Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le revers survenu après le week-end d'ouverture du « film à 100 milliards de dollars ».

Après avoir connu un succès retentissant avec leurs premiers films, qui ont rapporté des centaines de milliards de dongs au box-office vietnamien, certains jeunes réalisateurs comme Hoang Nam et Thu Trang ont rencontré des difficultés avec leurs deuxièmes œuvres.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/01/2026

Début 2025, le marché cinématographique vietnamien a été marqué par les débuts prometteurs de deux nouveaux réalisateurs, Hoang Nam et Thu Trang. Hoang Nam, créateur de contenu reconnu, s'est lancé dans la réalisation avec son film folklorique et spirituel, « Den Am Hon » (La Lampe Fantôme ). Le film a connu un immense succès commercial, rapportant plus de 105 milliards de dongs (selon les données de Box Office Vietnam, organisme indépendant de suivi du box- office). Parallèlement, Thu Trang, actrice et productrice de renom, a également signé un triomphe pour son premier film en tant que réalisatrice , « Nu Hon Bac Ty » (Le Baiser à un Milliard de Dollars) , qui a engrangé plus de 211 milliards de dongs au box-office. Un succès remarquable pour un jeune réalisateur, et même un objectif ambitieux pour de nombreux cinéastes confirmés.

Moins d'un an après leurs débuts prometteurs, Hoang Nam et Thu Trang sont rapidement retournés au box-office avec leur deuxième film, fruit d'investissements importants et d'améliorations significatives au niveau de la mise en scène et de la production. Cependant, le succès commercial de ce film fut de courte durée. « Generation of Miracles », le film de Hoang Nam, sorti en décembre 2025, a reçu des critiques majoritairement négatives. Il a essuyé de lourdes pertes, ne rapportant qu'un peu plus de 853 millions de VND. « Who Loves Whom », le film de Thu Trang, qu'elle considérait comme son projet le plus ambitieux à ce jour, a également connu un échec commercial pendant les fêtes du Nouvel An 2026, engrangeant à peine plus de 28 milliards de VND.

Cú ngã sau khởi đầu 'phim trăm tỉ'- Ảnh 1.

Après le succès de « The Billion Dollar Kiss », Thu Trang est rapidement revenue à la réalisation avec le film « Who Loves Whom », mais le succès au box-office n'a pas été concluant.

PHOTO : FBNV

L'échec de son dernier projet a poussé le réalisateur à revoir sa trajectoire professionnelle. Hoang Nam a reconnu que cette chute avait été douloureuse et a rapidement annoncé son retour à la création de contenu. « L'échec de "La Génération des Miracles" m'a ruiné car j'y avais investi beaucoup d'argent sans grand retour sur investissement, juste de quoi rembourser une partie de mes dettes », a-t-il déclaré. Il a même confié que "La Génération des Miracles" pourrait être son dernier long métrage, malgré des projets cinématographiques prometteurs annoncés précédemment avec enthousiasme.

Le marché est-il imprévisible, ou le directeur manque-t-il encore d'expérience ?

Évoquant le parcours des réalisateurs Thu Trang et Hoang Nam, le critique de cinéma Tuan Lalarme estime qu'il serait inexact de qualifier leur deuxième film de déclin. « D'une certaine manière, je constate que leur talent s'est affirmé, que leur œuvre est plus intéressante et qu'ils y ont mis davantage d'efforts. Cependant, en termes de succès commercial, on peut indéniablement parler d'un échec. Je pense que cela tient à leur confiance excessive dans leur compréhension des attentes du marché et à leur volonté de se donner à fond pour ce nouveau projet », a analysé Tuan Lalarme.

Tuan Lalarme a expliqué plus en détail qu'avec « La Génération des miracles », le réalisateur Hoang Nam prenait un risque considérable en créant un film « purement nord-vietnamien », un genre qui, selon lui, n'avait pas le même attrait commercial que d'autres œuvres similaires. En revanche, avec « Qui aime qui ? », le sujet avait plus de chances de plaire au public, et Thu Trang, artiste accomplie, comprenait les attentes des spectateurs. Cependant, la sortie du film a été mal programmée, et les réalisateurs, trop pressés d'en mettre plein la vue, ont donné lieu à de nombreux moments décousus dans ce drame psychologique, rendant difficile l'immersion du spectateur. Tuan Lalarme estime que les jeunes réalisateurs ne manquent pas de vision, et que le marché n'est pas imprévisible ; c'est simplement que ces cinéastes n'ont pas su l'exploiter pleinement.

Cú ngã sau khởi đầu 'phim trăm tỉ'- Ảnh 2.

Le film à succès « Generation of Miracles » a subi de lourdes pertes au box-office, obligeant le réalisateur Hoang Nam à mettre temporairement sa passion pour le cinéma entre parenthèses.

PHOTO : AFFICHE DE FILM

Du point de vue du box-office, Nguyen Khanh Duong, fondateur de Box Office Vietnam , a déclaré qu'il est tout à fait normal qu'un réalisateur connaisse le succès avec un film et l'échec avec un autre, que ce soit sur le marché vietnamien ou sur n'importe quel marché cinématographique international . « À mon avis, cela montre que ni Hoang Nam ni Thu Trang ne sont des réalisateurs capables de garantir un succès commercial. Au Vietnam, nous avons déjà des réalisateurs reconnus, bénéficiant d'un public fidèle. Tran Thanh, Ly Hai et Victor Vu en sont des exemples », a analysé Duong.

D'après lui, dans le cas des films de Thu Trang et Hoang Nam, les spectateurs vont au cinéma par curiosité, et non par confiance envers le réalisateur. Par conséquent, la sortie de « Qui aime qui ? » et « La Génération des miracles » en basse saison, face à des blockbusters comme Avatar 3 et Zootopie 2, et avec des thèmes moins attrayants que les autres films vietnamiens sortis simultanément, explique l'indifférence du public.

Le fondateur de Box Office Vietnam estime qu'à l'avenir, si un sujet captivant parvient à séduire l'auteur, Hoang Nam et Thu Trang pourraient tout à fait revenir en tant que réalisateurs ou producteurs. « Par exemple, Vo Thanh Hoa, après l'échec de 'Kính vạn hoa' , a récemment connu le succès en tant que producteur avec 'Truy tìm long diên hương ' », a déclaré M. Duong.

Source : https://thanhnien.vn/cu-nga-sau-khoi-dau-phim-tram-ti-185260124193355179.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Le sourire d'un enfant

Le sourire d'un enfant

SILENCIEUSEMENT

SILENCIEUSEMENT

La rivière Hoai scintillante

La rivière Hoai scintillante