Affaires étrangères , à la Prospérité et au Développement du Royaume-Uni (coprésident OCDE 2023), James Cleverly, de la Ministre de l'Europe et des Affaires étrangères de la France, Catherine Colonna, et du Ministre des Affaires étrangères de la République tchèque, Jan Lipavský, le Ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a assisté à la Réunion ministérielle du Conseil de l'OCDE de 2023 et a effectué une visite officielle en République française et en République tchèque du 5 au 10 juin.

Ce voyage multilatéral et bilatéral a été riche en événements mémorables. Pour la première fois, le Vietnam a participé au niveau ministériel à la réunion du Conseil de l'OCDE en tant que coprésident du Programme de l'OCDE pour l'Asie du Sud-Est (SEARP).

Il s’agit également du premier échange de délégations au niveau des ministres des Affaires étrangères entre le Vietnam et la France depuis une décennie (dans le contexte de la célébration par les deux parties du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et du 10e anniversaire du Partenariat stratégique) ; de la première visite d’un ministre des Affaires étrangères vietnamien en République tchèque depuis neuf ans (juste après la visite officielle au Vietnam du Premier ministre tchèque Petr Fiala en avril 2023).

Chia sẻ tầm nhìn chung trên hành trình phát triển bền vững
Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a assisté et pris la parole lors de la séance de discussion thématique sur « La croissance inclusive et durable ».

Accompagner le développement d' une économie verte et durable

L'OCDE est un important mécanisme de coopération multilatérale qui définit des règles, des normes et des conseils stratégiques à l'échelle mondiale. Placée sous le thème « Assurer un avenir résilient : valeurs partagées et partenariats mondiaux », la Conférence ministérielle du Conseil de l'OCDE de 2023 est l'occasion pour les pays de discuter d'objectifs communs, d'exprimer leur détermination à relever ensemble les défis et de progresser vers un développement résilient, durable et prospère.

La coopération Vietnam-OCDE se développe de manière positive et concrète. Le Vietnam a signé le protocole d'accord Vietnam-OCDE pour la période 2022-2026 et le plan d'action pour sa mise en œuvre dans des domaines de coopération spécifiques. Le Vietnam assume également, pour la première fois, avec la Corée, la coprésidence du SEARP pour la période 2022-2025.

La délégation vietnamienne dirigée par le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a participé à la Conférence ministérielle du Conseil de l'OCDE dans l'esprit d'être un partenaire actif et responsable de la communauté internationale, et a contribué et continue de contribuer efficacement aux problèmes communs en tant qu'économie dynamique avec de nombreuses visions communes avec des partenaires sur la voie actuelle du développement et de l'intégration.

À titre d'exemple, lors de sa rencontre avec le Secrétaire général de l'OCDE, Mathias Cormann, et lors de nombreuses sessions de la conférence, le ministre Bui Thanh Son a évoqué le commerce au service d'une croissance durable et inclusive, ainsi que les technologies innovantes au service d'économies à émissions nettes nulles. Ces éléments constituent des priorités de la politique vietnamienne, du point de vue d'un pays en développement, contribuant à créer une approche diversifiée et concrète de deux sujets d'intérêt mondial.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp Tổng thư ký OECD Mathias Cormann.  (Ảnh: Bảo Chi)
Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son s'entretient avec le secrétaire général de l'OCDE, Mathias Cormann, le 6 juin. (Photo : Bao Chi)

En outre, la délégation vietnamienne a également participé à de nombreuses activités importantes, notamment l’événement d’ouverture du Forum mondial sur la technologie de l’OCDE et l’atelier sur les développements de la politique fiscale mondiale, y compris la mise en œuvre de l’impôt minimum mondial dans le cadre des deux piliers de l’Accord multilatéral sur les mesures contre l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices (BEPS MLI).

Dans l’atmosphère de discussions animées sur ces « histoires » et de préoccupations communes, le chef de la délégation vietnamienne a exprimé son souhait que l’OCDE continue de promouvoir le soutien en matière de conseil politique pour aider le Vietnam à restructurer son économie, à innover son modèle de croissance basé sur le développement scientifique et technologique, à promouvoir l’innovation et l’économie numérique ; à coordonner et à fournir un soutien en matière de conseil au Vietnam sur de nouvelles questions telles que l’impôt minimum mondial, la réduction des émissions de carbone, la protection de l’environnement, etc.

L'OCDE apprécie vivement le rôle et les contributions positives du Vietnam en tant que coprésident du SEARP. En réponse aux demandes, le Secrétaire général de l'OCDE, Mathias Cormann, a affirmé que l'OCDE continuerait d'accompagner le Vietnam dans le développement de son économie vers une orientation verte et durable, et qu'elle était prête à envoyer des experts pour soutenir le Vietnam dans la mise en œuvre de la réglementation relative à l'impôt minimum mondial.

Vers de « nouveaux sommets »

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn hội đàm với Bộ trưởng châu Âu và Ngoại giao Pháp Catherine Colonna ngày 5/6. (Ảnh: Bảo Chi)
La ministre française de l'Europe et des Affaires étrangères, Catherine Colonna, a accueilli le 5 juin le ministre Bui Thanh Son au siège du ministère français des Affaires étrangères.
(Photo : Bao Chi)

La visite officielle du ministre Bui Thanh Son en France revêt une importance capitale pour les relations bilatérales. Les politiques étrangères des deux pays se recoupent fortement. La France demeure un acteur clé en Europe, mettant en œuvre activement une politique plus dynamique et globale à l'égard de la région Asie-Pacifique. Parallèlement, la position du Vietnam se renforce au sein de l'ASEAN et des mécanismes de coopération régionale.

