Le président Vo Van Thuong rencontre le président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine

Le président vietnamien Vo Van Thuong et le président russe Vladimir Poutine. *Photo : Spoutnik*

Lors de la rencontre, le Président Vo Van Thuong a transmis respectueusement au Président Poutine les salutations du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, du Premier ministre Pham Minh Chinh et du Président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue. Les deux dirigeants se sont réjouis du bon développement de l'amitié traditionnelle et du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie, fondés sur une confiance politique élevée, une coopération approfondie et des résultats de plus en plus concrets.

Le Président Vo Van Thuong a affirmé que le Vietnam se souviendrait toujours du soutien et de l'aide apportés par le peuple russe dans le passé, tant pour la construction et la défense nationales que pour le développement national actuel. Il a souligné que, dans la mise en œuvre de sa politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation et de diversification, le Vietnam considère toujours la Fédération de Russie comme l'un de ses principaux partenaires et souhaite développer avec elle un partenariat stratégique global dans tous les domaines, au bénéfice des populations des deux pays et pour la prospérité des deux nations.

Lors de leur rencontre, les deux dirigeants se sont réjouis des importants résultats obtenus récemment dans leur coopération bilatérale, notamment le maintien des échanges de délégations de haut niveau à tous les niveaux, la promotion de la coopération dans les domaines de l'économie et du commerce, de la défense et de la sécurité, des sciences et technologies, de l'éducation et de la formation, de l'énergie et des échanges interpersonnels. Les deux parties ont maintenu des contacts, des échanges et organisé des délégations de haut niveau entre les deux pays et les deux partis, notamment des entretiens téléphoniques entre le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le président Poutine, la visite au Vietnam du président du parti Russie unie Dmitri Medvedev et, plus récemment, la visite du président de la Douma d'État de la Fédération de Russie Viatcheslav Viktorovitch Volodine.

Le Président a hautement apprécié et remercié le Président Poutine, le gouvernement et les autorités locales de la Fédération de Russie pour leur soutien à la construction de la statue du Président Ho Chi Minh à Saint-Pétersbourg ; il a déclaré qu'il s'agit d'un symbole d'une importance particulière dans les relations entre les deux pays à l'occasion du 100e anniversaire de la visite du Président Ho Chi Minh en Fédération de Russie.

Le Président a exprimé l'espoir que la Fédération de Russie continuerait d'accorder des bourses aux étudiants vietnamiens pour leurs études et de renforcer les échanges culturels et interpersonnels. Il a remercié les dirigeants et les autorités russes et les a priés de continuer à prêter attention à la situation et à créer des conditions favorables pour que la communauté vietnamienne puisse vivre, travailler et étudier de manière stable et durable en Russie.

Le président Vladimir Poutine a exprimé sa satisfaction de rencontrer le président Vo Van Thuong et a adressé ses salutations respectueuses au secrétaire général Nguyen Phu Trong et aux hauts dirigeants vietnamiens. Le président Poutine a affirmé que le Vietnam est l'un des partenaires les plus importants de la Fédération de Russie dans la région Asie-Pacifique.

Se félicitant du bon développement des relations et de la proximité entre les peuples des deux pays, le président Poutine a déclaré que 2024 marquerait le 30e anniversaire de la signature du Traité sur les principes fondamentaux des relations amicales entre le Vietnam et la Fédération de Russie (1994-2024). Le président Poutine a respectueusement invité le président Vo Van Thuong à se rendre en Fédération de Russie au moment opportun.

Français Les deux dirigeants ont convenu qu'il y a encore beaucoup de potentiel et de place pour que les relations entre les deux pays se développent plus fortement à l'avenir. Le président Poutine a partagé les opinions et les évaluations du président Vo Van Thuong, en particulier sur les principales orientations et mesures visant à promouvoir les relations entre les deux pays dans les temps à venir, telles que : Continuer à renforcer la compréhension mutuelle et la confiance politique par le biais de visites et d'échanges à haut et à tous les niveaux ; améliorer l'efficacité et élargir la coopération dans les domaines économique, commercial, de sécurité, de défense, de science, de technologie, de culture, d'éducation, d'énergie et d'autres domaines conformément aux accords entre les deux parties ; promouvoir les mécanismes et cadres de coopération commerciale et d'investissement bilatéraux et multilatéraux ; y compris le mécanisme du Comité intergouvernemental de coopération économique, commerciale et scientifique et technique, l'Accord de libre-échange Vietnam-Union économique eurasienne ; renforcer la coopération entre les ministères, les branches et les localités des deux pays.

Lors de la réunion, les deux dirigeants ont également échangé et partagé leurs évaluations sur un certain nombre de questions internationales et régionales d’intérêt commun.

À cette occasion, le président Vo Van Thuong a respectueusement invité le président Poutine à se rendre prochainement au Vietnam. Le président Poutine a accepté avec joie l'invitation.

Source