Le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc : « Si vous dites que vous devez le faire, vous devez tenir votre engagement »

Le camarade Phan Huy Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial et vice-présidents du Comité populaire provincial ont présidé la réunion.

La réunion a été connectée en ligne à 124 points de connexion communaux et de quartiers.

Étaient présents à la réunion la camarade Nong Thi Bich Hue, membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; les camarades du Comité populaire provincial ; les chefs des départements, des branches et des agences du Comité populaire provincial.

Un point positif dans la difficulté

Après un mois de fonctionnement officiel du modèle de gouvernement local à deux niveaux, dans un contexte de nombreuses difficultés et défis : le travail de réforme administrative n'est pas uniforme ; la qualité de l'éducation dans les zones reculées est toujours difficile ; les fortes pluies et les épidémies affectent la production ; les progrès de décaissement des capitaux d'investissement public et des programmes cibles nationaux sont encore lents ; de nombreux projets hors budget tardent à être mis en œuvre... Le Comité populaire provincial s'est attaché à diriger de manière résolue, unifiée et rapide, l'appareil administratif à tous les niveaux fonctionne fondamentalement de manière stable, fonctionne sans problème, assure le service à la population et aux entreprises et maintient une dynamique de croissance stable.

Le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, prend la parole lors de la réunion

Français La situation socio -économique en juillet a enregistré quelques points positifs tels que : La valeur de la production industrielle en juillet est estimée à 2 874,5 milliards de VND (en hausse de 16,8 % par rapport à la même période) ; attirant plus de 321 000 visiteurs, le nombre cumulé de visiteurs en 7 mois a atteint 2,35 millions (326 200 visiteurs internationaux), atteignant 65,2 % du plan ; les activités à la porte frontière internationale de Thanh Thuy se sont déroulées sans problème, le volume de marchandises dédouanées en juillet a augmenté de 122 %, le nombre cumulé de 7 mois a augmenté de 96,1 % par rapport à la même période, le chiffre d'affaires total des importations et des exportations en 7 mois a atteint 611,9 millions USD, dépassant 122,3 % du plan ; Les recettes budgétaires de l'État en juillet 2025 sont estimées à 521,5 milliards de VND, le nombre cumulé de 7 mois a atteint plus de 3 956 milliards de VND, soit 64,8 % du plan assigné par le gouvernement central ; Les crimes contre l'ordre social ont diminué de 44 %, les crimes économiques, les drogues et le transport de marchandises interdites ont diminué de 66,7 % par rapport au mois précédent...

La réforme administrative, la transformation numérique et l'amélioration du climat des investissements et des affaires ont été encouragées. Les politiques en matière de sécurité sociale, d'éducation, de santé, d'emploi, de réduction de la pauvreté et de reconnaissance envers les personnes ayant rendu des services méritoires ont été pleinement et efficacement mises en œuvre. Le plan de démantèlement des logements temporaires et délabrés a permis de couvrir 100 % des logements dont la construction devait commencer. La sécurité politique et l'ordre social ont été maintenus, sans qu'aucun foyer de crise ne se soit déclaré.

Objectif de croissance de 8,61 %

Français En 2025, notre province s'efforce d'augmenter le produit intérieur brut régional (PIB) de 8,61 % par rapport à l'année précédente. Pour atteindre cet objectif, le Comité populaire provincial a identifié un certain nombre de tâches clés à mettre en œuvre en août et au cours des derniers mois de l'année, telles que : Accélérer le décaissement des capitaux d'investissement public en 2025 et des programmes cibles nationaux ; diriger la mise en œuvre effective des tâches de recettes et de dépenses budgétaires et achever l'estimation des recettes pour 2025 ; garantir les ressources pour le paiement des salaires, la sécurité sociale, les conditions de travail et les moyens des cadres, des fonctionnaires et des employés publics après l'arrangement des unités administratives ; mettre en œuvre drastiquement des mesures pour prévenir et contrôler la peste porcine africaine ; répondre proactivement aux catastrophes naturelles ; guider et soutenir les personnes et les entreprises pour résoudre les procédures administratives découlant de l'arrangement des unités administratives ; préparer proactivement les conditions de la nouvelle année scolaire 2025-2026 ; Organisez soigneusement des activités pour célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'août, la Fête nationale du 2 septembre et le Congrès national de Tan Trao...

Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Manh Tuan, a présidé les discussions lors de la réunion.

