20h45, 10/10/2024
BHG - Dans l'après-midi du 10 octobre, à la Maison d'hôtes Ha An (TPHG), l'Association d'amitié Vietnam-Chine de la province de Ha Giang a tenu son 2e Congrès, trimestre 2024-2029. Étaient présents au Congrès les camarades : Thao Hong Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Hoang Van Vinh, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial ; Tran Duc Quy, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, président de l'Association du 1er mandat ; dirigeants de départements, de branches, de districts et de villes ; Dirigeants de l'Association des organisations d'amitié provinciales, représentants de l'Association d'amitié Vietnam-Chine de la province de Lang Son.
Spectacle de bienvenue au Congrès |
Les dirigeants provinciaux et les délégués présents au Congrès |
S'exprimant à l'ouverture du Congrès, le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Duc Quy, a souligné : L'Association d'amitié Vietnam-Chine de la province de Ha Giang est une organisation sociale qui œuvre pour contribuer à consolider, renforcer et élargir la coopération amicale et la compréhension entre les peuples du Vietnam et de la Chine, pour la paix, la coopération et le développement prospère de la région et du monde . Au cours du dernier mandat, l’Association a toujours reçu l’attention et les conseils du Comité central de l’Association d’amitié Vietnam-Chine ; Sous la direction étroite du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire, l'Association a accompli avec succès ses tâches en matière d'affaires étrangères populaires, agissant comme point focal et reliant les activités de paix, de solidarité et d'amitié, se consolidant et se développant constamment entre la province de Ha Giang et les localités voisines telles que la province du Yunnan et la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).
Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Thao Hong Son, a prononcé un discours au Congrès. |
Le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Duc Quy, président de l'Association du 1er mandat, a prononcé le discours d'ouverture du Congrès. |
Français Le rapport d'activité de l'Association pour la période 2019-2024 affirme : Au cours des 5 dernières années, l'Association d'amitié Vietnam-Chine de la province de Ha Giang a fait du bon travail en conseillant et en organisant des délégations au niveau provincial et du district pour travailler dans les localités chinoises afin de mettre en œuvre des programmes de coopération socio-économique, des échanges culturels, artistiques et sportifs , la promotion du tourisme et la promotion des investissements ; Conseiller sur l’envoi de lettres de félicitations à la population à l’occasion du traditionnel Nouvel An et de la fête nationale chinoise ; Conseiller et mettre en œuvre efficacement le plan d'organisation du jumelage entre les communes, villes et districts frontaliers de la province de Ha Giang avec les villes, villes et districts frontaliers des provinces du Yunnan et du Guangxi. Jusqu'à présent, la signature du jumelage entre 5 paires de districts et 34 communes/villes frontalières de Ha Giang avec 5 districts/villes, 11 villes/villes avec la partie chinoise a été achevée. Conseiller sur le maintien et la mise en œuvre efficace des mécanismes de coopération bilatérale par le biais d’accords signés dans des domaines tels que : L’organisation de l’envoi de 1 814 travailleurs pour travailler dans les districts frontaliers de la Chine ; Restaurer et ouvrir davantage de paires de postes-frontières et d'ouvertures bilatérales...
Le camarade Thao Hong Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présenté, au nom des dirigeants provinciaux, un panier de fleurs pour féliciter le Congrès. |
S'exprimant lors du Congrès, le camarade Thao Hong Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a salué les résultats obtenus par l'Association d'amitié Vietnam-Chine au cours du dernier mandat. Il a évalué cela comme une expérience et une prémisse pour les résultats des activités du prochain trimestre. Dans le même temps, elle a affirmé le rôle, la position et la responsabilité de l'Association dans la contribution à l'approfondissement des relations extérieures du Comité provincial du Parti et des autorités à tous les niveaux entre la province de Ha Giang et la province du Yunnan et la province du Guangxi (Chine).
