Préparation du festival Muong Kho et obtention du titre de patrimoine culturel immatériel national – Festival Muong Kho

Afin de préparer le festival Muong Kho et de recevoir le titre de patrimoine culturel immatériel national du festival Muong Kho, le Comité populaire du district de Ba Thuoc a organisé, le 18 février après-midi, des activités dans le cadre du festival, telles que : une répétition générale du programme, l'organisation d'activités culturelles, sportives et de jeux folkloriques traditionnels et modernes dans l'espace du festival.

Prestation dans le cadre du programme de répétition.

Le temple du duc Ha Cong Thai fut construit au XIXe siècle et géré par la famille Ha Cong, qui régnait sur Muong Kho. Ce temple était dédié au culte des dieux. Sous les règnes des rois Gia Long et Minh Mang, un membre de la famille Ha Cong, Ha Cong Thai, s'illustra en combattant l'ennemi à Hung Hoa et en réprimant les bandits à la frontière vietnamienne-laotienne. Il contribua notamment à l'unification du pays par la dynastie Nguyen et fut ainsi anobli. La dynastie Nguyen lui conféra le titre de duc, lui accordant le droit de gouverner de la pente d'Eo Le aux marchés de Mau et Bai, en passant par Muong Ne, jusqu'à la source de la rivière Ma. Après sa mort, son tombeau fut inhumé à Dong Trang, près du temple. La famille Ha Cong fit également construire un autre temple dans l'enceinte de la pagode Meo pour honorer le duc Ha Cong Thai, puis plus tard les lettrés Ha Van Mao et Ha Trieu Nguyet. Depuis lors, la pagode Meo est devenue un lieu répondant aux besoins spirituels et culturels du pays Muong Kho en particulier, et du district montagneux de Ba Thuoc en général.

Répétitions au festival.

Chaque année, à l'occasion de la cérémonie qui se tient à la pagode Meo (le 10 janvier), les habitants, en hommage à ceux qui ont contribué au développement du pays, viennent y brûler de l'encens pour honorer leur mémoire et prier pour la chance, le beau temps et la prospérité. Ils peuvent également participer à des jeux et spectacles folkloriques uniques, tels que le lancer de bâtons, le tir à la corde, le jeu de bâtons, les combats de coqs, le tir à l'arbalète, le tambour et le mang. Le 10 janvier est ainsi devenu le jour du festival Muong Kho.

La pagode Meo fut entièrement détruite entre 1960 et 1964 lors des bombardements aériens américains sur le Nord. Après cela, les rituels, les jeux et les spectacles folkloriques disparurent progressivement. Seule la famille Ha Cong perpétua les rites de culte. En novembre 2009, sous l'impulsion du Comité populaire provincial, le Département de la Culture et de l'Information (devenu depuis le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme ) et le Comité du Parti du district de Ba Thuoc chargèrent le Comité populaire du district de demander au Département de la Culture et de l'Information de se coordonner avec le Comité populaire de la commune de Dien Trung afin de restaurer et de reconstruire le temple du Seigneur Ha Cong Thai, conformément aux attentes des groupes ethniques du district. Le 9 décembre 2011, le président du Comité populaire provincial de Thanh Hoa promulgua la décision n° 4075/QD-UBND classant le temple du Seigneur Ha Cong Thai comme site historique et culturel d'importance provinciale.

Le festival Muong Kho de 2024 revêt une grande importance spirituelle pour les habitants de la commune de Dien Trung en particulier et du district de Ba Thuoc en général. En effet, il a été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, par la décision n° 3415/QD-BVHTTDL du 10 novembre 2023. Cette inscription témoigne de l'engagement du Parti et de l'État à préserver et à promouvoir le patrimoine culturel national et offre à chacun l'occasion d'exprimer sa gratitude envers les générations passées et envers tous ceux qui ont contribué à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles et historiques de la nation.

Le festival est organisé au niveau du district, du 18 au 19 février 2024 (soit les 9 et 10 janvier, année du Dragon). Les festivités se déroulent en deux temps : la cérémonie et le festival lui-même. La cérémonie comprend : l’organisation de la procession des défunts et l’offrande d’encens au temple du duc Ha Cong Thai selon les rites traditionnels ; l’annonce de la décision, la remise et la réception du Certificat national du patrimoine culturel immatériel ; et l’interprétation du chant de félicitations du festival, accompagné d’un concert de 460 gongs et cymbales.

Le festival comprend un programme artistique mis en scène dans le cadre de l'obtention du statut de patrimoine culturel immatériel national du festival Muong Kho, ainsi que des activités culturelles, sportives et des jeux folkloriques traditionnels et modernes dans l'espace du festival, notamment : un tournoi de volley-ball masculin au niveau du district et des compétitions de sports ethniques, y compris des compétitions dans les disciplines suivantes : volley-ball masculin, lancer de volant, tir à la corde, poussée de bâton, tir à l'arbalète ; un concours de costumes nationaux et des spectacles artistiques sélectionnés.

Selon le compte rendu du journaliste du 18 février, les activités du festival se sont déroulées avec enthousiasme afin de créer une atmosphère joyeuse et saine dans l'espace culturel du festival, contribuant ainsi à préserver et à promouvoir les valeurs traditionnelles du festival Muong Kho.

Quelques photos de la réunion

Les personnes et les touristes qui viennent au festival non seulement se souvenir, honorer et être fiers de la figure historique du duc Ha Cong Thai et du peuple qui a eu le mérite d'ouvrir la terre de Muong Kho, mais aussi s'immerger dans les magnifiques paysages naturels et l'atmosphère à la fois solennelle et joyeuse du festival.

Équipes de volley-ball.

Compétition de poussée de poteaux.

Les gens sont heureux et rient lorsqu'ils participent à des jeux folkloriques.

En parallèle de l'organisation du festival, les départements, bureaux et unités du district de Ba Thuoc et de la commune de Dien Trung s'attachent à mobiliser les ressources humaines et matérielles nécessaires à la préparation de la cérémonie qui aura lieu le matin du 10 janvier.

Galaxie – Tien Dong

Source: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-giai-tri/chuan-bi-cho-le-hoi-muong-kho-va-don-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-le-hoi-muong-kho/207028.htm