Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La base de données foncière doit garantir « correct, suffisant, propre, vivant »

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường02/06/2023


Le projet VILG est un projet utilisant des prêts préférentiels de la Banque mondiale (BM), mis en œuvre à partir de mars 2017, visant à améliorer l'efficacité et la transparence des services de gestion foncière dans les provinces du projet grâce au développement et à la mise en œuvre du Système national d'information foncière polyvalent. Le projet sera mis en œuvre dans 28 provinces et villes et se terminera fin juin 2023.

dsc_0957.jpg
Scène de travail

Le projet vise à construire un système national d’information foncière polyvalent basé sur une architecture système, une infrastructure synchrone et un logiciel unifié à l’échelle nationale. Compléter et exploiter la base de données foncière nationale (y compris les données cadastrales, les données de planification, les plans d'utilisation des terres, les données sur les prix des terres, les données statistiques, l'inventaire foncier) pour servir la gestion foncière, fournir des services publics sur les terres et partager les informations foncières avec les secteurs connexes tels que les impôts, le notariat, la banque.

Français Dans son rapport sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du projet, M. Chu An Truong, directeur adjoint du Département de la planification et du développement des ressources foncières, directeur du Conseil de gestion du projet VILG central, a déclaré que jusqu'à présent, le projet a pratiquement achevé les trois composantes (amélioration de la qualité de la fourniture de services fonciers ; création d'une base de données foncière et exploitation du système national d'information foncière polyvalent (MPLIS) ; soutien à la gestion du projet).

En particulier, en ce qui concerne la composante de la base de données foncières et l'exploitation du système national d'information foncière polyvalent (MPLIS), 231/231 districts ont signé des contrats pour la construction de la base de données foncières (100 % réalisé) ; Base de données foncière complétée avec les 4 composantes dans 210/231 districts (90 %) ; 21 districts de 6 provinces mettent en œuvre les travaux de construction de bases de données foncières, qui devraient être achevés d'ici le 20 juin 2023.

En outre, la connexion à la base de données foncière nationale NLIS (https://nlis.vilg.gov.vn/) a achevé la connexion opérationnelle de 223/231 districts dans 28/28 provinces et villes participant au projet. Parmi celles-ci, 24 provinces ont achevé la connexion de tous les districts participant au projet ; Connecter la base de données foncière nationale à la base de données démographique nationale ; 27/28 provinces et villes se sont connectées à l'impôt électronique, la province restante de Cao Bang organise la mise en œuvre de la connexion.

En outre, 24/28 provinces ont mis en œuvre le système de connexion électronique à guichet unique, les 4 provinces restantes (Cao Bang, Son La, Quang Tri, Vinh Long) organisent la mise en œuvre de la connexion ; 28/28 provinces connectées au portail national des services publics sur les services de paiement des obligations financières foncières de niveau 4.

Selon M. Truong, concernant le plan général de mise en œuvre du projet jusqu'au 30 juin 2023 (date de fin du projet), les dossiers d'appel d'offres utilisant le prêt IDA du projet seront finalisés ; D’ici le 30 octobre 2023, les provinces doivent achever les activités de retrait et de décaissement du capital de l’IDA du projet ; D’ici le 31 décembre 2023, le gouvernement central et les provinces achèveront le rapport de finalisation du projet et le rapport d’achèvement du projet ; Synthétiser l'inventaire des actifs du projet, proposer la gestion des actifs après l'achèvement du projet ; Préparer un rapport consolidé de gestion financière (GF) à l’échelle du projet à soumettre à la Banque mondiale pour la période du 1er juillet au 31 octobre 2023. Les audits indépendants pour les provinces commenceront en décembre 2023 et seront terminés en 2023.

Le Comité de gestion du projet central VILG synthétisera et complétera le rapport final et le rapport de règlement final pour l'ensemble du projet, et les soumettra au Département de l'enregistrement foncier et des données d'information (investisseur du projet). Parallèlement, compléter le rapport d’audit indépendant du projet et l’envoyer à la Banque mondiale. Le Département de l'enregistrement foncier et des données d'information (propriétaire du projet) soumet au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement pour approbation le rapport d'achèvement et le rapport de finalisation du projet, complétant ainsi la remise des actifs du projet.

Lors de la réunion, les délégués ont affirmé qu'ils coordonneraient activement avec le Conseil de gestion du projet la mise en œuvre du projet et les activités d'achèvement du projet conformément à l'accord et aux réglementations légales.

S'exprimant lors de la séance de travail, le vice-ministre Le Minh Ngan a reconnu les efforts du Conseil de gestion du projet VILG central dans la mise en œuvre du projet au niveau central et a conseillé aux dirigeants du ministère de publier des documents exhortant les localités à mettre en œuvre pour accélérer l'avancement du projet dans le temps passé.

Le vice-ministre a demandé au Conseil de gestion du projet de continuer à exhorter les localités à mettre en œuvre des mesures pour garantir que le projet se termine le 30 juin, date de fin du projet conformément à la réglementation, garantissant ainsi les objectifs fixés. Dans le même temps, le personnel du ministère a envoyé une dépêche officielle aux localités mettant en œuvre le projet pour guider les travaux restants jusqu'au 30 décembre 2023 et a demandé de maintenir et de promouvoir la base de données foncière du projet pour qu'elle soit « correcte, suffisante, propre et vivante » conformément aux directives du gouvernement ; Coordonner avec WB pour effectuer les travaux de clôture du projet.



Source

Tag: projet

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Cuc Phuong pendant la saison des papillons – quand la vieille forêt se transforme en un pays des fées
Mai Chau touche le cœur du monde
Restaurants de pho à Hanoï
Admirez les montagnes verdoyantes et les eaux bleues de Cao Bang

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit