Annonce de la décision d'inspection du Politburo auprès de la Commission militaire centrale

Dans l'après-midi du 18 février, à Hanoi, l'équipe d'inspection n° 1913 du Politburo a tenu une conférence pour annoncer la décision d'inspection du Politburo en 2025 pour la Commission militaire centrale.

La conférence a été présidée par les camarades : Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale d'inspection , chef de la délégation d'inspection ; le général Phan Van Giang, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale.

Le camarade Nguyen Duy Ngoc et le général Phan Van Giang ont présidé la conférence.

Ont assisté à la conférence les membres de la Commission militaire centrale : le général de corps d'armée Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam ; le général de corps d'armée Nguyen Tan Cuong, membre du Comité central du Parti, chef d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, vice-ministre de la Défense nationale ; le général de corps d'armée Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti, vice-ministre de la Défense nationale.

Étaient également présents : le lieutenant-général Nguyen Quang Ngoc, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam ; le lieutenant-général Truong Thien To, directeur adjoint du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam ; les membres de la délégation d'inspection ; les dirigeants des agences et unités relevant de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale, du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam et de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam.

Lors de la conférence, la délégation d'inspection n° 1913 du Politburo a annoncé la décision d'inspection et le plan d'inspection de la Commission militaire centrale.

Scène de conférence.

Français Le contenu de l'inspection de la Commission militaire centrale se concentre sur les questions suivantes : Le résumé de la résolution n° 18-NQ/TW du 25 octobre 2017 du 12e Comité central du Parti sur « Quelques questions sur la poursuite de l'innovation et de la réorganisation de l'appareil du système politique pour le rationaliser et fonctionner de manière efficace et efficiente » et la conclusion n° 121-KL/TW du 24 janvier 2025 du Comité central du Parti sur le résumé de la résolution 18-NQ/TW, associée à la création et au fonctionnement de nouveaux comités du Parti.

Organisation de la mise en œuvre de la Directive n° 35-CT/TW du 14 juin 2024 du Politburo sur les congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du Parti et de la Conclusion n° 118-KL/TW du 18 janvier 2025 ajustant et complétant un certain nombre de contenus de la Directive 35.

Mettre en œuvre et organiser intégralement la mise en œuvre de la Résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les avancées scientifiques, technologiques, innovantes et la transformation numérique nationale ; mettre en œuvre la Conclusion n° 123-KL/TW du 24 janvier 2025 du Comité central du Parti sur le Projet complémentaire sur le développement socio-économique en 2025 avec un objectif de croissance de 8 % ou plus.

L'inspection garantit la démocratie et l'objectivité ; elle est conforme aux principes et règlements du Parti et au processus d'inspection du Politburo et du Secrétariat ; et favorise le sens de l'autocritique et de la critique des organisations du Parti inspectées.

Délégués participant à la conférence.

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Nguyen Duy Ngoc a déclaré : « Grâce au travail de compréhension de la situation, d'incitation, de guidage et d'inspection pour évaluer correctement les avantages, les limites et les lacunes (le cas échéant) de la Commission militaire centrale sur le contenu de l'inspection ; guider et résoudre les difficultés et les problèmes qui surgissent ; reproduire des modèles et des pratiques bons, créatifs et efficaces, garantir que les organisations du parti saisissent pleinement et profondément les principales politiques du Parti, du Politburo et du Secrétariat et organisent une mise en œuvre unifiée, atteignant les objectifs et les exigences fixés. »

Notant que l'inspection doit garantir l'efficacité, la praticabilité, éviter les formalités et se conformer aux règlements du Parti, le camarade Nguyen Duy Ngoc a demandé à la Commission militaire centrale et aux unités inspectées de se coordonner étroitement, de créer les conditions, de fournir des dossiers et des documents complets et opportuns pendant le processus d'inspection ; d'organiser de manière proactive le temps de travail approprié pour que l'équipe d'inspection puisse mener à bien les tâches assignées.

En accord avec le contenu du rapport de l'équipe d'inspection, le général Phan Van Giang a souligné que dans le passé, la Commission militaire centrale et le Comité permanent de la Commission militaire centrale se sont attachés à diriger et à orienter la mise en œuvre des résolutions, directives et conclusions du Parti avec sérieux, rapidité et efficacité, associées à la responsabilité des officiers et des soldats dans l'accomplissement de leurs tâches.

Le général Phan Van Giang espère que l'équipe d'inspection continuera à coordonner, assister et guider étroitement la Commission militaire centrale pour mener à bien le contenu de l'inspection.

