Étaient présents à la réunion : le général de corps d'armée Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale et vice-ministre de la Défense nationale ; Le général de corps d'armée Phung Si Tan, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam ; Le général de corps d'armée Le Quang Minh, directeur adjoint du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam. Étaient également présents les dirigeants et commandants de plusieurs agences et unités pertinentes du ministère de la Défense nationale.

Du Côté de la province de Lang Son , il y avait le secrétaire du Comité provincial du Parti, Hoang Van Nghiem, et des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, des dirigeants de plusieurs départements, branches, secteurs et comités de district du Parti de la province.

Scène du voyage.

Français En 2024 et au premier trimestre 2025, la province de Lang Son a obtenu de nombreux résultats importants dans les domaines socio -économiques, renforçant la défense nationale et la querurité... L'économie de la province s'est développée de manière synchrone et globale, le taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIB) a teint 8,27 %, sera classé au 23e rang sur 63 provinces et villes ; au 7e rang sur 14 provinces dans la région du centre et des montagnes du Nord. Le chiffre d'affaires total des importations et des exportations de la province a augmenté de 24 % ; la production industrielle a augmenté de 5,22 % ; les recettes budgétaires ont augmenté de 24,8 %.

Le général Phan Van Giang prend la parole.

English Les domaines de la santé, de l'éducation et de la culture ont fait de grands progrès ; De nombreuses politiques de soutien aux pauvres ont été mises en œuvre efficacement, telles que : l'aide au logement pour les ménages pauvres et quasi-pauvres ; les cartes d'assurance maladie pour les pauvres et les minorités ethniques ; l'aide à l'électricité, la formation professionnelle, la création d'emplois... contribuant à aider les pauvres à stabiliser leurs vies et à assurer la messagerie sociale ; le programme national cible pour la réduction durable de la pauvreté, associé au nouveau programme de construction rurale, a été activement mis en œuvre. Le travail de protection politique Internet, le travail de mobilisation de masse, les activités du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques ont été innovées, proches de la base et efficaces.

Le général Phan Van Giang et le secrétaire du Parti provincial de Lang Son, Hoang Van Nghiem.

Les activités de diplomatie de défense et de diplomatie populaire ont été déployées de manière intensive et efficace, renforçant les relations étroites avec le gouvernement et la population de la province du Guangxi (Chine), créant des conditions favorables aux échanges économiques, politiques, culturels et sociaux entre les deux Côtés de la frontière, contribuant ainsi à l'édification d'une zone frontalière pacifique, amicale, stable, coopérative et durable. En particulier, le Comité provincial du Parti a étroitement collaboré avec le ministère de la Défense nationale pour ordonner aux forces armées de se préparer activement et activement au 9e échange d'amitié sur la défense de la frontière entre le Vietnam et la Chine.

Hoang Van Nghiem, secrétaire du Comité provincial du Parti de Lang Son

S'exprimant lors de l'union, le général Phan Van Giang a hautement apprécié les résultats exceptionnels dans le développement socio-économique et le renforcement du pays et de la province de Lang Son en 2024 et au premier trimestre en 2025.

Afin d'atteindre les objectifs de développement socio-économique liés au renforcement de la défense et de la sécurité nationale de la province, le général Phan Van Giang a suggéré au Comité permanent du Parti de la province de Lang Son de s'attacher à diriger et à orienter la mise en œuvre des travaux visant à renforcer l'édification du Parti et à consolider un système politique intégré et fort. Il s'attachera également à défendre le principe de leadership, à instaurer une forte solidarité et une grande unité au sein du Comité du Parti, à maintenir la confiance de la population dans le Parti et le gouvernement, et à se concentrer sur les zones reculées et isolées, essentielles à la défense nationale. Il veillera également à mettre en œuvre les politiques ethniques et religieuses, à mener à bien la mobilisation de masse et à trouver des solutions concrètes pour améliorer la vie de la population, notamment dans les zones reculées, isolées, frontales et particulièrement difficiles. Il veillera également à appliquer les règles de la démocratie de base, à maintenir la discipline, à consolider la force du grand bloc d'unité nationale et à consolider la position solide du peuple.

Les délégués du Comité provincial du Parti, du Comité populaire et des agences fonctionnelles de la province de Lang Son lors de la séance de travail.

Français En outre, le général Phan Van Giang a suggéré que la province de Lang Son continue de mettre en œuvre efficacement la résolution n° 11-NQ/TW du 10 février 2022 du Politburo sur l'orientation du développement socio-économique, en surant la défense et le courrier national dans la région des Midlands et des montagnes du Nord jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045. Se concentre sur la mise en œuvre de la planification de la province de Lang Son pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050. Mettre en œuvre efficacement les programmes cibles nationaux, en particulier le Programme cible national sur la réduction durable de la pauvreté et le Programme cible national sur le développement socio-économique dans les zones montagneuses et les minorités ethniques ; continuer à promouvoir les atouts de l'économie frontale, afin que l'économie frontale soit véritablement un moteur de croissance et de restructuration économique de la province ; Promouvoir est mis en œuvre du programme de restructuration agricole associé à la nouvelle construction rurale, en liant le développement agricole et rural à la garantie de la défense nationale, de la caiurité, de la soirée sociale et à la construction d'une solide « position du cœur et de l'esprit du peuple ».

Les délégués à la réunion.

Le général Phan Van Giang espère que le Comité du Parti et le gouvernement de la province de Lang Son continuera à comprendre et à appliquer scrupuleusement les résolutions et conclusions du Comité central sur les questions militaires et de défense nationale ; à améliorer la qualité de l'éducation et de la formation en matière de défense et de querurité nationale pour tous les domaines ; à assurer efficacement la gestion étatique de la défense nationale à tous les niveaux ; et à veiller à la construction d'une force armée provinciale forte et complète. Il s'efforcera d'associer étroitement le développement socio-économique au renforcement de la défense et de la sécurité nationale, afin de créer un environnement stable et favorable au développement socio-économique local. Il coopérera activement et reliera les régions ; il mènera mieux les affaires étrangères et la diplomatie populaire, il bâtira une zone frontale pacifique, amicale, stable, coopérative et durablement développée ; et il empêchera les forces hostiles d'exploiter et d'attiser les divisions dans les relations sino-vietnamiennes.

Lors de la réunion, le général Phan Van Giang a également remercié les dirigeants, les autorités locales, en particulier les habitants de la ville de Lang Son, pour leur coordination avec l'armée et les unités locales afin de bien préparer le 9e échange d'amitié sur la défense des frontières Vietnam-Chine, qui se tiendra les 16 et 17 avril dans la province de Lang Son et la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

GROUPE DE JOURNALISTES DE L'ARMÉE POPULAIRE

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/dai-tuong-phan-van-giang-lam-viec-voi-ban-thuong-vu-tinh-uy-lang-son-824205