Assurer le bon fonctionnement du système fiscal

Face aux changements majeurs dans les limites administratives lors de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, le Département des impôts de la province de Quang Ninh a organisé de manière proactive sa structure organisationnelle, déployé de manière synchrone des solutions techniques et professionnelles, aidé les particuliers et les entreprises à effectuer des procédures pratiques et assuré des opérations fiscales fluides et ininterrompues.

Les agents des impôts guident les gens pour payer leurs impôts pour la première fois conformément à la nouvelle réglementation fiscale à compter du 1er juillet 2025.

En application de la résolution n° 18-NQ/TW du 16 juin 2022 du 13e Comité exécutif central sur la poursuite de l'innovation et de la réorganisation de l'appareil du système politique , le modèle organisationnel du secteur fiscal a récemment subi des ajustements et des changements majeurs pour rationaliser et améliorer l'efficacité et l'efficience opérationnelles.

À compter du 1er juillet 2025, le ministère des Finances a regroupé 20 services fiscaux régionaux en 34 services fiscaux provinciaux et municipaux, conformément aux 34 provinces et villes. Le service fiscal a publié des décisions stipulant les fonctions, les tâches et les pouvoirs des services fiscaux provinciaux et municipaux relevant du service fiscal. Suite à la fusion, le service fiscal provincial de Quang Ninh actuel se compose de 8 départements et de 7 services fiscaux de base, sur la base de la réorganisation de 14 départements et de 7 services fiscaux de l'ancien service fiscal provincial de Quang Ninh, réduisant ainsi de 6 départements par rapport à avant la mise en place ; le nombre de fonctionnaires réduit par rapport à avant la mise en place est de 73 fonctionnaires.

Immédiatement après l'achèvement de sa structure organisationnelle, le Service des impôts de la province de Quang Ninh a mis en œuvre avec rigueur les instructions du Secrétaire général, du Bureau politique, du Gouvernement, du Comité populaire de la province de Quang Ninh et du Service des impôts concernant la mise en œuvre du nouveau modèle de gestion fiscale, conformément au modèle de gouvernement local à deux niveaux. Le Service des impôts de la province de Quang Ninh a demandé aux services des impôts locaux de déployer des fonctionnaires dans 13 centres de services de l'administration publique des communes, des arrondissements et des zones spéciales afin de recevoir, traiter et résoudre les procédures administratives des particuliers et des organisations, conformément à la réglementation, garantissant cohérence, fluidité et efficacité. Il a également mis en place une unité permanente pour aider les contribuables à recevoir et à répondre rapidement à leurs difficultés, problèmes, réflexions et recommandations pendant la période de transition. Il a également renforcé la discipline et l'ordre administratifs, encouragé la responsabilité des dirigeants et évité toute stagnation, pression et perturbation des procédures administratives pour les particuliers et les entreprises. Parallèlement, les tâches professionnelles et le travail de recouvrement budgétaire dans la région sont également mis en œuvre avec vigueur.

Les agents des impôts reçoivent en ligne les démarches administratives des contribuables.

Mme Vo Thi Hoai Thuong, Équipe d'administration générale, Département des impôts 1, Département des impôts de la province de Quang Ninh, a déclaré : « En réponse aux exigences du modèle de gouvernement à deux niveaux, les fonctionnaires des impôts identifient clairement leur responsabilité d'exécuter proactivement, pleinement, rapidement et efficacement les tâches qui leur sont assignées, contribuant ainsi à assurer la stabilité, la continuité et la fluidité de la gestion fiscale de base. Au cours du processus de travail, nous mettons à jour proactivement les nouvelles réglementations, assurons la réception et le traitement fluides des dossiers fiscaux, garantissant l'absence d'interruptions et de retards. Parallèlement, nous renforçons la coordination avec les comités populaires des communes, des quartiers et des centres de services de l'administration publique afin d'éliminer les difficultés et les obstacles à la réception et au traitement des procédures administratives fiscales afin de mieux servir les particuliers et les entreprises. »

Mme Vu Thi Thu Lan, du quartier de Ha Long, a déclaré : « Je me suis rendue au service des impôts pour la première fois afin de déclarer des impôts relatifs à un bail immobilier. Avec l'aide de l'agent des impôts, j'ai pu déclarer en ligne sur le portail des services publics en ligne, et les résultats des démarches ont été immédiatement notifiés par SMS. J'ai constaté qu'après la fusion des opérations sous le modèle de gouvernement local à deux niveaux, la déclaration et les démarches étaient très rapides et pratiques. Désormais, je peux consulter, soumettre des déclarations et m'inscrire via le système électronique, ce qui me permet de gagner du temps de déplacement, et les documents sont traités rapidement. Par ailleurs, les particuliers et les entreprises peuvent également poser des questions au service des impôts sur le portail national des services publics, ce qui permet de mettre à jour rapidement les nouvelles politiques fiscales afin de se conformer à la réglementation de l'État. »

Les entreprises suivent les informations fiscales et paient leurs impôts en ligne.

Français Selon les statistiques, rien qu'en juillet 2025, le département provincial des impôts de Quang Ninh a reçu et traité 71 524 dossiers de règlement de procédures administratives, soit 115 % par rapport à juin ; les recettes du budget de l'État ont atteint 4 416 milliards de VND, dont : les recettes des taxes d'utilisation des terres étaient de 1 101 milliards de VND ; les taxes et redevances étaient de 3 314 milliards de VND. Cumulées au cours des 7 premiers mois de 2025, les recettes du budget de l'État ont atteint 25 598 milliards de VND, soit 68 % de l'estimation de l'ordonnance, soit 65 % de l'estimation assignée à la province, soit 114 % de la même période. Avec les résultats ci-dessus, après un mois de mise en œuvre du nouveau modèle organisationnel, il montre que les activités sont fondamentalement assurées de manière fluide et stable ; les fonctions et les tâches ne se chevauchent ni ne se dupliquent, et n'affectent pas la mise en œuvre des procédures administratives fiscales des particuliers et des entreprises.

M. Le Thanh Thao, directeur adjoint du département provincial des impôts de Quang Ninh, a déclaré : « Dans les temps à venir, le département provincial des impôts continuera de suivre de près les directives du ministère des Finances, du département général des impôts et du comité populaire provincial afin d'améliorer l'efficacité de la gestion et de mieux servir les contribuables dans le modèle de gouvernement local à deux niveaux. Le département se concentrera sur la mise en œuvre synchrone des tâches en fonction de chaque fonction de gestion et de chaque quartier, commune et zone spéciale. L'accent est mis sur la diffusion opportune des politiques fiscales, le soutien aux contribuables pour se conformer à la loi ; l'examen et l'organisation d'un recouvrement correct, suffisant et ponctuel ; le renforcement du recouvrement des créances, la prévention des pertes de recettes ; la coordination étroite avec les départements, les branches et les localités pour le recouvrement du budget. Dans le même temps, le département des impôts favorisera la transformation numérique, réformera les procédures administratives et créera des conditions favorables au développement des personnes et des entreprises. Avec une grande détermination, le département provincial des impôts de Quang Ninh s'efforce d'accomplir ses tâches avec excellence en 2025 et les années suivantes. »

Minh Duc

Source : https://baoquangninh.vn/dam-bao-he-thong-thue-thuc-hien-thong-suot-3372237.html