Réglementation relative aux liens éducatifs entre les écoles publiques à Hanoï

GD&TĐ - Règlement sur les programmes éducatifs, la délivrance de diplômes et de certificats pour la mise en œuvre de liens éducatifs et l'enseignement de programmes éducatifs intégrés.

Le gouvernement a publié le décret n° 202/2025/ND-CP détaillant les conditions, l'ordre, les procédures, les programmes éducatifs , l'octroi de diplômes et de certificats pour la mise en œuvre des liens éducatifs et l'enseignement de programmes éducatifs intégrés pour les établissements d'enseignement préscolaire public et général de la ville de Hanoï.

Le décret stipule les conditions de mise en œuvre des liens éducatifs comme suit :

Un programme éducatif intégré, approuvé par l'autorité compétente, doit être mis en place conformément à la réglementation. Les effectifs et les infrastructures des classes doivent répondre aux exigences de ce programme et ne pas perturber le bon déroulement des activités d'enseignement des établissements publics d'enseignement préscolaire et général de la ville de Hanoï participant au partenariat éducatif.

Les enseignants vietnamiens dispensant des programmes d'éducation intégrée doivent satisfaire aux exigences de formation du niveau scolaire prescrites par la loi vietnamienne. Les enseignants étrangers dispensant des programmes d'éducation intégrée doivent être titulaires d'un diplôme universitaire correspondant à leur domaine d'expertise et d'un certificat pédagogique ou équivalent.

Les enseignants dispensant des programmes d'enseignement intégré en langues étrangères doivent posséder une maîtrise de la langue étrangère qui réponde aux exigences du programme d'enseignement intégré et qui ne soit pas inférieure au niveau 5 du Cadre de compétences en langues étrangères à 6 niveaux pour le Vietnam ou à un niveau équivalent.

Les établissements d'enseignement étrangers participant aux partenariats éducatifs doivent être établis et exercer leurs activités légalement à l'étranger, avoir exercé leurs activités à l'étranger pendant au moins 5 ans à la date à laquelle l'établissement public d'enseignement préscolaire et général de la ville de Hanoï soumet la demande d'approbation des partenariats éducatifs ; ne pas avoir enfreint les lois du pays hôte pendant la période d'activité, avoir organisé un enseignement direct, posséder un certificat valide d'évaluation de la qualité de l'éducation ou être reconnus par un organisme ou une agence d'éducation étrangère compétente en matière de qualité de l'éducation.

Les organismes éducatifs étrangers proposant des programmes éducatifs et participant à des partenariats éducatifs doivent être établis et exercer légalement leurs activités à l'étranger, et proposer des programmes d'enseignement préscolaire ou général depuis au moins 5 ans à compter de la date à laquelle l'établissement public d'enseignement préscolaire ou général de la ville de Hanoï soumet la demande d'approbation des partenariats éducatifs.

Le délai total d'agrément d'une association éducative est de 20 jours ouvrables. La durée de cette association est de 5 ans maximum et peut être prolongée.

Les étudiants qui terminent le programme d'enseignement intégré à chaque niveau et qui satisfont aux exigences prescrites seront confirmés ou certifiés comme ayant terminé le programme d'enseignement et recevront un diplôme conformément aux dispositions de la loi vietnamienne ainsi qu'un diplôme ou un certificat délivré par un établissement ou une organisation d'enseignement étranger.

Les diplômes et certificats étrangers délivrés aux étudiants dans le cadre de programmes d'enseignement intégré sont reconnus au Vietnam sans qu'il soit nécessaire de suivre les procédures de reconnaissance des diplômes et certificats.

Le présent décret entre en vigueur le 27 août 2025.

Source : https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-lien-ket-giao-duc-doi-voi-truong-cong-lap-tai-ha-noi-post740294.html