Ambassadeur Pham Viet Hung : Le moment est venu de porter les relations entre le Vietnam et la Thaïlande à un nouveau niveau, plus substantiel et plus efficace

A l'occasion de la visite officielle du Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra au Vietnam (15-16 mai), l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande Pham Viet Hung a partagé avec TG&VN l'importance et l'objectif de la visite, ainsi que les attentes d'une nouvelle ampleur dans les relations bilatérales.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra à l'occasion de sa participation aux 44e et 45e sommets de l'ASEAN à Vientiane, au Laos (octobre 2024). (Photo : Dinh Bac)

Pourriez-vous s'il vous plaît évaluer l'importance et le contenu clé de la visite du Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra au Vietnam cette fois-ci ?

Il s'agit de la première visite officielle au Vietnam d'un Premier ministre thaïlandais 11 ans après la visite du Premier ministre Prayut Chan-o-cha en 2014, qui intervient à un moment où les deux pays se réjouissent du 50e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques (1976 - 2026), une étape importante dans l'histoire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Dans le contexte du partenariat stratégique renforcé entre le Vietnam et la Thaïlande qui continue de se développer de manière positive, globale et de plus en plus approfondie dans tous les domaines, la visite sera une occasion importante pour les deux parties de continuer à développer cette relation à un nouveau niveau, plus substantielle et plus efficace.

L'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung. (Source : Ambassade du Vietnam en Thaïlande)

Au cours de la visite, les deux parties tiendront la 4ème réunion conjointe du Cabinet, un mécanisme au nom très spécial qui démontre un grand intérêt et une détermination commune à développer les relations bilatérales.

Sous la coprésidence et la direction directe des deux Premiers ministres, les deux parties examineront et résoudront les problèmes émergents et détermineront les orientations de la coopération dans tous les domaines.

En termes de politique et de diplomatie , les deux parties se concentreront sur la discussion des mesures visant à continuer de renforcer la confiance politique, l'échange de délégations et la coopération entre tous les canaux du Parti, du Gouvernement, de l'Assemblée nationale et des localités, et la coordination étroite dans les forums régionaux et internationaux, en particulier dans le cadre des mécanismes sous-régionaux de l'ASEAN et du Mékong.

En ce qui concerne l'économie, le commerce et l'investissement , les deux parties examineront les progrès de la mise en œuvre des plans et des initiatives dans ce domaine, y compris l'initiative « Trois connexions », et promouvront en même temps des mesures visant à élargir la coopération, visant à augmenter le chiffre d'affaires du commerce bilatéral à 25 milliards de dollars dans les temps à venir de manière équilibrée et durable ; Attirer les investissements thaïlandais dans les secteurs prioritaires du Vietnam.

En ce qui concerne la culture, l'éducation et les échanges interpersonnels , les deux parties discuteront des mesures visant à relier les localités, ainsi qu'à renforcer les activités d'échange culturel et touristique, créant ainsi une base sociale durable pour les relations amicales entre les deux pays.

Dans quelle mesure la réunion conjointe du Cabinet, qui a repris après plus de neuf ans, est-elle importante pour promouvoir les objectifs de coopération dans la nouvelle période entre les deux pays, Monsieur l’Ambassadeur ?

La 4e réunion conjointe du Cabinet a lieu à un moment crucial pour chaque pays et pour les relations entre le Vietnam et la Thaïlande.

Le Vietnam promeut la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches énoncés dans la résolution du 13e Congrès national du Parti ; Faire le bilan de 40 ans de Rénovation et préparer progressivement le 14ème Congrès.

Dans ses relations avec ses partenaires régionaux, le Vietnam a récemment élevé ses relations avec la Malaisie, l’Indonésie et Singapour au niveau de partenariat stratégique global. La Thaïlande s'efforce de mettre en œuvre le 13e Plan national de développement socio-économique (2023-2027) et l'agenda du gouvernement thaïlandais pour 2025, qui met l'accent sur le développement économique et le bien-être social.

Après plus de 10 ans depuis sa création en 2013, le cadre de partenariat stratégique renforcé Vietnam-Thaïlande a été extrêmement efficace pour renforcer et approfondir l'amitié et la coopération entre les deux pays dans tous les canaux et domaines, aux niveaux bilatéral et multilatéral.

Après son entrée en fonction, le Premier ministre thaïlandais Paetongtarn a donné la priorité à la visite des pays et régions voisins tels que la Chine, le Laos, le Cambodge, la Malaisie et maintenant le Vietnam.

