Nouvelle étape dans les relations avec le Vietnam

La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh revêt une signification particulière car elle a lieu à l'occasion du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Turquie et du 100e anniversaire de la fondation de la République de Turquie.

Cột mốc mới trong quan hệ Việt Nam - Thổ Nhĩ Kỳ - Ảnh 1. — Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le président turc Recep Tayyip Erdogan

Selon un communiqué conjoint entre les deux pays, cette importante visite vise à renforcer l'amitié et la coopération entre le Vietnam et la Turquie, à échanger des points de vue sur les relations bilatérales ainsi que sur les questions régionales et internationales.

Les deux parties se sont réjouies de l'évolution positive des relations bilatérales. Dans une atmosphère amicale, ouverte et sincère, elles ont réaffirmé leur détermination à poursuivre le renforcement des échanges et des contacts à tous les niveaux et par tous les canaux afin de promouvoir l'amitié et d'élargir la coopération existante dans de nombreux domaines, notamment la coordination et le soutien mutuel au sein des forums internationaux.

Le Vietnam a exprimé ses profondes condoléances au gouvernement et au peuple turcs pour les grandes pertes causées par le tremblement de terre de février et a admiré les efforts et la forte volonté du gouvernement et du peuple turcs pour surmonter les conséquences de la catastrophe naturelle.

La Turquie a hautement apprécié le précieux soutien du Vietnam pour surmonter les conséquences du tremblement de terre, notamment l'envoi de 100 soldats pour participer aux recherches et au sauvetage ainsi que le soutien financier du gouvernement et de la Croix-Rouge vietnamienne d'un montant total équivalent à 900 000 USD.

Les deux parties ont reconnu l'importance de la coopération dans d'autres domaines tels que le commerce, l'investissement, le tourisme, la culture, les sports, la science et la technologie, l'éducation, l'aviation civile, l'agriculture, la défense, la sécurité ainsi que les affaires consulaires.

En ce qui concerne la coopération économique et commerciale, les deux parties ont convenu de se coordonner étroitement pour atteindre l'objectif d'augmenter le chiffre d'affaires commercial à 4 milliards de dollars en renforçant la promotion du commerce, en connectant les entreprises et en résolvant les problèmes commerciaux.

Le Vietnam accueille et encourage les entreprises turques à investir au Vietnam dans les domaines de l'industrie, de l'agriculture de haute technologie, de l'économie verte, de l'innovation, des énergies renouvelables, des infrastructures, de la logistique, etc. En particulier le projet de construction d'un terminal passagers à l'aéroport international de Long Thanh, qui est réalisé par un consortium dirigé par une entreprise turque.

Cột mốc mới trong quan hệ Việt Nam - Thổ Nhĩ Kỳ - Ảnh 2. — La cérémonie officielle d'accueil du Premier ministre Pham Minh Chinh a été organisée par le vice-président turc Cevdet Yılmaz.

Les deux parties ont reconnu le potentiel de coopération dans le secteur agricole et se sont engagées à discuter plus en détail de l'accélération des procédures d'approbation pertinentes afin de renforcer l'importation et l'exportation de produits agricoles et animaux. Elles ont convenu de continuer à soutenir le développement de l'industrie halal au Vietnam par le partage d'expériences et le renforcement des capacités.

Ouverture du consulat général de Turquie à Ho Chi Minh-Ville

Afin de discuter de manière approfondie de la coopération économique, les deux parties ont exprimé leur souhait de tenir la prochaine réunion de la Commission mixte des affaires économiques et commerciales au premier trimestre 2024 à Ankara.

Les deux parties ont souligné leur désir d'attirer et de faciliter les visites mutuelles des touristes vietnamiens et turcs, et ont convenu d'échanger des points de vue sur le renforcement de la coopération dans le secteur du tourisme et sur l'encouragement de la coopération dans le secteur privé en organisant et en participant à des foires, des séminaires et des ateliers.

Les deux parties ont également convenu de renforcer la coopération dans le domaine de l'aviation civile pour promouvoir le tourisme et le commerce ; et ont convenu d'ouvrir un consulat général de Turquie à Ho Chi Minh-Ville.

Appréciant le potentiel de coopération dans le secteur de la défense, les deux parties ont convenu de renforcer la coopération dans ce domaine ; de coopérer dans la lutte contre la criminalité, en particulier la criminalité transnationale, le crime organisé et le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations, y compris l'échange d'informations et le partage d'expériences...

En particulier, le Vietnam et la Turquie ont reconnu l'importance de faire évoluer leurs relations d'amitié et de coopération vers un nouveau cadre de partenariat. Les dirigeants turcs ont affirmé qu'ils saluaient la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Turquie comme une étape importante dans les relations bilatérales.

Lien source