En conséquence, le secrétaire général To Lam et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau de notre pays, viennent de conclure avec succès une visite d'État en République du Kazakhstan, une visite d'État en République d'Azerbaïdjan, une visite officielle en Fédération de Russie et leur participation aux commémorations du 80e anniversaire de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique, ainsi qu'une visite d'État en République du Bélarus.
Le résultat marquant de ce voyage de travail a été que le Vietnam a élevé ses relations au rang de partenariat stratégique avec le Kazakhstan, l'Azerbaïdjan et le Bélarus, portant à 37 le nombre total de pays ayant un partenariat stratégique avec le Vietnam.
Dans le même temps, approfondir davantage l'amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global avec la Fédération de Russie, renforçant ainsi la confiance politique et ouvrant de nouvelles orientations de coopération adaptées au niveau de la relation dans cette nouvelle ère de développement.
Le 10 mai, au palais du Kremlin, le secrétaire général To Lam s'est entretenu avec le président russe Vladimir Poutine. (Photo : VNA)
Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a déclaré : « Ce voyage de travail a contribué à la mise en œuvre de la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de coopération et de développement ; à la diversification et à la multilatéralisation des relations extérieures ; à une intégration proactive et active, globale et profonde au sein de la communauté internationale ; le Vietnam est un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale, conformément à la résolution du 13e Congrès national du Parti. »
Le secrétaire général To Lam et les hauts dirigeants des pays ont tous affirmé attacher une grande importance et une priorité élevée à l'amitié traditionnelle qui a été « tempérée » par les hauts et les bas du temps et de l'histoire, mais qui a toujours été présente côte à côte dans la lutte passée pour l'indépendance et dans le développement national actuel, en particulier dans le contexte de nombreux changements imprévisibles dans le monde.
Cet esprit est le « fil rouge » qui traverse les contacts entre le secrétaire général To Lam et le président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, le président de l'Azerbaïdjan, Inham Aliyev, le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, et le président du Bélarus, Alexandre Loukachenko.
Avec plus de 80 activités en 8 jours dans 4 pays, le secrétaire général To Lam a eu des entretiens et des réunions avec des dirigeants de haut rang de divers pays, a rencontré et échangé avec des partis politiques, des représentants de différents secteurs et des entreprises, a visité un certain nombre d'établissements économiques et culturels et a rencontré la communauté vietnamienne dans divers pays.
Malgré les festivités solennelles du Jour de la Victoire, les dirigeants de la Fédération de Russie ont réservé un accueil chaleureux et respectueux au secrétaire général To Lam, à son épouse et à la délégation vietnamienne de haut rang.
Le président Poutine a affirmé que lors de la visite du secrétaire général To Lam, les deux parties se sont prononcées sur de nombreuses questions importantes qui orientent l'expansion et le renforcement des relations bilatérales vers de nouveaux sommets, lesquelles se sont concrétisées par des accords de coopération signés entre les dirigeants des ministères, des administrations et des collectivités locales, couvrant tous les domaines.
Le secrétaire général To Lam et son épouse, accompagnés de plus de 20 dirigeants mondiaux, ont assisté au défilé militaire commémorant le 80e anniversaire de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique sur la place Rouge à Moscou. (Photo : VNA)
Le président Poutine a souligné : « Nous avons discuté des questions internationales et régionales préoccupantes et les deux parties sont parvenues à un large consensus sur leurs positions et se sont engagées à soutenir l'indépendance, la souveraineté et la non-ingérence dans les affaires intérieures de chaque pays, et à se soutenir mutuellement dans les forums internationaux, contribuant ainsi de manière importante à la stabilité et au développement de la région Asie-Pacifique et affirmant leur volonté de continuer à approfondir le partenariat stratégique global russo-vietnamien dans les prochains mois. »
Pour sa part, le secrétaire général To Lam a affirmé que, sur la base des résultats obtenus, les deux parties étaient parvenues à un large consensus sur plusieurs questions prioritaires pour cette nouvelle ère de coopération, notamment : « Réaliser des avancées majeures en matière de coopération économique, commerciale et d’investissement, optimiser le potentiel disponible, lever tous les obstacles et difficultés afin de maximiser l’ouverture des marchés, et promouvoir de nouvelles orientations de coopération telles que les énergies propres, le soutien à l’industrie et l’économie circulaire. Nous convenons de la nécessité de mettre en œuvre des projets concrets symbolisant l’amitié Vietnam-Russie dans cette nouvelle ère. Les deux parties soutiennent également les entreprises énergétiques et pétrolières et gazières des deux pays afin de renforcer leur coopération et d’accroître leurs investissements et leurs activités sur leurs territoires respectifs, dans le respect du droit international, et en particulier de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982. »
En plus de participer à des forums d'affaires, de rencontrer des dirigeants clés et de rencontrer la communauté en Russie, le secrétaire général To Lam a prononcé un discours politique important à l'Académie présidentielle russe d'administration publique et d'économie nationale (Ranepa).
