Le port de Sa Ky, point de départ de la flotte Hoang Sa.

Autrefois, les seigneurs Nguyen ordonnaient à leurs troupes de recruter des pêcheurs des villages d'An Hai (aujourd'hui rattaché à la commune de Binh Chau, district de Binh Son) et d'An Vinh (aujourd'hui rattaché à la commune de Tinh Ky, ville de Quang Ngai ) afin de former les équipes Hoang Sa et Bac Hai, chargées de patrouiller et de rechercher des ressources marines dans les archipels de Hoang Sa et Truong Sa. Initialement, c'est à Sa Ky que se déroulaient les cérémonies de départ et de retour des équipes Hoang Sa. Plus tard, lorsque ces équipes furent principalement recrutées dans les quartiers d'An Vinh et d'An Hai de l'îlot de Re (Ly Son), ces cérémonies eurent lieu sur l'île même.

Des bateaux sont ancrés à l'estuaire de Sa Ky.

Parmi les vestiges de l'expédition Hoang Sa sur le continent figurent le jardin Don, où l'équipe avait établi son campement. Le temple An Vinh était leur point de départ et d'arrivée. Le sanctuaire Hoang Sa était l'endroit où les soldats accomplissaient des rituels avant de partir en mission.

Le temple est appelé « Temple de la Baleine de Hoang Sa » car il abrite le crâne d'une baleine morte dans les eaux de l'archipel de Hoang Sa. Les pêcheurs locaux racontent : autrefois, les habitants du village d'An Vinh utilisaient des bateaux de pêche pour pêcher dans l'archipel de Hoang Sa. Lors d'une de ces sorties, ils découvrirent une baleine échouée sur une île déserte. La baleine était imposante, mais leur bateau trop petit ; les pêcheurs prièrent alors la baleine et lui demandèrent de leur permettre de ramener sa tête sur le continent pour l'inhumer. Cette année-là, le voyage de retour de Hoang Sa fut marqué par une mer déchaînée, mais étrangement, partout où passait le bateau transportant la baleine, le temps se calmait et la mer redevenait calme. Après avoir ramené la baleine à terre, les habitants d'An Vinh organisèrent une cérémonie funéraire dans le jardin Don, puis contribuèrent en main-d'œuvre et en ressources à la construction d'un temple et à l'exhumation des ossements pour le culte. Au fil des ans, le temple d'An Vinh s'est dégradé et le jardin Don a disparu.

La gravure sur bois du Đại Nam thực lục chính biên (Deuxième Chronique) enregistre des informations sur les îles Hoàng Sa.

Source : Centre des archives nationales 4

Plus au sud de l'estuaire de Sa Ky se trouve l'affleurement rocheux de Thach Ky, situé sur la côte du village d'An Vinh, commune de Tinh Ky, ville de Quang Ngai. L'activité volcanique et les coulées de lave qui se sont déversées dans la mer il y a des millions d'années ont créé cette formation rocheuse naturelle composée de roches rondes et hexagonales empilées les unes sur les autres – certaines submergées, d'autres émergeant, et d'autres encore s'élevant au-dessus de la surface de la mer – créant un paysage sauvage et majestueux.

À une vingtaine de mètres du rivage, un rocher émerge des vagues, évoquant un vieil homme assis en train de pêcher. Non loin de là se trouve un autre rocher portant l'empreinte de deux empreintes géantes. Juste à côté, une grotte ouverte aux deux extrémités arrive au niveau de la marée. À chaque vague qui frappe une extrémité de la grotte, l'eau jaillit de l'autre…

Rocher d'Ong Cau à Sa Ky

Les habitants de l'estuaire de Sa Ky se racontent encore la légende du géant qui, jadis, transporta des pierres pour combler l'embouchure de la mer. Alors qu'il avait presque terminé, son mât se brisa, et la terre et les pierres se répandirent pour former les promontoires d'An Hai et d'An Vinh, créant ainsi un passage reliant la mer à l'estuaire de Sa Ky. Les anciens vénéraient ce lieu sous le nom de « Thach Ky Dieu Tau », l'un des douze plus beaux paysages de la province de Quang Ngai.

Dans son livre « Phủ biên tạp lục » ( Récits divers des régions frontalières), compilé en 1776 (Culture and Information Publishing House - 2007), Lê Quý Đôn (1726-1784) décrit la géographie, les ressources et l'exploitation par les seigneurs Nguyễn des archipels de Hoàng Sa et Trường Sa, en relation avec l'estuaire de Sa Kỳ, comme suit :

Dans la province de Quang Ngai, district de Binh Son, se trouve la commune d'An Vinh, située près de la mer. Au large de la côte nord-est, on trouve de nombreux îlots et des montagnes éparses, plus de 130 au total, séparés par la mer. Le trajet d'un îlot à l'autre peut prendre une journée ou plusieurs heures pour atteindre la destination.

Récolte d'algues à Sa Ky

Avant la dynastie Nguyen, ils créèrent l'équipe Hoang Sa, composée de 70 membres recrutés dans la commune d'An Vinh. Chaque année, ils se relayaient, recevaient leurs ordres en février, emportaient des provisions pour six mois et voyageaient à bord de cinq petits bateaux de pêche. Après trois jours et trois nuits en mer, ils atteignaient l'île. Là, ils pouvaient librement chasser et pêcher pour se nourrir.

Ils récupérèrent des marchandises sur le navire, telles que des épées tirées par des chevaux, des fleurs d'argent, des pièces d'argent, des lingots d'argent, des objets en bronze, des blocs d'étain, des blocs de plomb, des fusils en ivoire, de la cire d'abeille, de la porcelaine, des poêles à frire, et ramassèrent également en grande quantité des écailles de tortue, des concombres de mer et des conques. En août, ils revinrent, passant par le détroit d'Eo pour se rendre à la citadelle de Phu Xuan et y déposer leurs marchandises, qui furent pesées et triées avant qu'ils ne soient autorisés à vendre séparément les conques, les concombres de mer et les autres articles. Ils reçurent ensuite leur paiement et rentrèrent chez eux. La quantité de marchandises rapportées variait ; parfois, ils revenaient les mains vides.

Aujourd'hui, le port de Sa Ky est ouvert, ses voies navigables ont été élargies et des investissements ont été réalisés dans les infrastructures de soutien, ce qui en fait le port maritime le plus grand et le plus actif de la province de Quang Ngai, servant de porte d'entrée vers le district insulaire de Ly Son et de point de transbordement pour les marchandises à destination du Laos voisin.

La route touristique Sa Ky - Ly Son s'est progressivement développée et attire chaque année des centaines de milliers de touristes chinois et étrangers sur l'île de Ly Son. (à suivre)

Source : https://thanhnien.vn/cua-sa-ky-noi-xuat-phat-cua-hai-doi-hoang-sa-185250312223501387.htm