Après une journée de procès, dans l'après-midi du 14 juin, le tribunal populaire de la province de Dak Lak a condamné 14 accusés, dont de nombreux anciens responsables communaux, impliqués dans la destruction de plus de 400 hectares de forêt dans la commune de Ya To Mot (district d'Ea Sup, Dak Lak).
En conséquence, le Tribunal populaire a condamné le défendeur Dang Cong Tao (ancien président du Comité populaire de la commune de Ya To Mot) à 2 ans de prison pour le crime d'abus de position et de pouvoir dans l'exercice de ses fonctions officielles ; le défendeur Hoang Ngoc Anh (ancien officier cadastral de la commune de Ya To Mot) à 2 ans et 3 mois de prison pour le même crime.
L'accusé Trinh Xuan Truyen (ancien garde forestier de la commune de Ya To Mot) a été condamné à 9 mois de prison pour le crime de manque de responsabilité ayant entraîné de graves conséquences. L'accusé Vu Van Quang (ancien vice-président du Comité populaire de la commune de Ya To Mot) a été condamné à 6 mois de prison pour le crime de manque de responsabilité ayant entraîné de graves conséquences ; 1 an de prison pour le crime d'abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles ; la peine totale est d'un an et 6 mois de prison.
Les accusés au procès
Pour le crime de destruction de forêt, les accusés Y Hen Nie, Y Sy Út Byă, Y Si Liêm Rcăm, Y Ga Siu et Y Jui Hra ont été condamnés à des peines allant de 1 an à 6 mois et 3 ans de prison ; les accusés Y Sinh Cô Siu, Y Phăm Nie, Y Kăm Sĩ Byă, Y Hồ Nie et Y Din Siu ont été condamnés par le tribunal populaire (tous résidant dans le district d'Ea Sup) à des peines allant de 1 an à 1 an et 3 mois de prison avec sursis.
Selon le dossier, en avril 2022, les autorités provinciales de Dak Lak ont été informées d'un cas de déforestation à grande échelle dans la commune de Ya To Mot, district d'Ea Sup. La police provinciale de Dak Lak et les unités fonctionnelles concernées ont enquêté sur les lieux et constaté la destruction de plus de 410 hectares de forêt dans cette commune.
Le Comité populaire du district d'Ea Sup a décidé de récupérer les terres de quatre ménages et de les confier à la commune de Ya To Mot pour gestion. Au cours de l'enquête, la police provinciale de Dak Lak a ouvert une enquête et poursuivi 28 prévenus concernant 19 hectares sur plus de 410 hectares de forêt détruite. En juillet 2023, le tribunal populaire de la province de Dak Lak a condamné ces 28 prévenus.
La police provinciale de Dak Lak a séparé le dossier pour enquêter et gérer les 392 hectares de forêt détruits restants. L'enquête a révélé que MM. Vu Van Quang et Trinh Xuan Truyen n'avaient pas rempli pleinement et correctement leurs obligations en tant que propriétaires forestiers et gardes forestiers locaux. Ces deux hommes ont été poursuivis et jugés pour irresponsabilité ayant entraîné de graves conséquences.
En outre, M. Vu Van Quang a également été jugé pour abus de position et de pouvoir dans l'exercice de ses fonctions officielles, pour avoir signé de fausses feuilles de temps pour patrouiller et protéger les forêts, entraînant une perte de près de 20 millions de VND pour le budget de l'État.
MM. Dang Cong Tao et Hoang Ngoc Anh ont falsifié et signé des documents pour financer des patrouilles de protection forestière en 2021, causant une perte de plus de 65 millions de dongs pour le budget de l'État. Par conséquent, ces deux personnes ont été poursuivies pour abus de pouvoir dans l'exercice de leurs fonctions officielles.
Français Concernant le crime de destruction de forêt, la police de Dak Lak a déterminé qu'en février et avril 2022, deux groupes de 10 personnes, dont Y Hen Nie, Y Sy Út Byă, Y Si Liêm Rcăm, Y Ga Siu, Y Jui Hra, Y Sinh Cô Siu, Y Păm Nie, Y Kăm Sĩ Byă, Y Hồ Nie, Y Din Siu (travailleurs salariés) sont entrés dans la sous-zone 205, commune de Ya To Mot, en utilisant des tronçonneuses et des couteaux pour détruire 5,5 hectares de forêt.
Source : https://thanhnien.vn/cuu-chu-tich-xa-lanh-an-do-lien-quan-vu-mat-400-ha-rung-o-dak-lak-185240614190900101.htm
Comment (0)