Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Je n'achète des fleurs le 29e jour du Nouvel An lunaire qu'en dernier recours.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/01/2025

« Je n'ai acheté les fleurs ces derniers jours que par nécessité. Les belles plantes avaient déjà été choisies par d'autres, j'ai donc dû faire une sélection avec soin, ce qui a pris encore plus de temps. »


Nỗi khổ của những người mua hoa 29 Tết - Ảnh 1.

Le 29e jour du Nouvel An lunaire, de nombreux commerçants ont encore beaucoup de fleurs invendues. - Photo : AN VI

De Hô Chi Minh-Ville, en direction du sud vers le delta du Mékong ou du nord vers les provinces des Hauts Plateaux du Centre, quelques personnes continuent de ramener leurs affaires dans leurs villages pour le Têt. Certaines choisissent d'acheter quelques fleurs en pot auprès de vendeurs ambulants en guise de cadeaux pour toute la famille.

N'achetez pas intentionnellement en retard.

Prenons le cas de Nguyen Thi Ngoc Chau (23 ans, résidant dans la province de Binh Phuoc ), qui est rentrée chez elle le matin du 29 Têt. La jeune femme est étudiante en dernière année à l'Université de technologie et d'éducation de Ho Chi Minh-Ville et travaille à temps partiel dans une supérette. Elle a donc dû attendre le soir du 28 du mois lunaire, après avoir terminé son service, pour recevoir son salaire et rentrer chez elle.

« J’ai travaillé jusqu’à tard le 28, j’étais tellement fatiguée que j’ai dû rester une nuit de plus, et je suis rentrée chez moi tôt le 29 », a raconté Chau.

Comme elle travaillait à temps partiel, Chau n'avait aucun cadeau à rapporter à sa famille. Le 29 du mois lunaire, presque tous les magasins étaient fermés. Chau ne put acheter que deux plantes en pot pour que sa mère les expose pendant le Têt.

Chaque année, elle et sa mère vont acheter des fleurs très tôt, en partie pour choisir les plus belles, et en partie pour aider les vendeurs à tout vendre rapidement afin qu'ils puissent célébrer le Têt (Nouvel An lunaire).

Châu a déclaré qu'elle était très gênée de s'arrêter et d'acheter quelque chose comme ça le soir du Nouvel An.

« J'ai simplement choisi deux pots et demandé le prix, puis j'ai immédiatement proposé un bon prix. Je ne voulais pas marchander davantage car ils auraient pensé que j'essayais de négocier à cette heure-ci. »

« Ces derniers jours, je n'ai acheté des fleurs que par nécessité. Les plus belles plantes avaient déjà été choisies par d'autres, donc si je reviens maintenant, je dois choisir avec soin, ce qui prend encore plus de temps », a confié Chau.

Cực chẳng đã mới mua hoa 29 Tết - Ảnh 2.

Tuan choisit des fleurs pour décorer pour le Têt - Photo : Fournie par la personne interviewée

Quant à Phan Cong Tuan (23 ans, originaire de la province de Ben Tre ), rentré chez lui le matin du 29 du mois lunaire, il s'est empressé de choisir des fleurs pour le Têt. Tuan a expliqué que chaque année, il choisit lui-même les fleurs du Têt, et que sa famille préfère donc ne pas les acheter à l'avance, attendant son retour.

« Chaque année, aux alentours du 26 du mois lunaire, ma famille nettoie le jardin et rapporte des fleurs à la maison pour les exposer. Cette année, à cause du travail, je n'ai pu rentrer que tard le 28 », a déclaré Tuan.

Tuan a affirmé qu'il n'avait aucune intention d'acheter des fleurs tardivement pour marchander le prix ; au contraire, il voulait les acheter tôt pour choisir les plus belles plantes en pot.

« Je n'ai pas du tout marchandé. Ces derniers jours, les vendeurs proposent généralement des prix plus bas. Par exemple, les pots de soucis que j'ai achetés aujourd'hui ne coûtaient qu'environ 130 000 VND chacun, alors qu'il y a quelques jours, ils atteignaient 200 000 VND », expliqua Tuan, en faisant une comparaison.

« En affaires, il faut accepter les risques. »

M. Nguyen Danh Thanh (38 ans, habitant de la province de Binh Phuoc) est démoralisé car, bien que nous soyons déjà le 29 du mois lunaire, il n'a vendu que la moitié de ses fleurs pour le Têt. Il explique que les ventes de fleurs sont plus faibles cette année que les années précédentes, malgré une commande réduite.

« Je les ai installés ici le 23 du mois lunaire, en les vendant à 65 000 dongs le pot. Le 28 du Têt, j’ai baissé le prix à 50 000 dongs, et maintenant, le 29, je dois écouler mon stock en les vendant à seulement 40 000 dongs, et ils ne se vendent toujours pas », déplorait Thành.

Il a déclaré que, même en cas de faible activité, il ne jetterait pas les fleurs ni les pots ; il démonterait son étal le premier jour du Nouvel An lunaire. S'il reste des acheteurs, il est prêt à vendre à bas prix, et s'il lui en reste, il louera un camion pour les ramener au jardin.

« Dans ce métier, il faut accepter les risques. Pour les passionnés de fleurs, la valeur est déterminée par le prix de la plante, son usage prévu et la durée de son utilisation pendant le Têt. »

« À l'approche du Têt, le nombre de jours disponibles pour utiliser des fleurs pour les fêtes diminue, il est donc raisonnable pour moi de baisser proactivement les prix pour les clients », a expliqué Thành.

Cực chẳng đã mới mua hoa ngày 29 Tết - Ảnh 3.

D'après de nombreux vendeurs, il est rare de voir des clients marchander les prix des fleurs du Têt dans les derniers jours. - Photo : AN VI

Après avoir vendu des fleurs pour le Têt pendant six ans, M. Thanh constate qu'aujourd'hui, il est très rare que les gens attendent le réveillon du Nouvel An pour marchander les invendus comme avant. Les achats de dernière minute sont généralement dus à une pénurie de fleurs, au désir d'en avoir davantage pour décorer, ou encore aux personnes rentrant tard du travail. C'est pourquoi M. Thanh vend toujours avec plaisir à ces clients.

Quant à Mme Le, qui a encore environ 200 pots d'œillets d'Inde pour le réveillon du Nouvel An, elle a affirmé qu'elle ne les vendrait pas à des prix dérisoires, mais qu'elle offrirait des réductions modérées.

Elle a expliqué que chaque fleur en pot représente une année de dur labeur et de soins, et que même si elles ne se vendent pas, c'est le jeu du commerce ; elle ne peut pas trop baisser le prix.

« Par exemple, si je les vends maintenant à 50 000 VND le pot, je ne baisserai le prix que de 50 % maximum ; il est hors de question que je les vende à un prix aussi bas que si je les donnais. »

« Après tout, c'est le fruit d'une année entière de dur labeur. Vendre des fleurs comporte des risques, et je ne peux pas me permettre de les jeter ou de les vendre à un prix dérisoire pour le Têt », a affirmé Mme Le.



Source : https://tuoitre.vn/cuc-chang-da-moi-mua-hoa-ngay-29-tet-20250128130620636.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Le marché aux poissons de ma ville natale s'anime !

Le marché aux poissons de ma ville natale s'anime !

Frère aîné

Frère aîné

Véhicule blindé Vec

Véhicule blindé Vec