Lors de sa rencontre avec le président du Sénat français Gérard Larcher, de sa rencontre et de son travail avec le vice-président du Sénat, ancien secrétaire national du Parti communiste français Pierre Laurent, ou encore de ses entretiens avec la ministre française de l'Europe et des Affaires étrangères Catherine Colonna, le ministre Bui Thanh Son a affirmé la politique du Vietnam d'attacher de l'importance aux relations avec la France et l'Europe dans la politique étrangère globale indépendante et autonome, ainsi que la volonté du Vietnam de renforcer davantage la coordination avec les partenaires régionaux sur les questions de paix, de sécurité, de développement et de coopération.

« De nouveaux sommets » dans la coopération bilatérale est une expression qui exprime le désir des deux pays sur la base des développements positifs dans les relations au cours des cinq dernières décennies.

Pour concrétiser cette détermination, les deux parties ont convenu de continuer à promouvoir les visites et les contacts à tous les niveaux dans les temps à venir, en particulier entre les hauts dirigeants des deux pays ; de maintenir les mécanismes de coopération, notamment la reprise du dialogue sur la stratégie de défense et de sécurité au niveau des vice-ministres entre les ministères vietnamien et français des Affaires étrangères et de la Défense ; et de mener des consultations politiques au niveau des directeurs entre les deux ministères des Affaires étrangères.

L'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang : « Les riches connotations de la relation de camaraderie et de confiance, les échanges lors de la visite du ministre sont une opportunité pour les deux parties de continuer à souligner les perceptions communes de la vision de la relation, la détermination à promouvoir, approfondir les liens entre les deux pays, les rapprocher et répondre aux diverses exigences d'aujourd'hui ».

En outre, les deux pays ont identifié la coopération commerciale et d'investissement comme un pilier important de la mise en œuvre efficace et continue de l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) ; ils attachent de l'importance aux projets de coopération économique, en particulier le projet de chemin de fer urbain reliant la gare de Nhon à Hanoï, symbole de la coopération économique entre le Vietnam et la France. Le ministre a proposé que le gouvernement français soutienne et exhorte le Parlement français à ratifier prochainement l'accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA), et exhorte la Commission européenne (CE) à supprimer prochainement l'avertissement « carton jaune » (INN) pour les produits de la mer vietnamiens.

Les deux parties ont discuté des questions régionales et internationales d'intérêt commun, affirmant leur soutien mutuel au sein des organisations et forums multilatéraux. Concernant la question de la mer Orientale, les deux parties ont convenu de garantir la paix, la stabilité, la sécurité, la coopération et le développement dans la région, de résoudre les différends par des moyens pacifiques sur la base du droit international et de la Charte des Nations Unies, et de respecter la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Développement positif

Après la maîtrise de la pandémie de Covid-19, l'amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre le Vietnam et la République tchèque se développent positivement dans tous les domaines. Grâce à de fréquents dialogues de haut niveau entre les dirigeants des deux parties ces derniers temps, la République tchèque a toujours exprimé son intérêt et sa volonté de promouvoir une coopération multiforme avec le Vietnam, affirmant que ce dernier est l'un de ses principaux partenaires hors de l'UE.

Cette visite officielle en République tchèque du chef du ministère vietnamien des Affaires étrangères confirme une fois de plus l'évolution positive des relations entre les deux pays.

Au cours des réunions, les deux parties ont mis l'accent sur la discussion des mesures visant à promouvoir les relations politiques étrangères, à maintenir les échanges de délégations de haut niveau, à se soutenir mutuellement dans les forums multilatéraux et internationaux, à mettre en œuvre efficacement l'accord EVFTA, à renforcer la coopération dans les domaines du commerce, de l'investissement, de la sécurité, de la défense, de la science, de la technologie, de l'éducation, de la formation, de la culture, du tourisme, du travail, etc.

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Thai Xuan Dung : « En tant que membre actif de l'OCDE, nous espérons que la République tchèque pourra soutenir le Vietnam avec son expérience en matière de politiques de développement économique, d'amélioration du bien-être de la population, d'amélioration des capacités, en particulier de gouvernance, de transfert de technologie, de soutien financier... pour aider le Vietnam dans le processus de transformation verte, de transformation numérique, d'économie circulaire et d'adaptation au changement climatique dans le but d'un développement durable ».

Afin de mettre en œuvre la politique unifiée issue de la visite du Premier ministre Petr Fiala au Vietnam en avril, les deux parties se sont concentrées sur la discussion de la mise en œuvre des engagements, accords et arrangements signés ; en particulier la promotion de la signature d'une nouvelle phase de l'accord sur l'éducation sur la base de la lettre d'intention sur la coopération éducative bilatérale ; l'exhortation de la partie tchèque à assouplir la réglementation des visas pour le Vietnam, en s'orientant vers la signature d'un accord de coopération dans le domaine du travail ; la promotion de la création de centres culturels dans les deux pays.

En outre, les deux parties ont discuté de la mise en œuvre effective de domaines de coopération tels que le projet d'investissement de l'usine d'assemblage automobile de Skoda Auto au Vietnam, la coopération dans le domaine du développement et de la gestion de l'énergie, en particulier des énergies renouvelables, de la cybersécurité, de l'industrie minière, de la prospection géologique, de la technologie environnementale, de la gestion de l'eau et des déchets, de la formation des pilotes, etc.

Le voyage multilatéral combiné à des voyages bilatéraux avec de nombreuses « premières », avant des étapes importantes dans les relations avec les partenaires du ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son, a démontré une fois de plus que le Vietnam est un partenaire actif et responsable de la communauté internationale, partageant de nombreuses visions communes avec ses partenaires, sur le parcours d'intégration actuel, difficile mais aussi plein d'opportunités.



Source

Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit