Supprimer officiellement le monopole d’État sur la production de lingots d’or

(Dan Tri) - Le nouveau décret gouvernemental a éliminé le mécanisme de monopole de l'État sur la production de lingots d'or, l'exportation d'or brut et l'importation d'or brut pour produire des lingots d'or.

Élargir le champ d'application de la réglementation sur les activités de production de lingots d'or

Le Gouvernement vient de publier le Décret n° 232 du 26 août 2025 modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Décret n° 24 du Gouvernement relatif à la gestion des activités de négoce de l'or.

Le décret 232 a aboli la clause 3 de l'article 4 du décret 24, supprimant le mécanisme de monopole de l'État sur la production de lingots d'or, l'exportation d'or brut et l'importation d'or brut pour produire des lingots d'or.

Concernant le champ d'application de la réglementation, le décret n° 232 complète la production de lingots d'or.

Plus précisément, ce décret réglemente les activités de commerce de l'or, y compris la production et la transformation de bijoux en or et de beaux-arts ; l'achat et la vente de bijoux en or et de beaux-arts ; la production de lingots d'or ; l'achat et la vente de lingots d'or ; l'exportation et l'importation d'or et d'autres activités de commerce de l'or, y compris le commerce de l'or sur compte et les produits dérivés de l'or.

En outre, le décret n° 232 modifie et complète l'article 3, alinéa 2, du décret n° 24 relatif à la notion de lingots d'or. Les lingots d'or sont des produits en or découpés en morceaux, marqués de lettres, de numéros de poids et de qualité, ainsi que des codes des entreprises et des banques commerciales autorisées à produire par la Banque d'État du Vietnam (SBV). Les lingots d'or sont produits par la SBV à chaque période.

Conformément à la nouvelle réglementation, l'expression « établissement de crédit » est remplacée par « banque commerciale » pour se conformer à la portée des opérations des banques commerciales dans la loi sur les établissements de crédit et à l'orientation visant à autoriser uniquement les banques commerciales (à l'exclusion des autres établissements de crédit) à effectuer des activités de production de lingots d'or, d'exportation et d'importation d'or.

Le décret n° 232 modifie et complète également l'article 4, clause 6, selon lequel la production de lingots d'or est une activité commerciale soumise à conditions et doit être agréée par la Banque d'État. Ces modifications et compléments s'inscrivent dans l'objectif de passer d'un mécanisme de monopole pour la production de lingots d'or à un mécanisme d'octroi de licences pour les activités de production de lingots d'or.

Produits en lingots d'or d'une entreprise (Photo : Manh Quan).

Les achats d'or de 20 millions de VND/jour ou plus doivent être payés via un compte bancaire.

Le décret n° 232 complète également l'article 4, clause 10, du décret n° 24 relatif au paiement des achats et ventes d'or. Plus précisément, le paiement des achats et ventes d'or d'une valeur égale ou supérieure à 20 millions de VND par jour par un client doit être effectué via son compte de paiement et celui de l'entreprise de négoce d'or ouvert auprès d'une banque commerciale ou d'une succursale d'une banque étrangère.

L'ajout du règlement ci-dessus vise à garantir l'exigence d'authentification des informations clients, sans toutefois créer d'obligations supplémentaires pour les clients, car l'authentification est effectuée lors de l'ouverture et de l'utilisation de comptes de paiement auprès de banques commerciales et de succursales de banques étrangères. Ce règlement vise également à accroître la transparence et la publicité des transactions d'achat et de vente d'or.

Le décret n° 232 complète l'article 5a de l'article 6 sur les responsabilités des entreprises engagées dans la production de bijoux en or et de beaux-arts.

En conséquence, lors de la vente d'or brut acheté auprès d'entreprises, les banques commerciales doivent créer et utiliser des factures électroniques conformément aux dispositions de la loi ; stocker de manière complète et précise les données sur les transactions de vente d'or brut ; et se connecter pour fournir des informations à la Banque d'État conformément aux règlements du gouverneur de la Banque d'État.

L'ajout de responsabilités aux entreprises engagées dans la production de bijoux en or et de beaux-arts lors de la vente d'or brut acheté auprès des entreprises et des banques commerciales doit créer et utiliser des factures électroniques ; stocker des données pour assurer la transparence et le contrôle des transactions d'achat et de vente d'or brut.

Source : https://dantri.com.vn/kinh-doanh/chinh-thuc-xoa-bo-co-che-nha-nuoc-doc-quyen-san-xuat-vang-mieng-20250826160641840.htm