Lors de la conférence, les vice-présidents du Comité populaire provincial et les délégués se sont concentrés sur la discussion, soulignant les avantages et les difficultés, proposant des solutions pour la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux dans la décentralisation de la mise en œuvre des services publics entre les niveaux provincial et communal ; des solutions clés pour mettre en œuvre les objectifs de croissance et les objectifs en 2025 tels que la garantie des objectifs de recettes budgétaires, des solutions pour éliminer les difficultés et les obstacles afin d'accélérer la progression de la construction des projets clés ; le contrôle de la peste porcine africaine ; l'objectif d'éliminer les maisons temporaires et délabrées ; la diffusion de mouvements d'émulation pour célébrer les grandes fêtes et les congrès du Parti à tous les niveaux ; le travail sur la prévention des tempêtes et des inondations, les catastrophes naturelles ; bien préparer la nouvelle année scolaire ; accélérer le soutien aux familles pour éliminer les maisons temporaires...

Le vice-président du Comité populaire provincial, Vuong Ngoc Ha, a pris la parole lors de la réunion.

Changez votre état d'esprit et votre attitude au travail. Si vous vous engagez à le faire, vous devez le tenir.

S'exprimant lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, a partagé les difficultés des communes après la fusion, et a en même temps espéré que les communes et les quartiers surmonteraient de manière proactive les problèmes relevant de leur autorité et de leur capacité, et signaleraient rapidement à la province tout problème survenant au niveau local afin que les départements et les branches puissent les diriger rapidement pour les résoudre.

Il a demandé de résoudre d'urgence la pénurie de personnel dans les communes et les quartiers ; de renforcer la formation professionnelle des responsables des communes et des quartiers ; d'intensifier les conseils aux communes pour exploiter et utiliser l'infrastructure des assistants virtuels IA ; de synthétiser les besoins d'investissement pour la construction, la réparation des infrastructures et l'équipement des communes et de faire rapport à la province pour les politiques de soutien ; les communes et les quartiers préviennent et répondent de manière proactive aux conditions météorologiques extrêmes et aux catastrophes naturelles, en minimisant l'impact et les dommages causés par les catastrophes naturelles ; de renforcer les mesures de contrôle de la peste porcine africaine, de traiter strictement les sujets de profit, provoquant la propagation de la maladie et la pollution de l'environnement ; de prêter attention à l'accueil du public et au traitement des pétitions.

Le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion.

Français Le président du Comité populaire provincial a demandé aux départements et aux branches de changer leur façon de penser et leur attitude de travail en se basant sur le point de vue « Si vous donnez des instructions, vous devez les mettre en œuvre, si vous dites que vous devez les faire, si vous vous y engagez, vous devez les mettre en œuvre » ; de guider proactivement les localités dans l'exécution des tâches sous leur gestion ; de continuer à diriger le renforcement de l'embellissement urbain et des décorations festives pour accueillir les congrès du Parti à tous les niveaux ; de bien préparer les conditions pour organiser les célébrations des grandes fêtes, des grands événements politiques et culturels qui se déroulent en août dans un esprit d'économie et de pragmatisme.

Continuer à conseiller sur la gestion approfondie des problèmes de déblaiement des sites et des prix des matériaux de construction pour les projets clés ; développer les prix des terrains pour attirer les investissements dans des projets non budgétaires.

Le camarade Phan Huy Ngoc a demandé de recueillir largement l'opinion publique sur la mise en œuvre de la construction d'internats inter-niveaux dans les communes frontalières selon les directives du gouvernement ; de proposer rapidement des idées pour ajuster la planification provinciale ; d'avoir des solutions pour améliorer la qualité de la formation professionnelle dès le début...

Le directeur du département des finances, Van Dinh Thao, a fait un rapport sur la situation socio-économique du mois de juillet et sur l'orientation et les tâches pour le mois d'août.

La réunion a consacré du temps à examiner et à commenter le projet de plan de mise en œuvre du scénario de croissance économique pour le troisième trimestre, les 9 mois et 2025 ; le projet de décision sur l'attribution des objectifs du plan de développement socio-économique pour 2025 ; le plan d'allocation détaillé attendu pour le plan d'investissement public à moyen terme du budget de l'État pour la période 2026-2030 ; le projet de soumission du Comité populaire provincial au Comité permanent du Conseil populaire provincial pour la politique d'élaboration d'une résolution sur la collecte des droits d'entrée au géoparc mondial de l'UNESCO du plateau de pierre de Dong Van.