Le moment où Bou Samnang a couru et pleuré a laissé de fortes émotions. |
Plus de deux ans après le jour où une pluie battante a recouvert le stade Morodok Techo, l'image de la petite Cambodgienne courant et pleurant est encore vivace dans les esprits des amateurs de sport . Bou Samnang n'a remporté aucune médaille, n'a battu aucun record et a même terminé dernière. Pourtant, grâce à sa détermination et à son amour-propre, elle est devenue une icône inégalée.
La fille vient de petites choses
Le 8 mai 2023, lors de l'épreuve féminine du 5 000 mètres des 32e Jeux d'Asie du Sud-Est, Bou Samnang a été distancée dès les premiers tours. Alors que ses concurrentes franchissaient la ligne d'arrivée, une pluie tropicale s'est abattue sur la piste, transformant celle-ci en une petite rivière. Mais la jeune fille de 20 ans a continué à courir. Seule. Sous la pluie. En larmes.
À cet instant, ce n'était plus une simple course sportive, mais un voyage de volonté, de foi et d'honneur. Lorsque Samnang fondit en larmes, les tribunes se levèrent. Lorsqu'elle franchit la ligne d'arrivée, toute l'Asie du Sud-Est se tut, puis fondit en larmes.
La photo « Bou Samnang courant sous la pluie » est devenue virale sur les réseaux sociaux et a été choisie par The Guardian comme l'image sportive la plus impressionnante de 2023 - un témoignage de la puissance de l'esprit qui transcende les frontières.
![]() |
Petite fille avec une détermination extraordinaire. |
Bou Samnang est née dans la banlieue de Phnom Penh, au sein d'une famille pauvre de quatre enfants. Son père est décédé prématurément dans un accident, et sa mère a travaillé comme concierge pour subvenir aux besoins de ses enfants. Dès l'adolescence, Samnang a dû s'entraîner avec sa seule vieille paire de chaussures, sur des routes en béton bosselées, sans montre ni cardiofréquencemètre. Mais elle continuait à courir, comme si seule la course lui procurait un sentiment de liberté.
En 2016, son talent a été découvert et elle a été sélectionnée en équipe nationale. Les années suivantes, Samnang a dû vivre loin de chez elle, s'entraînant longuement en Chine pour préparer les premiers Jeux d'Asie du Sud-Est organisés dans son pays natal.
Peu de gens savent qu'elle souffre d'anémie chronique, une maladie qui rend la respiration difficile lors d'efforts intenses. Son entraîneur lui a un jour conseillé d'arrêter. Mais Samnang s'est contentée de sourire : « Je sais que je ne suis pas forte, mais je représente le Cambodge. Alors je ne peux pas abandonner. »
Les 32e Jeux d'Asie du Sud-Est n'ont pas vu Samnang battre de nouveaux records. Mais elle a conquis ce que beaucoup recherchent depuis toujours : le respect et l'amour. Lorsque la photo d'elle courant sous la pluie s'est répandue sur les réseaux sociaux, le Premier ministre Hun Sen, présent en Indonésie pour assister au sommet de l'ASEAN, a continué à la regarder et a été ému. Lui et son épouse ont remis à Samnang 10 000 dollars américains en récompense de son « véritable esprit sportif ».
Mais surtout, elle a transmis un message simple et profond à la région. Là-bas, le sport ne se résume pas à gagner ou à perdre, mais à croire en soi et à ne jamais abandonner.
Les gouttes de pluie de ce jour-là, mêlées aux larmes de Samnang, ont lavé tous les préjugés sur la victoire, de sorte que les gens ont réalisé que parfois, le simple fait d'oser aller jusqu'au bout est déjà une victoire.
![]() |
Un nouveau voyage commence avec Bou Samnang. |
De la piste à un nouveau voyage
Après les Jeux d'Asie du Sud-Est, Samnang a retrouvé une vie simple. Elle s'entraîne encore quotidiennement, passant plus de quatre heures sur la piste, et étudie actuellement le droit international à Phnom Penh. « Je veux étudier pour protéger les plus faibles, comme ma mère », dit-elle d'une voix douce mais pleine de détermination.
Le sport n'a peut-être pas enrichi Samnang, mais il lui a donné une raison de se lever chaque matin. Elle est convaincue qu'étudier et pratiquer un sport ensemble la rendront plus forte physiquement et mentalement. Et comme elle l'a confié, son prochain objectif est de remporter une médaille aux 33e Jeux d'Asie du Sud-Est en Thaïlande fin 2025.
Personne n'était sûr qu'elle en serait capable. Mais pour Samnang, la question semblait sans importance. Car elle s'était vaincue il y a longtemps, sous la pluie de Morodok Techo ce jour-là. Le sport est parfois rude, cruel au point d'être glacial. Mais c'est dans cette dureté que les histoires comme celle de Samnang deviennent les plus brillantes.
Samnang n'a pas de contrat d'un milliard de dollars, ne possède pas de page personnelle avec des millions d'abonnés, mais avec seulement quelques minutes de persévérance sous la pluie, la petite fille a réitéré une vérité apparemment oubliée : « Le sport est l'endroit où les gens se conquièrent eux-mêmes avant de conquérir les autres. »
Le temps passera et les médailles seront oubliées. Mais l'image de la jeune Cambodgienne courant sous la pluie en pleurant restera à jamais un souvenir inoubliable des Jeux d'Asie du Sud-Est, un rappel qu'au milieu des averses de la vie, tant que nous ne nous arrêtons pas, nous pouvons encore atteindre la ligne d'arrivée.
Bou Samnang - la fille qui n'a pas gagné la course, mais qui a gagné le cœur du monde .
Source : https://znews.vn/con-ai-nho-co-gai-vua-chay-vua-khoc-o-sea-games-post1590605.html
Comment (0)