La société de services publics du district 7 doit verser plus de 5,8 milliards de VND au compte de l'inspection de la ville d'Hô Chi Minh-Ville.

(NLDO) - La raison est que cette société a utilisé le terrain situé au 8 rue Dao Tri, district 7 (HCMC) en violation des réglementations.

L'inspection de la ville d'Hô Chi Minh-Ville vient d'annoncer les conclusions de son inspection concernant la gestion et l'utilisation des biens immobiliers publics du district 7.

D'après les conclusions de l'inspection, en 2009, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a désigné la société District 7 Public Service One Member Co., Ltd. (ci-après dénommée « Société de services publics du district 7 ») pour exploiter un terrain situé au n° 8 de la rue Dao Tri, dans le quartier de Phu Thuan (district 7). En conséquence, le Département des ressources naturelles et de l'environnement a signé un contrat avec cette société pour la location d'un terrain d'une superficie de 15 766,9 ^m² destiné à la construction d'une station de transfert des déchets et d'un dépôt pour les camions de collecte des ordures ménagères.

La durée du bail foncier est divisée en 3 zones, respectivement 9 481,8 ^m2 (durée du bail : 50 ans) ; 1 389,8 ^m2 (loués temporairement à la Société jusqu'à ce que l'État mette en œuvre le plan) ; 4 895,3 ^m2 (utilisés temporairement par la Société, qui est responsable de la mise en œuvre intégrale des mesures de protection de l'environnement).

L'inspection de la ville d'Hô Chi Minh-Ville vient d'annoncer les conclusions de son inspection concernant la gestion et l'utilisation des biens immobiliers publics du district 7.

En 2016, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a décidé de modifier la destination d'une parcelle de 600 ^m² (sur un terrain de 9 481,8 ^m² ) afin d'y installer une station-service. Suite à cette décision, la société de services publics du 7e arrondissement a obtenu du Département des ressources naturelles et de l'environnement un certificat de droit d'utilisation du sol, ainsi que les droits de propriété sur les maisons et autres biens attachés au terrain, pour cette parcelle de 600 ^m² et pour le reste du terrain, soit 8 881,8 ^m² .

En 2018, la Société de services publics du district 7 a signé un contrat de coopération commerciale avec la société Global Logistics Services Limited (abrégé en Global Company) sur une superficie de terrain de 1 389,8 ^m2 et un corridor de sécurité de la rivière Nha Be (4 895,3 ^m2 ) pour exploiter des parkings et des conteneurs vides.

En conséquence, concernant le partage des bénéfices, la société Toan Cau partagera ses bénéfices avec la société de services publics du district 7 à hauteur de 90 millions de VND/mois, la période de partage des bénéfices étant calculée à partir du 15 septembre 2018.

Du 15 septembre 2018 au 10 avril 2024, la société Toan Cau a reversé plus de 6,4 milliards de VND de bénéfices à la Société de services publics du district 7. Sur ce montant, la Société de services publics du district 7 a enregistré un chiffre d'affaires de plus de 5,8 milliards de VND et a dû payer plus de 589 millions de VND de TVA. En mai 2024, la Société de services publics du district 7 a résilié son contrat avec la société Toan Cau.

L'inspection de la ville d'Hô Chi Minh a constaté que la zone de terrain en bord de route et de corridor fluvial appartenant à la parcelle de terrain de 15 766,9 ^m2 destinée à être utilisée comme station de transfert des déchets et comme centre de rassemblement pour les véhicules de collecte des ordures avait été temporairement attribuée par le Comité populaire de la ville d'Hô Chi Minh à la société de services publics du district 7.

Dans le même temps, bien que la société de services publics du district 7 ait signé un contrat de coopération commerciale, elle a perçu un bénéfice fixe et, par conséquent, conformément à la réglementation du ministère des Finances , elle a en réalité loué le terrain à la société Toan Cau.

Par conséquent, conformément à la décision précédente du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville concernant l'attribution des terres, la société de services publics du district 7 a utilisé le terrain en violation de la réglementation.

L'Inspection générale de Hô-Chi-Minh-Ville a déclaré, après consultation du Département des finances, que conformément au plan approuvé par le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, le local situé au 8, rue Dao Tri a été attribué à la Société de services publics du 7e arrondissement pour continuer à servir de centre de transfert des déchets. Par conséquent, la Société de services publics du 7e arrondissement n'a pas utilisé ce local à cette fin.

Le ministère des Finances a demandé à la société de services publics du district 7 de restituer au budget de l'État la totalité des sommes perçues au titre du bail susmentionné, soit plus de 5,8 milliards de VND.

L'Inspection municipale a recommandé au président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville de charger le directeur de la Société de services publics du 7e district d'organiser un examen des responsabilités des organisations et des individus présentant des lacunes, des limitations et des infractions en matière de gestion et d'utilisation des terres.

Parallèlement, il est urgent de verser plus de 5,8 milliards de VND sur le compte de l'Inspection générale de Hô Chi Minh-Ville, la société de services publics du 7e arrondissement ayant utilisé le terrain situé au 8, rue Dao Tri en violation de la réglementation. Ce versement doit être effectué d'ici janvier 2025.

Source : https://nld.com.vn/cong-ty-dich-vu-cong-ich-quan-7-phai-nop-hon-58-ti-dong-vao-tai-khoan-thanh-tra-tp-hcm-196241218171559186.htm