Étaient présents à la conférence le lieutenant-général Phung Si Tan, chef d'état-major adjoint de l'Armée populaire du Vietnam ; le chef adjoint du comité de pilotage pour la compilation du dictionnaire militaire et de l'encyclopédie militaire vietnamienne ; ainsi que des dirigeants et commandants de plusieurs agences et unités relevant du ministère de la Défense nationale .

Le général Nguyen Tan Cuong a prononcé un discours lors de la conférence.

Scène de conférence.

L'encyclopédie militaire vietnamienne comprend 6 volumes : Histoire militaire ; Géographie militaire ; Génie militaire et logistique ; Politique militaire et organisation des forces armées ; Art militaire ; Introduction générale.

À ce jour, 3/6 séries de livres ont été publiées ; le système de dictionnaires militaires compte plus de 40 ouvrages, contribuant activement à l'entraînement au combat et à la recherche scientifique au sein du ministère de la Défense nationale.

Pour l'ouvrage « Art militaire », lors de sa compilation, l'Agence permanente (devenue depuis l'Institut vietnamien de stratégie et d'histoire de la défense) a rigoureusement suivi la procédure suivante : signature d'un contrat pour la compilation des articles, des illustrations (schémas, photographies), révision scientifique et technique, examen spécialisé (organisé au sein des académies militaires, des écoles, des instituts de recherche, des branches des forces armées et des unités d'armement), révision interdisciplinaire, examen scientifique et révision générale. À la fin de chaque étape, un comité était constitué pour évaluer et valider le travail accompli, compléter et mettre à jour régulièrement les informations et finaliser le contenu des articles.


Les délégués ont exprimé leurs opinions sur le projet de livre intitulé « Art militaire ».

Le livre Military Art comprend 3 domaines de connaissances : l'art militaire, la politique militaire et les personnalités militaires, avec 889 entrées (746 entrées sur l'art militaire, 136 entrées sur la politique militaire et 7 entrées sur les personnalités militaires).

En conclusion de la conférence, le général Nguyen Tan Cuong a demandé au Bureau permanent de recueillir directement les avis des participants, de revoir le contenu édité, de mettre à jour et de compléter les entrées en fonction de la réalité, notamment en ce qui concerne le développement des sciences et technologies militaires, les nouvelles formes de guerre, la mise en œuvre d'une administration locale à deux niveaux, ainsi que la nouvelle organisation et le recrutement des unités militaires. Concernant la taille des caractères et les normes de présentation, il est nécessaire d'assurer la cohérence des six volumes ; par ailleurs, il convient de numériser les ouvrages pour en faciliter la consultation.

Le général Nguyen Tan Cuong a demandé au Bureau permanent de se coordonner avec les agences et unités concernées afin de se concentrer sur l'achèvement de cette année pour publier le volume 5 en 2026 ; dans le même temps, de terminer d'urgence le volume 4 (Politique militaire et organisation des forces armées) et le volume 6 (Résumé général).

Actualités et photos : SON BINH

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/dai-tuong-nguyen-tan-cuong-thong-qua-ket-qua-bien-soan-cuon-tu-dien-nghe-thuat-quan-su-1008349