Annonce de la décision du Politburo d'inspecter les comités permanents des comités provinciaux du Parti de Tien Giang, Bac Lieu, Kien Giang et Ca Mau

Français L'après-midi du 18 février, à Hanoi, l'équipe d'inspection n° 1924 du Bureau politique de 2025 a tenu une conférence pour annoncer la décision du Bureau politique d'inspecter les comités permanents des comités provinciaux du Parti des provinces de Tien Giang, Bac Lieu, Kien Giang et Ca Mau. Le camarade général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale, chef de l'équipe d'inspection, a présidé la conférence.

Le général Phan Van Giang a présidé la conférence.

Ont assisté à la conférence les camarades suivants : le lieutenant-général Le Huy Vinh, membre du Comité central du Parti, vice-ministre de la Défense nationale, chef adjoint de la délégation d'inspection ; le lieutenant-général Truong Thien To, directeur adjoint du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam ; les membres de la délégation d'inspection ; les camarades des comités permanents des comités provinciaux du Parti des provinces de Tien Giang, Bac Lieu, Kien Giang et Ca Mau.

Lors de la conférence, la délégation d'inspection n° 1924 du Politburo a annoncé la décision d'inspection et le plan d'inspection des comités permanents des comités provinciaux du Parti des provinces : Tien Giang, Bac Lieu, Kien Giang et Ca Mau.

Français Le contenu de l'inspection se concentre sur les questions suivantes : Le résumé de la résolution n° 18-NQ/TW, datée du 25 octobre 2017 du 12e Comité central du Parti sur « Quelques questions sur la poursuite de l'innovation et de la réorganisation de l'appareil du système politique pour le rationaliser et fonctionner de manière efficace et efficiente » et la conclusion n° 121-KL/TW datée du 24 janvier 2025 du Comité central du Parti sur le résumé de la résolution 18-NQ/TW, associée à la création et au fonctionnement de nouveaux comités du Parti.

Organisation de la mise en œuvre de la Directive n° 35-CT/TW du 14 juin 2024 du Politburo sur les congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du Parti et de la Conclusion n° 118-KL/TW du 18 janvier 2025 ajustant et complétant un certain nombre de contenus de la Directive 35.

Mise en œuvre et organisation de la résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les avancées scientifiques, technologiques, innovantes et la transformation numérique nationale. Mise en œuvre de la conclusion n° 123-KL/TW du 24 janvier 2025 du Comité central du Parti sur le projet complémentaire de développement socio-économique en 2025 avec un objectif de croissance de 8 % ou plus.

Scène de conférence.

S'exprimant lors de la conférence, le général en chef Phan Van Giang a déclaré : Cette inspection a un temps de mise en œuvre court, de nombreux contenus, une large portée, des exigences élevées, exigeant des membres de l'équipe d'inspection ainsi que du Comité permanent du Comité provincial du Parti des provinces et des organisations et individus concernés de faire tous les efforts, de se coordonner de manière fluide et synchrone les uns avec les autres.

L'équipe d'inspection collaborera avec l'unité pour mener l'inspection, en veillant à ce qu'elle n'affecte pas les activités et missions politiques régulières de l'unité. L'inspection devra garantir le respect des procédures et règlements conformément à la décision n° 139-QD/TW du 4 janvier 2024 du Bureau politique portant promulgation de la procédure d'inspection du Bureau politique et du Secrétariat.

Afin de garantir le bon déroulement de l'inspection, le général Phan Van Giang a demandé au Comité permanent des comités provinciaux du Parti des provinces inspectées de désigner des points focaux chargés de coordonner l'équipe d'inspection ; de rédiger le rapport d'auto-inspection et de le transmettre à l'équipe d'inspection dans les délais, avec un contenu correct et complet, conformément au plan proposé par le gouvernement central ; de coordonner activement et activement l'équipe d'inspection, en lui fournissant des dossiers et documents complets pour l'aider à mener à bien sa tâche. Sur la base des résultats de l'étude des dossiers et documents, l'équipe d'inspection sélectionnera dans chaque province de trois à cinq unités avec lesquelles travailler, effectuer des vérifications et effectuer des vérifications.

Le général Phan Van Giang a exprimé sa conviction qu'avec la grande détermination du Comité permanent des comités provinciaux du Parti et des membres de l'équipe d'inspection, l'inspection accomplira avec succès les tâches définies selon les exigences du Politburo.

Selon QĐND