Avec la participation de près de 1 500 délégués présents en personne et en ligne, le secrétaire général To Lam a réaffirmé que le développement du Vietnam ne peut être dissocié du reste du monde et ne peut se passer du précieux soutien et de la coopération efficace de la communauté internationale, y compris de la Russie.
Fort de son héritage historique et de sa vision actuelle, le Secrétaire général a déclaré que les deux pays entraient dans une nouvelle ère, une ère de changements historiques. Évoquant les six axes de coopération proposés par les dirigeants des deux pays, il a particulièrement insisté sur l'importance de la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de l'éducation et de la formation, ainsi que de la culture et des arts.
Le secrétaire général a déclaré : « Promouvoir la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique, en considérant cela comme un domaine de coopération clé dans la relation, y compris la coopération dans les sciences fondamentales, les technologies de l'information, l'intelligence artificielle, l'automatisation, les technologies biomédicales et les énergies renouvelables. »
Dans le contexte de l'année 2026, placée sous le signe de la coopération scientifique, technologique et d'innovation entre le Vietnam et la Fédération de Russie, il est indispensable de mettre en œuvre des projets dans les domaines prioritaires. Nous attachons une importance particulière au renforcement de la coopération dans le domaine de l'énergie atomique, notamment à la réalisation effective du projet de création d'un Centre de recherche en sciences et technologies nucléaires au Vietnam.
La construction d'une centrale nucléaire est actuellement une priorité absolue pour le Vietnam. Le renforcement de la coopération dans les domaines de l'éducation et de la formation, de la culture, des arts, du tourisme et des échanges entre les peuples constitue un axe majeur de développement et d'approfondissement de la coopération entre les deux pays. Ces domaines offrent aux deux nations la possibilité d'étendre et d'approfondir leur coopération sans aucune limite.
Le président Kassym-Jomart Tokaïev a remis l'Ordre de l'Amitié de première classe du Kazakhstan au secrétaire général To Lam. (Photo : VNA)
Au Kazakhstan, en Azerbaïdjan et au Bélarus, trois pays amis traditionnels, un moment particulièrement marquant de la visite a été la signature, par le Secrétaire général To Lam et les hauts dirigeants des pays, d'une déclaration commune établissant un partenariat stratégique. Ils ont convenu que le développement et l'approfondissement des relations avec les pays amis étaient conformes aux intérêts communs des peuples et contribuaient à garantir la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.
Au Kazakhstan, les hauts dirigeants des deux pays ont réaffirmé l'importance de leur partenariat en Asie du Sud-Est et en Asie centrale. Ils se sont engagés à renforcer leur coopération mutuellement avantageuse dans de nombreux domaines et à consolider leurs relations bilatérales.
Le secrétaire général To Lam a déclaré que le Vietnam et le Kazakhstan doivent promouvoir cinq axes de coopération dans les prochains mois : « Le rapprochement des populations, notamment entre les dirigeants des deux pays, entre les agences et entre les peuples. Dans ce cadre, les deux pays doivent renforcer un dialogue politique régulier et approfondi au plus haut niveau, en particulier entre les plus hauts dirigeants, ainsi que par tous les canaux du Parti, de l’État, de l’Assemblée nationale et à travers les échanges entre les peuples ; ce qui permettra de consolider la confiance politique et de promouvoir une coopération globale. Il est nécessaire de promouvoir efficacement les mécanismes de coopération existants, notamment le Comité intergouvernemental Vietnam-Kazakhstan et le mécanisme de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères. »
Les deux parties devraient également étudier la mise en place de nouveaux mécanismes de dialogue, notamment dans les domaines de la défense, de la sécurité, du commerce et des échanges scientifiques et technologiques, ainsi que la coopération entre les collectivités locales. Parallèlement, les deux pays doivent promouvoir la coopération dans les secteurs de l'éducation, de la culture, des arts et du tourisme, afin de renforcer les échanges entre les populations et de favoriser l'affection et la compréhension mutuelle entre les deux peuples, en particulier auprès des jeunes.
Parallèlement, en Azerbaïdjan, le président et chef du parti au pouvoir, le Nouvel Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, a souligné que l'adoption par les deux pays de la Déclaration conjointe sur l'établissement d'un partenariat stratégique revêt une importance historique, servant de base à la consolidation et au renforcement significatif des relations bilatérales dans les mois à venir, dans le but de tirer parti des atouts respectifs, d'amener le Vietnam et l'Azerbaïdjan à se développer dans une nouvelle ère, pour le bien des deux peuples, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.
Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev accueille le secrétaire général To Lam. (Photo : VNA)
Le président Ilham Aliyev a affirmé : « Les documents signés témoignent des progrès considérables accomplis par les deux parties vers un avenir meilleur pour nos deux pays, notamment en matière de coopération dans les domaines de l’éducation et de la logistique, coopération qui s’étendra à de nombreux autres secteurs. Le secrétaire général To Lam et moi-même avons également évoqué l’augmentation des investissements réciproques de nos pays dans les secteurs de l’énergie, du pétrole et du gaz. Une réunion intergouvernementale sera prochainement organisée à l’occasion de la visite du secrétaire général To Lam afin d’accélérer la mise en œuvre des accords de coopération. »
Au Bélarus, dernière étape de sa visite d'État dans quatre pays européens, le secrétaire général To Lam et de hauts dirigeants bélarusses se sont engagés à renforcer le rôle et l'efficacité du Comité intergouvernemental Vietnam-Bélarus sur la coopération économique, commerciale et scientifique et technique ; à examiner et évaluer la mise en œuvre des accords existants et à proposer des mesures pour exploiter les opportunités de coopération économique et commerciale, créer des avancées dans le commerce, l'investissement et la coopération industrielle, et accroître le volume des échanges bilatéraux conformément au partenariat stratégique.
Chaque pays est disposé à créer des conditions favorables à la participation des entreprises et des investisseurs aux études de marché, au lancement de produits, à la promotion des investissements et du commerce, ainsi qu'à la coopération en matière de production et d'affaires. L'objectif est de promouvoir une coopération économique concrète, efficace et globale dans des domaines d'intérêt commun tels que l'industrie, l'agriculture, la santé, l'industrie pharmaceutique, l'énergie, les sciences et technologies, et les technologies de l'information et de la communication.
Le secrétaire général To Lam et le président Alexandre Loukachenko ont signé une déclaration conjointe établissant un partenariat stratégique entre le Vietnam et le Bélarus. (Photo : VNA)
Afin de donner corps et efficacité aux relations du Vietnam avec le Kazakhstan, l'Azerbaïdjan, la Fédération de Russie et le Bélarus dans les prochains mois, les responsables des ministères et des administrations locales ont signé une soixantaine d'accords de coopération dans des domaines tels que la diplomatie, la sécurité et la défense, les sciences et technologies, l'énergie, l'éducation et la formation, l'aviation, etc., créant ainsi un cadre juridique important pour approfondir, rendre plus concrètes et plus efficaces les relations entre le Vietnam et ces pays.
Il est indéniable que les résultats obtenus lors du voyage de travail du secrétaire général To Lam ont été extrêmement riches, remarquables, concrets et d'une importance substantielle et durable. Ces résultats ont contribué à jeter des bases solides, à insuffler une forte motivation et à définir une orientation claire pour le Vietnam et les autres pays dans la réalisation des objectifs fixés, dignes d'un nouveau niveau de relations.
Afin de mettre en œuvre efficacement les résultats importants obtenus lors de cette visite, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a déclaré : « Les différents niveaux de travail du Vietnam et de ses partenaires coordonneront activement et étroitement leurs efforts, en respectant scrupuleusement l'esprit des déclarations communes, des accords de coopération et des orientations communes des hauts dirigeants, en privilégiant les échanges réguliers de délégations et les contacts de haut niveau et à tous les niveaux sur tous les canaux, notamment en promouvant la coopération entre les partis politiques et en renforçant une coordination efficace et active entre les gouvernements et les parlements des pays, tout en renforçant le rôle des comités intergouvernementaux entre le Vietnam et ses partenaires. »
Grâce à cela, le Vietnam et les pays partenaires maintiendront efficacement la dynamique de développement de leurs relations bilatérales, continueront de consolider et de renforcer la confiance politique et approfondiront leur amitié traditionnelle de longue date. Ils déploieront efficacement les mécanismes de coopération afin d'élever le niveau de coopération concrète dans tous les domaines. À l'issue de cette visite, les équipes de travail du Vietnam et de ses partenaires échangeront et coordonneront activement leurs efforts pour concrétiser les accords de coopération signés.
Le voyage de travail du secrétaire général To Lam et de son épouse, accompagnés d'une délégation vietnamienne de haut niveau, a été un franc succès, contribuant une fois de plus à renforcer la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale. Les résultats obtenus lors de ce voyage constitueront un fondement important, une source de motivation et d'inspiration pour le Vietnam et les autres pays, les encourageant à perpétuer, promouvoir et approfondir l'amitié traditionnelle, contribuant ainsi au développement de chaque nation, au bien-être de leurs peuples, et à la paix, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.
Van Hieu/VOV
Source : https://vov.vn/chinh-tri/chuyen-cong-tac-cua-tong-bi-thu-moc-son-moi-trong-quan-he-voi-cac-nuoc-ban-post1199359.vov
![[Photo] Le secrétaire général To Lam reçoit le vice-président du groupe Luxshare-ICT (Chine)](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763211137119_a1-bnd-7809-8939-jpg.webp)
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre des représentants d'enseignants exceptionnels](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763215934276_dsc-0578-jpg.webp)
Comment (0)