Le bus transportant les restes de Diogo Jota et de son frère est arrivé au Portugal, des milliers de personnes attendaient pour lui rendre hommage.

Des milliers de personnes attendent pour rendre hommage aux frères Diogo Jota et André Silva.

Le cortège funèbre transportant les dépouilles du footballeur Diogo Jota et de son frère cadet André Silva est arrivé dans leur ville natale de Gondomar, au nord du Portugal, le 4 juillet après-midi (heure locale), après le tragique accident qui leur a coûté la vie en Espagne. Le Portugal tout entier, et plus particulièrement la communauté internationale du football, est encore sous le choc.

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 1. — Le véhicule transportant les dépouilles de Diogo Jota et de son frère André Silva vers leur patrie, le Portugal.

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 2. — Des membres des forces de police espagnoles assurent la sécurité devant la morgue

Plus tôt dans la matinée du 4 juillet, le convoi a quitté discrètement la morgue de Puebla de Sanabria, près du lieu où la Lamborghini transportant les deux frères avait quitté la route et pris feu au petit matin du 3 juillet. La police a indiqué que la cause initiale pourrait être un pneu éclaté. Parmi les membres du convoi se trouvaient Rute Cardoso, la jeune épouse de Jota, et son agent de longue date, Jorge Mendes, qui l'accompagnaient discrètement dans son dernier voyage.

Depuis l'annonce de la nouvelle, les fans affluent à Gondomar, ville natale de Jota, pour rendre un dernier hommage à leur idole. Le Premier ministre portugais, Luis Montenegro, est arrivé en personne tôt le matin pour présenter ses condoléances à la famille. Sa présence témoigne de l'influence considérable de Jota, non seulement comme star du football, mais aussi comme symbole de fierté nationale.

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 3. — Diogo Jota - Les parents d'André Silva, Isabel et Joaquim Silva, ainsi que le "super agent" Jorge Mendes partent après le service commémoratif

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 4. — Le président portugais Marcelo Rebelo de Sousa s'entretient avec le président de la Fédération portugaise de football, Pedro Proenca, après une cérémonie commémorative privée

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 5. — Le Premier ministre portugais, Luis Montenegro, avait auparavant présenté ses condoléances à la famille.

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 6. — Le président du club de Porto, André Villas-Boas, s'est également rendu à la chapelle pour assister à la cérémonie commémorative.

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 7. — L'agent de Diogo Jota, Jorge Mendes

L'après-midi du 4 juillet, une cérémonie commémorative privée a eu lieu à la chapelle de la Résurrection de Gondomar pour la famille, les proches et les amis des deux frères. Le président portugais Marcelo Rebelo de Sousa, le Premier ministre Luis Montenegro, le président de la Fédération portugaise de football Pedro Proença, le député Jorge Mendes, etc., étaient présents à cette cérémonie.

Une veillée funèbre publique pour les fans a ensuite débuté à 16 heures. Le bureau du maire de Gondomar a déclaré que les autorités locales étaient prêtes à accueillir des milliers de personnes en deuil.

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 8. — Après une cérémonie commémorative privée réservée à la famille et aux amis, le public et les fans pourront entrer dans la chapelle pour rendre hommage à Diogo Jota et Andre Silva.

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 9.

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 10.

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 11.

De nombreux fans sont encore sous le choc, comme s'ils ne pouvaient pas croire à cette tragédie.

PHOTO : REUTERS

« Le garçon de Gondomar » reposera à Gondomar.

Gondomar n'est pas seulement la ville natale de Diogo Jota et de son épouse, mais aussi le lieu où se trouvent leurs souvenirs d'amour. Il se présente d'ailleurs souvent comme « le garçon de Gondomar » lors des interviews.

C'est au lycée de Gondomar qu'il rencontra sa future épouse, Rute Cardoso. Ils commencèrent à se fréquenter à l'âge de 15 ans, alors qu'ils étaient dans la même classe, et elle devint son pilier. À 19 ans, ils s'installèrent à Madrid, lorsque Jota rejoignit l'Atlético Madrid en provenance du petit club portugais Paços de Ferreira. Elle le suivit dans ses différents transferts et ils eurent trois enfants ensemble. Leur mariage de rêve eut lieu à la mi-juin, onze jours seulement avant le drame.

La vie inachevée de Diogo Jota : jeune épouse, jeunes enfants, rêves à réaliser

À Gondomar, l'Académie Diogo Jota – dont la devise est « Peu importe d'où l'on vient, l'important c'est où l'on va » – est aujourd'hui ornée de bougies, de fleurs, d'écharpes et de maillots, en hommage à ceux qui le considéraient comme une source d'inspiration. Jota avait créé cette académie en 2022 pour les enfants de 6 à 9 ans, au sein du Gondomar Football Club, où il a lui-même évolué pendant dix ans, adolescent.

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 12. — Image de Diogo Jota à l'académie qui porte son nom.

Chuyến xe chở di hài Diogo Jota và em trai về tới Bồ Đào Nha, hàng ngàn người chờ viếng- Ảnh 13. — Des supporters déposent des fleurs à l'Académie Diogo Jota

Les obsèques des frères Diogo Jota et Andre Silva auront lieu le matin du 5 juillet dans une église de Gondomar à 10h00 (heure locale, 16h00 heure vietnamienne).

Source : https://thanhnien.vn/chuyen-xe-cho-di-hai-diogo-jota-va-em-trai-ve-toi-bo-dao-nha-hang-ngan-nguoi-cho-vieng-185250704233336354.htm