Les policiers de la circulation en civil peuvent-ils arrêter des véhicules pour infliger des amendes ?

Conformément au point b, clause 1, article 11 de la circulaire 65/2020/TT-BCA stipule : « Article 11. Uniformes ; moyens de transport ; moyens, équipements techniques et armes, outils de soutien de la force de police de la circulation1. Uniformes de la police de la circulation...

b) En cas de contrôle effectué à l'aide de moyens techniques et de véhicules professionnels, un groupe de policiers de la circulation en civil sera mobilisé pour exploiter ces moyens techniques et véhicules, surveiller la circulation et détecter les infractions au code de la route et autres infractions à la loi. Toute infraction constatée doit être immédiatement signalée au service de patrouille et de contrôle public afin qu'il procède au contrôle et prenne les mesures nécessaires conformément à la loi.

Le chef du département de patrouille et de contrôle de la circulation routière relevant du département de la police de la circulation (ci-après dénommé chef du département de patrouille et de contrôle de la circulation routière), le chef du département de la police de la circulation, le chef de la police de district, de ville, de ville d'une province ou d'une ville gérée par le centre (ci-après dénommé chef de la police de district) ou un niveau supérieur décide du port de l'uniforme de police ou de vêtements civils lors de l'utilisation d'équipements et de moyens techniques professionnels et doit l'indiquer clairement dans le plan de patrouille et de contrôle.

Photo d'illustration. (Source : Internet)

En conséquence, lors des patrouilles et des contrôles, il est permis de faire en sorte que les agents de la circulation en civil utilisent des moyens et des équipements professionnels et techniques pour surveiller la sécurité et l'ordre de la circulation et détecter les infractions.

Toutefois, dans ce cas, les policiers de la circulation ne sont pas autorisés à porter des vêtements civils de leur propre chef, mais doivent être décidés par les autorités compétentes de porter des uniformes de police ou des vêtements civils et doivent clairement indiquer dans le plan de patrouille et de contrôle :

+ Chef du Département de la patrouille et du contrôle de la circulation routière

+ Chef du département de la police de la circulation

+ Chef de police de district ou supérieur

Ainsi, les policiers de la circulation en civil ne sont pas autorisés à imposer des amendes, mais se contentent de surveiller la situation de la circulation grâce à des équipements techniques professionnels et de signaler immédiatement aux unités de patrouille en uniforme si des infractions sont détectées.

Par conséquent, les agents de la circulation sont tenus de porter l'uniforme de police lors des patrouilles, du contrôle et du traitement des infractions routières.

BAO HUNG

Source: https://vtc.vn/csgt-mac-thuong-phuc-co-duoc-dung-xe-xu-phat-ar816034.html