Les deux pays comprennent clairement l’importance primordiale des relations bilatérales dans le développement de chaque pays.

Dans ce contexte, la session est l'occasion pour les deux pays d'examiner, d'évaluer et de résoudre les difficultés et les questions en suspens dans les relations de coopération au cours du temps écoulé, y compris la mise en œuvre du programme d'action pour déployer le partenariat stratégique renforcé pour la période 2022-2027 ; approfondir les échanges stratégiques, identifier les principales orientations et mesures, établir un nouveau cadre pour les relations, créer un nouvel élan pour développer les relations Vietnam-Thaïlande de manière plus substantielle et durable au profit des peuples des deux pays, contribuer au maintien de la paix, de la stabilité, de la coopération et du développement dans la région et dans le monde, et se réjouir concrètement de célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Thaïlande en 2026.

L'ambassadeur Pham Viet Hung a assisté à la cérémonie d'ouverture de l'exposition photo « Happy Vietnam 2024 » en Thaïlande. (Source : Ambassade du Vietnam en Thaïlande)

Comment l'Ambassadeur évalue-t-il l'objectif de 25 milliards USD de chiffre d'affaires commercial entre les deux pays, ainsi que les perspectives de coopération économique bilatérale dans le contexte où les deux pays promeuvent fortement le Programme d'action pour mettre en œuvre le Partenariat stratégique renforcé Vietnam-Thaïlande pour la période 2022-2027 ou la Stratégie des « Trois Connectivités » ?

La Thaïlande et le Vietnam sont chacun les principaux partenaires économiques de la région. Les investissements IDE de la Thaïlande au Vietnam figurent toujours parmi les 10 plus grands investisseurs en termes cumulés, estimés à environ 15 milliards de dollars à l'heure actuelle.

La Thaïlande est le premier partenaire commercial du Vietnam au sein de l'ASEAN et le 9e plus grand investisseur du Vietnam, avec un chiffre d'affaires commercial bilatéral atteignant 19,5 milliards USD en 2023 et 20,18 milliards USD en 2024 (en hausse de 6,5 %). Le chiffre d'affaires du commerce bilatéral au cours des trois premiers mois de 2025 a atteint plus de 1,2 milliard USD, soit une augmentation de 8,02 % par rapport à la même période en 2024.

L'objectif d'atteindre 25 milliards USD de chiffre d'affaires commercial bilatéral a été fixé en 2021, mais pour diverses raisons, notamment l'impact important de la pandémie de Covid-19, cet objectif n'a pas été atteint puisque les échanges commerciaux entre les deux pays n'ont atteint ces dernières années qu'environ 20 milliards USD/an.

Toutefois, atteindre et dépasser l’objectif de 25 milliards de dollars est tout à fait possible dans les temps à venir car les deux pays ont beaucoup de potentiel. En outre, la mise en œuvre effective de la stratégie des « Trois connexions », notamment l’augmentation des investissements bilatéraux et du tourisme, constituera une force motrice et aura un impact très efficace sur l’augmentation du chiffre d’affaires commercial.

Selon l'Ambassadeur, dans quelle mesure la création par la Thaïlande de conditions pour la préservation des sites culturels et religieux de la communauté vietnamienne, la première rue vietnamienne au monde dans la province d'Udon Thani... est-elle significative pour promouvoir les échanges amicaux entre les deux pays ?

Le soutien de la Thaïlande à la communauté vietnamienne pour préserver les sites culturels et religieux – notamment la rue du Vietnam à Udon Thani – revêt une signification profonde, non seulement pour les Vietnamiens d’outre-mer, mais aussi pour les relations amicales entre les deux pays.

Au fil des années, les sites reliques du président Ho Chi Minh, la rue vietnamienne d'Udon Thani et récemment de Nakhon Phanom, ainsi que plus de 20 pagodes vietnamiennes et la secte bouddhiste An Nam ont toujours reçu l'attention, le soutien à la préservation et au développement du gouvernement thaïlandais.

Ces projets sont devenus des lieux d’échanges culturels et spirituels uniques permettant aux peuples des deux pays de se comprendre et de se rapprocher, et témoignent également de la présence durable, des contributions positives et de l’intégration de la communauté vietnamienne en Thaïlande depuis de nombreuses générations.

En outre, les événements culturels annuels des Vietnamiens d'outre-mer tels que le Nouvel An lunaire, l'anniversaire de la mort des rois Hung et l'anniversaire du président Ho Chi Minh bénéficient toujours de la présence et du soutien des autorités et de la population locales.

