« Ayant appris que l'état de santé du secrétaire général Nguyen Phu Trong se détériorait, j'avais très envie de lui rendre visite, mais j'avais peur de déranger l'équipe médicale qui le soignait. Je n'ai donc pas pu le voir une dernière fois… » – a déclaré Mme Phuc d'une voix étranglée.
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong rend visite à l'ancienne enseignante Dang Thi Phuc
Étudiant spécial
Mme Dang Thi Phuc a 92 ans cette année, sa santé s'est beaucoup détériorée, mais elle se souvient encore clairement des souvenirs de sa jeune élève Nguyen Phu Trong dans le passé.
C'était en 1956, après avoir terminé le cours de formation pédagogique dans l'Inter-zone 3, elle est retournée enseigner en 4e année dans la commune de Mai Lam, Tu Son, Bac Ninh (aujourd'hui Dong Anh, Hanoi ). La maison de l'étudiant Nguyen Phu Trong se trouve dans la commune de Dong Hoi, juste à côté de la commune de Mai Lam. Étant donné que la commune de Dong Hoi ne compte que 15 élèves de 4e année, ils sont disposés à étudier avec la commune de Mai Lam. De la commune de Dong Hoi à Mai Lam, il faut traverser les champs du village, sur un chemin de terre avec des traces de buffles, bosselé au milieu et bas des deux côtés. Le chemin est boueux et glissant les jours de pluie, et marqué par des empreintes de sabots de buffle les jours ensoleillés.
Au total, 48 élèves étudient dans la petite classe située dans la maison communale du village de Mai Hien. La salle de classe n'a pas de porte, les tables et les chaises sont branlantes, un pied est court et l'autre est haut. Les élèves vont à l’école toute l’année avec un seul cahier et un seul cahier de dissertation. L'élève le plus âgé s'appelle Duy, le surveillant de classe, du même âge que l'enseignante Dang Thi Phuc, et le plus jeune est Nguyen Phu Trong.
Mme Dang Thi Phuc a été émue en lisant la lettre manuscrite du Nouvel An du Secrétaire général Nguyen Phu Trong.
« La famille de Trong était très pauvre. Il allait pieds nus toute l'année scolaire, portant les mêmes vêtements marron hiver comme été. Il était le plus jeune de la classe, mais le meilleur élève, le plus obéissant, et il levait toujours la main pour parler », se souvient avec émotion l'enseignante Dang Thi Phuc.
Parce qu'il était le meilleur élève, à la fin de l'année scolaire, Trong a été choisi comme élève représentant pour parler à l'auditorium, qui était installé directement sur la scène de la maison communale de Mai Hien. En regardant le petit étudiant se lever pour faire son rapport, toujours en chemise marron et pieds nus comme tous les jours, Mme Phuc se sentit si désolée que des larmes lui montèrent aux yeux.
En 5ème année, Nguyen Phu Trong a quitté le temple du village Mai Hien pour étudier à l'école Nguyen Gia Thieu. Il rendait encore occasionnellement visite à son ancien professeur accompagné du surveillant de classe Duy. Mais ensuite elle est retournée à Hanoï et les deux ont perdu contact.
Plus de 40 ans plus tard, en 2001, alors qu'elle participait à une réunion avec ses anciens élèves de 4e année, Mme Phuc a entendu parler pour la première fois de son élève Nguyen Phu Trong lorsqu'un élève de la classe a dit : « Professeur, Trong se porte très bien maintenant. » L'image du petit étudiant du passé m'est revenue avec tant d'amour et d'émotion. Se sentant heureuse pour son élève, elle écrivit le poème « Le petit élève du passé », dédié au NPT : « Cheveux naïfs de douze ans/Chemise marron, pieds nus, maïs et patates douces pour réconforter/Le plus jeune élève, rien de moins/Désireux de parler chaque fois qu'il comprenait la leçon ».
En 2005, elle a eu l'occasion de lire ce poème au Teachers' Poetry Festival. Mme Phuc ne s'attendait pas non plus à ce que le poème dédié au NPT devienne le pont qui aiderait « l'ancien élève » à retrouver son ancien professeur.
«Mademoiselle, je vous cherchais!»
Un jour, Mme Phuc a soudainement reçu un appel téléphonique de son « ancien élève ». Trong dit : « Mademoiselle, je vous cherche depuis toujours. Je viendrai vous rendre visite. » Mais je l’ai écarté parce que je pensais que Trong était le secrétaire du Comité du Parti de Hanoi et qu’il était très occupé. De façon inattendue, quelques jours plus tard, Trong est vraiment arrivé. Dès son arrivée, il s'est plaint : « Cela fait des décennies que je ne t'ai pas vu et tu ne m'as toujours pas laissé venir » - a déclaré Mme Phuc, en essuyant les larmes qui coulaient silencieusement sur ses joues.
Depuis qu'il a retrouvé son ancienne enseignante, malgré ses milliers de tâches, le secrétaire général Nguyen Phu Trong n'a pas oublié de lui transmettre ses salutations à l'occasion des vacances et du Têt. Les mains tremblantes, l'enseignante Dang Thi Phuc a ouvert la lettre manuscrite que le secrétaire général Nguyen Phu Trong avait écrite pour lui souhaiter, ainsi qu'à sa famille, une bonne année 2019.
La lettre était très brève mais pleine d'affection : « À l'occasion des préparatifs du Nouvel An traditionnel de la nation - Printemps Ky Hoi 2019 - je voudrais adresser quelques mots de respect à vous et à votre famille. Je vous souhaite bonne santé et longévité pour la nouvelle année ; je souhaite à toute la famille paix, prospérité et beaucoup de nouvelles joies ! » Dans le post-scriptum, le Secrétaire général a écrit : « Je garde encore les souvenirs profonds et immuables des années où vous m'avez enseigné. » La lettre était signée simplement : « Mon ancien élève. Trong », sans un seul mot mentionnant la position, le pouvoir ou le titre de la personne qui dirige actuellement le pays.
« Trong est toujours simple et modeste. Beaucoup me demandent s'il est le professeur du Secrétaire général et s'il a dû recevoir beaucoup de cadeaux, mais Trong est quelqu'un d'honnête et n'a rien à m'offrir. Chaque 20 novembre, ou le jour du Têt, il m'envoie un bouquet de fleurs ou une boîte de gâteaux, comme ça, mais c'est une formidable relation professeur-élève », a confié Mme Phuc avec émotion.
Puis elle s'écria : « Je considère Trong comme mon plus jeune frère, alors quand j'ai appris la nouvelle de la mort de Trong, j'ai eu le cœur brisé comme si j'avais perdu un parent par le sang. J'ai pleuré un leader honnête qui aimait le peuple... ».
Source : https://nld.com.vn/co-giao-tieu-hoc-cua-tong-bi-thu-khoc-nghen-ngao-vi-khong-the-gap-tro-lan-cuoi-196240722112240333.htm
Comment (0)