Français Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Thao Hong Son, a suggéré : Pour mettre en œuvre avec succès l'orientation et le mandat des activités de l'Association d'amitié Vietnam-Chine pour la période 2024-2029, l'Association doit appliquer avec souplesse et créativité les leçons du secteur diplomatique dans le travail « Construire et développer une diplomatie et des affaires étrangères vietnamiennes globales et modernes imprégnées de l'identité du « bambou vietnamien » par feu le secrétaire général Nguyen Phu Trong. Coordonner de manière proactive et étroite les trois piliers des affaires étrangères (affaires étrangères du Parti, diplomatie d'État, diplomatie populaire) pour contribuer à assurer la direction et la direction unifiées du Parti et la gestion centralisée de l'État sur les affaires étrangères pour répondre aux exigences des tâches dans la nouvelle situation.
Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, Thao Hong Son, et les dirigeants provinciaux ont offert des fleurs pour féliciter le Comité exécutif de l'Association d'amitié Vietnam-Chine de la province de Ha Giang, deuxième trimestre. |
Promouvoir et mobiliser activement la participation de l’ensemble du système politique, des organisations sociales et des citoyens à l’innovation de la pensée, du contenu et des méthodes des activités de diplomatie interpersonnelle ; promouvoir le rôle principal, être actif, proactif et flexible dans la direction et l’organisation de la mise en œuvre des tâches ; Promouvoir de manière proactive les relations amicales de voisinage, la coopération au développement et se concentrer sur la coordination de la mise en œuvre des activités des affaires étrangères du Parti, de la diplomatie d'État et des affaires étrangères du peuple, conformément aux points de vue et à l'esprit des accords signés lors de la réunion de printemps, de la conférence annuelle des dirigeants provinciaux avec les deux provinces du Yunnan et de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Continuer à renforcer et à développer l’Association ; mettre en œuvre strictement les mesures de protection des secrets d’État et de protection de la politique intérieure ; combattre activement et réfuter les points de vue et les arguments erronés des forces hostiles ; Prévenir, détecter, combattre et arrêter de manière proactive les complots et les activités de sabotage, en particulier dans les domaines de la démocratie, des droits de l’homme, de l’ethnicité, de la religion…
Le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Duc Quy, a décerné des certificats de mérite du président de l'Association d'amitié Vietnam-Chine aux personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles dans le travail de l'Association pour la période 2019-2024. |
Le président de l'Association d'amitié Vietnam-Chine de la province de Ha Giang, deuxième mandat, a offert des cadeaux d'adieu aux membres du Comité exécutif du premier mandat qui ne participent plus au Comité exécutif du deuxième mandat. |
Le camarade Thao Hong Son a demandé au Congrès de promouvoir l'esprit de démocratie, de responsabilité et de sagesse dans la sélection des camarades qui sont véritablement exemplaires en qualités morales, remarquables en capacité, prestige, expérience, responsabilité et enthousiasme pour être élus au Comité exécutif de l'Association, mandat II, 2024-2029.
Le Congrès a consacré beaucoup de temps aux délégués pour discuter et proposer des solutions pour améliorer la qualité des activités de l'Association ainsi que l'orientation et les tâches pour le mandat 2024-2029. Le Congrès a élu à l'unanimité 9 camarades au Comité exécutif et 3 camarades au Comité permanent de l'Association d'amitié Vietnam-Chine de la province de Ha Giang pour le 2e mandat, mandat 2024-2029. Lors de la première réunion du Comité exécutif de l'Association d'amitié Vietnam-Chine de la province de Ha Giang pour le mandat 2024-2029, le camarade Mai Hong Thiem, directeur adjoint du Département des affaires étrangères, a été élu pour occuper le poste de président de l'Association pour le 2e mandat.
Le président de l'Union provinciale des organisations d'amitié a décerné des certificats de mérite aux personnes ayant réalisé des réalisations dans le travail de l'Association pour la période 2019-2024. |
À cette occasion, l'Association d'amitié Vietnam-Chine a décerné un certificat de mérite à une personne et l'Union des organisations d'amitié du Vietnam dans la province de Ha Giang a décerné des certificats de mérite à 8 personnes pour leurs réalisations exceptionnelles dans le travail de l'Association pour la période 2019-2024.
Actualités et photos : Duy Tuan
Source : https://baohagiang.vn/thoi-su-chinh-tri/202410/dai-hoi-hoi-huu-nghi-viet-trung-tinh-ha-giang-lan-thu-ii-nhiem-ky-2024-2029-b222708/
Comment (0)