Porte du Ciel de Tri Ton, vers le Rocher de la Tête d'Éléphant d'An Giang en Ao Dai dans la patrie

En utilisant une perspective de photographie de mode , tout en insufflant une « vitalité » à l'ao dai dans la vie des Vietnamiens, le photographe Kien Can a réalisé le projet « L'ao dai retourne au pays ».

Lunettes et Ao Dai de la créatrice Le Thanh Hoa, dans le cadre du projet Ao Dai Ve Tren Huong - Photo : KIENG CAN TEAM

Le photographe Kien Can (de son vrai nom Pham Phuc Loi) est apprécié de tous pour son talent et son style unique. On le surnomme affectueusement celui qui immortalise les défilés de mode les plus célèbres.

Kien Can prend des photos pour de nombreuses personnalités, mais dans le cadre du projet Ao Dai dans sa ville natale, il se tient face à l'objectif, endossant le rôle d'un mannequin.

Unir les cultures à travers l'Ao Dai

Kien Can a déclaré à Tuoi Tre Online que chaque fois qu'il retournait dans sa ville natale pendant le Têt, il portait souvent un ao dai et recevait des compliments sur sa beauté, c'est pourquoi il a eu l'idée de réaliser une série de photos en ao dai dans sa ville natale d'An Giang .

« Grâce à mon amour pour l’ao dai et ma patrie, j’espère promouvoir, à travers ce projet, la beauté rustique et simple, ainsi que l’affection des peuples de l’Ouest. »

Je vois l'ao dai devenir plus vivant, plus à la mode et plus artistique sous tous les angles de la photo, tout en offrant une expérience plus profonde aux jeunes.

« Avant tout, je souhaite que l’ao dai devienne un vêtement largement utilisé au quotidien, porté plus souvent », a confié Kien Can.

D'un point de vue photographique, l'équipe de Kien Can a raconté une histoire saisissante sur l'ao dai à travers un langage visuel.

Les spectateurs ont le sentiment que l'ao dai n'est pas stylisé mais très familier, exprimant la valeur profonde de ce vêtement qui unit les cultures, les peuples et les valeurs nationales, créant ainsi l'âme du Vietnam.

Photographier l'Ao Dai est un sujet familier, mais aussi le plus difficile à exploiter, car il est facile de tomber dans la routine ou de proposer une image erronée. L'Ao Dai est porteur de valeurs traditionnelles et témoigne du raffinement du créateur. Si le photographe ne prend pas de bonnes photos, il risque de créer un malaise chez le spectateur et de ne pas rendre pleinement justice à la créativité de chaque modèle.

Photographe à lunettes

Lunettes conçues par Nguyen Minh Cong

Ao dai orné des motifs emblématiques de l'année At Ty, créé par la styliste Ha Linh Thu

Ao dai entre dans la vie

Dans la première série de photos, Kien Can a choisi comme arrière-plan les angles autour d'une maison à la campagne (district de Chau Phu, province d'An Giang).

C'est le fleuve, le ferry, le bateau, les rizières, les boutiques rustiques… Tout cela exprime l'identité vietnamienne de manière sincère et familière.

Dans la deuxième série de photos, il a choisi des destinations touristiques célèbres à Tri Ton, Bay Nui... de la province d'An Giang pour prendre des photos, créant ainsi un lien entre les destinations.

Outre la route de la soie, les rangées de palmiers sont des œuvres architecturales typiques telles que : la porte du ciel de Tri Ton, le rocher de la tête d'éléphant de la montagne, l'ancienne pagode khmère...

Ces lieux deviennent plus beaux, évoquant des souvenirs d'enfance à travers chaque angle, chaque lumière, chaque composition...

Les lunettes de créateur de Le Thanh Hoa capturent le coucher du soleil à Tri Ton

Le dessin de Hoang Minh Ha est en harmonie avec l'œuvre architecturale.

Ancien professeur de culture et de tourisme, Kien Can possède une solide expérience en matière d'organisation d'images. Sa série photographique, tout en illustrant des thématiques culturelles et touristiques, dégage une forte sensibilité mode.

C’est pourquoi, même sans légende, les spectateurs peuvent ressentir l’esprit et le message que l’équipe transmet à travers chaque photo.

« Photographier l'Ao Dai dans des édifices architecturaux anciens, des pagodes, etc., témoigne de son intégration à l'architecture et de son lien fort avec le paysage. L'Ao Dai véhicule également l'esprit national, il est l'âme du peuple vietnamien », a déclaré Kieng Can.

Kien Can a déclaré qu'il étendrait prochainement son projet aux provinces et aux villes de tout le pays, arpentant chaque rue et ruelle pour saisir l'essence de la vie quotidienne en ao dai. Il invitera notamment des personnalités à se joindre à lui.

« Un créateur qui aime les chemises aura suffisamment de réflexion et de sophistication pour concevoir des chemises uniques et tendance. »

Les jeunes générations continueront d'hériter de cet art traditionnel et s'en inspireront pour le promouvoir et le préserver, sans chercher à le juger ni à l'imposer. « Le créateur ne perd pas pour autant l'identité intrinsèque de l'ao dai », a déclaré Kien Can.

Ao dai du créateur Tuan Tran

Image d'une boutique rustique dans la campagne d'An Giang avec l'ao dai de Ha Linh Thu

Than Nguyen An Kha, portant des lunettes et un Ao Dai Le Long Dung, dans les vastes rizières.

Un coin de campagne évoque des souvenirs d'enfance

Le paysage champêtre familier avec l'ao dai d'Adrian Anh Tuan (à gauche) et l'ao dai de Ha Linh Thu

Source : https://tuoitre.vn/cong-troi-tri-ton-da-dau-voi-nui-to-an-giang-vao-ao-dai-tren-que-huong-20250212131659732.htm