Cela affirme clairement la reconnaissance et le respect du gouvernement et du peuple thaïlandais pour les valeurs culturelles et historiques de la communauté vietnamienne, démontrant une approche ouverte et humaine et une proximité croissante entre les deux peuples.

Les symboles culturels vietnamiens en Thaïlande, avec l’attention du gouvernement local, contribuent à approfondir le partenariat stratégique renforcé entre le Vietnam et la Thaïlande, notamment en termes d’échanges interpersonnels – un pilier de plus en plus important dans la coopération régionale aujourd’hui.

L'ambassadeur Pham Viet Hung a remis des prix lors du concours de langue vietnamienne dans les universités thaïlandaises en novembre 2024. (Source : Ambassade du Vietnam en Thaïlande)

En tant que membres actifs et proactifs de la « maison commune » de l’ASEAN, comment l’Ambassadeur évalue-t-il les efforts de coopération entre le Vietnam et la Thaïlande pour réaliser les objectifs et les visions de la Communauté de l’ASEAN ?

Les relations entre le Vietnam et la Thaïlande ont connu près de 50 ans de développement durable, dont 30 ans pendant lesquels les deux pays ont accompagné et contribué au développement de l'ASEAN depuis que le Vietnam a rejoint l'organisation le 28 juillet 1995. Tout au long de ce processus, le Vietnam et la Thaïlande ont toujours été deux partenaires stratégiques, des membres actifs et proactifs dans la promotion des objectifs et des visions communs de la communauté de l'ASEAN :

En termes de politique et de sécurité , les deux pays coordonnent étroitement leurs efforts pour maintenir la solidarité et l'unité au sein du bloc, promouvant le rôle central de l'ASEAN dans les développements régionaux et mondiaux. Le Vietnam et la Thaïlande partagent la même position sur l’importance de la paix et de la stabilité en mer de Chine méridionale et soutiennent la mise en œuvre intégrale de la Déclaration sur la conduite des parties (DOC) et s’orientent vers un Code de conduite efficace et substantiel (COC).

Sur le plan économique , le Vietnam et la Thaïlande sont des partenaires commerciaux majeurs, avec un chiffre d’affaires commercial bilatéral en constante croissance. Les deux pays jouent également un rôle important dans la promotion du commerce intra-bloc, le développement des chaînes d’approvisionnement régionales et la contribution active à la construction d’une communauté économique de l’ASEAN dynamique et intégrée.

Parallèlement, le Vietnam et la Thaïlande participent à des initiatives régionales telles que le corridor économique Est-Ouest et le réseau des villes intelligentes de l’ASEAN pour améliorer la connectivité et le développement durable.

Sur le plan culturel et social , les deux pays entretiennent des programmes de coopération éducative, des échanges de jeunes, des échanges d'étudiants et une coopération touristique. Ces activités contribuent à renforcer l’amitié entre les peuples, à améliorer la compréhension mutuelle et à construire une identité unifiée de l’ASEAN, vers une communauté pour le peuple, avec le peuple au centre.

En particulier, le Vietnam et la Thaïlande sont tous deux des pays leaders dans la mise en œuvre de la Vision communautaire de l’ASEAN 2025 et participent activement au développement de la Vision de l’ASEAN après 2025. Les deux pays accordent la priorité à des domaines tels que la transformation numérique, le développement durable, la réponse au changement climatique et la réduction de l’écart de développement entre les pays membres.

On peut affirmer que la coopération entre le Vietnam et la Thaïlande joue un rôle important dans la promotion du processus de construction et de consolidation de la Communauté de l’ASEAN. Avec une base solide de coopération, une confiance politique élevée et un nouveau cadre de coopération stratégique, je crois que les relations entre le Vietnam et la Thaïlande continueront de se développer en profondeur et de manière globale, contribuant plus efficacement à une ASEAN pacifique, stable, prospère et durable.

Les deux pays auront de nombreuses opportunités d’approfondir leur coopération et de se soutenir mutuellement dans l’exploitation de leur propre potentiel et de leurs forces pour apporter une contribution plus importante au processus de construction de la Communauté de l’ASEAN dans la nouvelle phase.

Merci beaucoup Monsieur l'Ambassadeur !

Source : https://baoquocte.vn/dai-su-pham-viet-hung-thoi-diem-chin-muoi-dua-quan-he-viet-nam-thai-lan-len-tam-cao-moi-thuc-chat-va-hieu-qua-hon-314204.html