Le matin du 19 juin, au siège du ministère indien de la Défense, le ministre Rajnath Singh a accueilli le ministre Phan Van Giang et la délégation de haut rang du ministère vietnamien de la Défense lors d'une cérémonie de bienvenue. Immédiatement après la cérémonie, les deux parties ont eu des entretiens.

Le ministre Phan Van Giang lors de la cérémonie d'accueil officielle.

Le ministre Phan Van Giang passe en revue la garde d'honneur lors de la cérémonie d'accueil officielle.

Le ministre Phan Van Giang et le ministre Rajnath Singh.

Le ministre Phan Van Giang a exprimé son plaisir de rencontrer à nouveau le ministre Rajnath Singh à l'occasion de sa visite en Inde à la tête d'une délégation de haut rang du ministère vietnamien de la Défense nationale. Il a déclaré que ces entretiens ont été l'occasion pour les deux parties d'échanger des orientations afin de contribuer au développement de la coopération bilatérale en matière de défense, pilier important et stratégique du partenariat stratégique global entre le Vietnam et l'Inde, au bénéfice des populations de chaque pays, pour la paix et la stabilité dans la région et dans le monde. À cette occasion, le ministre Phan Van Giang a adressé ses plus sincères condoléances aux victimes et aux proches des personnes touchées par le grave accident ferroviaire survenu récemment dans l'État indien d'Odisha.

Le ministre Phan Van Giang et le ministre Rajnath Singh se sont rencontrés avant les pourparlers.

Le ministre Phan Van Giang et le ministre Rajnath Singh se sont rencontrés avant les pourparlers.

Le ministre Rajnath Singh a chaleureusement accueilli le ministre Phan Van Giang lors de sa visite officielle en Inde, affirmant que cette visite contribuerait à renforcer les relations amicales entre les peuples et les armées des deux pays. Il a affirmé que le Vietnam était un partenaire important de la politique indienne « Act East ». La coopération entre les deux pays se développe de plus en plus dans tous les domaines, de la politique et de la diplomatie à l'économie et au commerce, en passant par la défense et la sécurité, la culture, l'éducation et la formation, et les échanges interpersonnels. Le ministre indien de la Défense a souligné la volonté de l'Inde de renforcer sa coopération globale avec le Vietnam, notamment dans le secteur de la défense.

Vue de la réunion.

Concernant les relations entre les deux pays, les deux ministres ont convenu que le Vietnam et l'Inde entretiennent un lien historique. L'Inde a toujours été un ami proche et de confiance du Vietnam. Au nom du gouvernement et du peuple vietnamiens, le ministre Phan Van Giang a remercié le gouvernement et le peuple indiens pour leur précieux soutien et leur aide au peuple vietnamien lors de la précédente guerre d'indépendance et dans le processus actuel de rénovation.

Les deux parties ont convenu qu'au cours des dernières années, la relation de coopération en matière de défense entre le Vietnam et l'Inde a été promue et mise en œuvre conformément aux cadres, documents et accords de coopération signés, obtenant des résultats concrets dans les domaines suivants : échanges de délégations, en particulier de délégations de haut niveau ; mise en œuvre efficace des mécanismes de consultation et de dialogue ; coopération en matière de formation ; coopération militaire et de services ; industrie de la défense ; maintien de la paix des Nations Unies ; recherche stratégique...

Français Dans les temps à venir, sur la base de la Déclaration de vision commune sur le partenariat de défense Vietnam-Inde jusqu'en 2030, conformément à l'amitié traditionnelle et au partenariat stratégique global entre les deux pays, les deux parties ont convenu de se concentrer sur la promotion de la coopération dans les domaines suivants : Échange de délégations à tous les niveaux, en particulier ceux de haut niveau, pour renforcer la confiance, la compréhension et la coopération entre les deux parties ; maintenir et promouvoir l'efficacité des mécanismes de coopération existants tels que le dialogue sur la politique de défense au niveau des vice-ministres et la consultation des officiers d'état-major des trois services : marine, armée de terre et armée de l'air, échange de jeunes officiers ; coopération en matière de formation, coopération militaire, industrie de défense ; maintien de la paix des Nations Unies..., et en même temps, rechercher et promouvoir la coopération dans des domaines potentiels tels que : la cybersécurité, la médecine militaire, la recherche et le sauvetage... en fonction des besoins et des capacités de réponse de chaque partie.

En ce qui concerne la coopération multilatérale, les deux parties ont estimé que l'Inde et le Vietnam ont des points de vue fondamentalement similaires sur de nombreuses questions régionales et internationales, se coordonnent étroitement et se soutiennent mutuellement dans les forums multilatéraux, en particulier dans le cadre des mécanismes des Nations Unies et de l'ASEAN dans lesquels l'Inde est un partenaire participant, comme le Sommet ASEAN-Inde, la Réunion des ministres de la Défense de l'ASEAN Plus (ADMM+), dont l'Inde est un membre actif.

Concernant la question de la mer de l'Est, les deux parties ont partagé leurs points de vue sur la résolution des différends par des moyens pacifiques, en respectant les processus diplomatiques et juridiques conformément aux principes du droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

NGOC HA (De New Delhi, Inde)