1. Combien de personnes sont autorisées dans une voiture ?
Conformément à la clause 2 et à la clause 4 de l'article 23 du décret 100/2019/ND-CP (modifié par le décret 123/2021/ND-CP), il est stipulé ce qui suit :
Type de véhicule | Nombre de personnes autorisées à porter |
Véhicules de moins de 10 places | Autorisé à transporter plus d'une personne. À partir de la deuxième personne sera punie |
Voiture de 10 à 15 places. | Autorisé à transporter plus de 2 personnes. Le tiers sera pénalisé. |
Voiture de 16 à 30 places. | Autorisé à transporter 3 personnes. À partir de la 4ème personne sera punie |
Véhicule de plus de 30 places. | Autorisé à transporter 4 personnes. À partir de la 5ème personne sera punie |
2. Quelle sera l'amende infligée à une voiture transportant plus de personnes que le nombre prescrit ?
Plus précisément, le décret 100/2019/ND-CP (modifiant le décret 123/2021/ND-CP) stipule l'amende pour les conducteurs de véhicules transportant plus de personnes que le nombre prescrit comme suit :
STT | Véhicule | Comportement | Niveau de pénalité | Base juridique |
1 | Voitures particulières, voitures de transport de personnes (itinéraires de moins de 300 km) | - Transporter 2 personnes ou plus dans un véhicule jusqu'à 9 places - Transporter 3 personnes ou plus dans un véhicule de 10 à 15 places - Transporter 4 personnes ou plus dans un véhicule de 16 à 30 places - Transporter 5 personnes ou plus dans un véhicule de plus de 30 places | - 400 000 VND - 600 000 VND/personne dépassant - Amende maximale de 75 000 000 VND - En cas de dépassement de 50% à 100% du nombre de personnes autorisées à être transportées par le véhicule : Le permis de conduire sera retiré de 01 mois à 03 mois. | - Clause 2, article 23, décret 100/2019/ND-CP (remplacé par le point o, clause 34, article 2, décret 123/2021/ND-CP) - Point a, Clause 8, Article 23, Décret 100/2019/ND-CP |
2 | Voitures particulières, voitures de transport de personnes (parcourant des itinéraires de plus de 300 km) | - 1 000 000 - 2 000 000 VND/personne dépassant - Amende maximale de 75 000 000 VND - En cas de dépassement de 100 % du nombre de personnes autorisées à être transportées par le véhicule | - Clause 4, article 23, décret 100/2019/ND-CP (remplacé par le point o, clause 34, article 2, décret 123/2021/ND-CP) - Point c, Clause 8, Article 23, Décret 100/2019/ND-CP |
De plus, si une voiture transporte plus de 50 à 100 % du nombre de personnes autorisées à y être transportées, le permis de conduire sera révoqué pour une durée de 1 à 3 mois ; Plus de 100 % des personnes se sont vu retirer leur permis de conduire pendant 3 à 5 mois.
Dans le même temps, les véhicules de transport de passagers sont obligés d’aménager d’autres véhicules pour transporter le nombre excédentaire de passagers.
3. Où payer les amendes de circulation ?
Conformément à la clause 1 de l'article 20 du décret 81/2013/ND-CP, les personnes et les organisations qui enfreignent le code de la route doivent payer des amendes sous l'une des formes suivantes :
- Payer en espèces directement au Trésor public ou à la banque commerciale où le Trésor public ouvre un compte comme indiqué dans la décision de sanction ;
- Virement sur le compte du Trésor public indiqué dans la décision de sanction via le Portail national des services publics ou le service de paiement électronique d'une banque ou d'un prestataire de services intermédiaires de paiement ;
- Payer l'amende directement à l'autorité compétente pour imposer l'amende comme prescrit dans la clause 1, article 56, clause 2, article 78 de la loi sur le traitement des infractions administratives de 2012 ou payer directement à l'autorité portuaire ou au représentant de l'autorité aéroportuaire dans le cas où la personne condamnée à l'amende est un passager transitant par le territoire du Vietnam pour prendre un vol international au départ du territoire du Vietnam ; Membres d’équipage en service sur des vols de transit à travers le territoire vietnamien ; membres d’équipage de compagnies aériennes étrangères exploitant des vols internationaux au départ du territoire vietnamien ;
- Payer les amendes administratives pour les infractions au code de la route au Trésor public conformément aux réglementations ci-dessus ou par le biais du service postal public.
Source
Comment (0)