Cet après-midi, 24 février, le Comité populaire de la province de Quang Tri a tenu une conférence pour annoncer la résolution du Conseil populaire provincial relative à la réorganisation des agences spécialisées relevant du Comité populaire provincial et aux décisions concernant le personnel. Étaient présents : Nguyen Dang Quang, secrétaire général adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Ha Sy Dong, président par intérim du Comité populaire provincial ; et les vice-présidents du Comité populaire provincial.
Lors de la conférence, le représentant du ministère de l'Intérieur a annoncé la résolution n° 05/NQ-HDND du 20 février 2025 du Conseil populaire provincial relative à la réorganisation des organismes spécialisés relevant du Comité populaire provincial. Plus précisément, le Département des minorités ethniques et des religions a été créé suite à la réorganisation du Comité provincial des minorités ethniques, et s'est vu confier des fonctions, des missions et une organisation supplémentaires en matière de gestion des affaires religieuses, auparavant assurées par le Comité des affaires religieuses du ministère de l'Intérieur.
Fusionner le ministère de la Planification et de l'Investissement et le ministère des Finances en un seul ministère des Finances ; fusionner le ministère des Transports et le ministère de la Construction en un seul ministère de la Construction ; fusionner le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural en un seul ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ; fusionner le ministère de l'Information et des Communications et le ministère des Sciences et de la Technologie en un seul ministère des Sciences et de la Technologie ; fusionner le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales et le ministère de l'Intérieur en un seul ministère de l'Intérieur.
Réorganiser les agences spécialisées de l'Inspection provinciale ; le Bureau du Comité populaire provincial et 12 départements : Affaires intérieures ; Justice ; Finances ; Industrie et Commerce ; Agriculture et Environnement ; Construction ; Science et Technologie ; Culture, Sports et Tourisme ; Éducation et Formation ; Santé ; Affaires étrangères ; Ethnicité et Religion.
Réorganiser les agences spécialisées relevant du Comité populaire provincial en ajustant leurs fonctions et leurs tâches.
Le ministère de l'Éducation et de la Formation se voit notamment confier la gestion étatique de l'enseignement professionnel. Le ministère de la Santé se voit confier la gestion étatique de la protection sociale, de l'enfance et de la prévention des fléaux sociaux (à l'exception de la gestion étatique du traitement et du suivi des toxicomanies). La gestion étatique de la presse, de l'édition, de la radio et de la télévision, de l'information électronique, des agences de presse, de l'information locale et de l'information internationale est transférée au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement se voit confier des tâches supplémentaires liées à la réduction de la pauvreté. La police provinciale assume des responsabilités étatiques en matière de traitement et de suivi des toxicomanes ; de gestion des casiers judiciaires et des services publics d'établissement des casiers judiciaires ; d'examen et de délivrance des permis de conduire ; et de gestion étatique de la sécurité des réseaux informatiques.
Les agences spécialisées relevant du Comité populaire provincial qui cessent leurs activités ou changent de nom après une réorganisation doivent remettre leurs sceaux et procéder à l'enregistrement de nouveaux échantillons de sceaux conformément à la réglementation.
Lors de cette même conférence, neuf décisions de nomination de directeurs et de directeurs adjoints, ainsi que trente-trois décisions de nomination de directeurs adjoints de département, ont été annoncées. Suite à la fusion, M. Ngo Quang Chien occupe le poste de directeur du ministère de l'Intérieur ; M. Truong Chi Trung, celui de directeur du ministère des Finances ; M. Ho Xuan Hoe, celui de directeur du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ; M. Tran Huu Hung, celui de directeur du ministère de la Construction ; M. Tran Ngoc Lan, celui de directeur du ministère des Sciences et des Technologies ; M. Le Minh Tuan, celui de directeur du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; Mme Le Thi Huong, celle de directrice du ministère de l'Éducation et de la Formation ; M. Do Van Hung, celui de directeur du ministère de la Santé ; et Mme Ho Thi Minh, celle de directrice adjointe chargée du ministère des Minorités ethniques et des Religions.
S'exprimant lors de la conférence, le président par intérim du Comité populaire provincial, Ha Sy Dong, a affirmé que la restructuration de l'appareil en vue de rationaliser et d'améliorer son efficacité opérationnelle est une tâche particulièrement importante, ayant un impact profond sur l'ensemble du système politique local.
Il ne s'agit pas d'une tâche nouvelle, mais elle est difficile, a un impact sur de nombreux sujets différents, a un large champ d'influence, et le processus de mise en œuvre rencontrera des difficultés et des obstacles, et doit être réalisé dans la pratique.
Par conséquent, pour répondre aux exigences de la nouvelle situation, il est recommandé que les nouvelles agences professionnelles et les fonctionnaires nommés stabilisent activement et de manière proactive l'appareil après la réorganisation ; qu'ils mènent un travail de propagande et d'éducation politique et idéologique efficace afin de créer une unité dans la conscience et les actions des cadres, des fonctionnaires et des employés du secteur public ; et qu'ils règlent rapidement les problèmes et les questions qui se posent au cours de la réorganisation de l'appareil.
Parallèlement à la stabilisation de l'appareil organisationnel, les agences doivent élaborer des programmes d'action et des plans de travail spécifiques afin d'assurer le maintien et la bonne exécution des activités courantes, sans interruption ni stagnation, concernant le règlement des procédures administratives des particuliers et des entreprises, le recouvrement des budgets, le décaissement des capitaux d'investissement public, l'attraction des investissements et l'accélération de la mise en œuvre des projets clés...
Pour la nouvelle équipe dirigeante, il est nécessaire de définir ses responsabilités, de poursuivre et de perfectionner ses compétences politiques, de valoriser ses atouts et son expérience, et de se mettre immédiatement au travail. Dans un esprit de solidarité et d'unité, elle doit, avec l'équipe dirigeante, les cadres, les membres du parti et les employés de ses agences et unités, unir ses efforts, surmonter les difficultés et s'engager à accomplir au mieux les missions politiques qui lui sont confiées.
Au nom des directeurs et directeurs adjoints nommés, le directeur du Département des finances, Truong Chi Trung, a remercié les dirigeants provinciaux de leur confiance en leur confiant de nouvelles responsabilités et missions. Il a par ailleurs promis de s'investir pleinement et de faire preuve d'exemplarité au sein de ses équipes, déterminé à mener à bien les tâches qui lui ont été confiées.
Le Truong
Source : https://baoquangtri.vn/cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-to-hoc-lai-cac-co-quan-chuyen-mon-va-cong-tac-can-bo-thuoc-ubnd-tinh-191888.htm
![[Photo] Da Nang : Des centaines de personnes se mobilisent pour nettoyer un axe touristique majeur après le passage de la tempête n° 13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Comment (0)