Deuxième cycle de négociations du MAP : Renforcement de la coopération fiscale entre le Vietnam et Singapour

Le 18 novembre, au siège du Département des impôts, ce dernier a organisé le deuxième cycle de négociations entre le Vietnam et Singapour concernant les procédures d'accord bilatéral (PAB). Le directeur adjoint du Département des impôts, Dang Ngoc Minh, s'est entretenu avec M. Gordon Cheong, directeur du Département des relations internationales et des impôts de l'Autorité fiscale de Singapour.

Le directeur adjoint Dang Ngoc Minh partage son expérience en matière de fiscalité avec la délégation de travail de l'Autorité fiscale de Singapour.

Dans son allocution d'ouverture, le directeur adjoint Dang Ngoc Minh a salué et remercié la délégation de l'Autorité fiscale de Singapour d'avoir pu assister à la réunion. Selon le représentant du Département des impôts vietnamien, l'objectif principal de cette rencontre est de garantir l'application cohérente de la convention de non-double imposition entre le Vietnam et Singapour, conformément aux pratiques internationales, tout en protégeant les droits fiscaux légitimes de chaque pays.

« Notre objectif commun est de garantir une application cohérente de la convention de non-double imposition entre le Vietnam et Singapour, conforme aux pratiques internationales, tout en protégeant les droits fiscaux légitimes de chaque pays. Nous accordons une grande importance au mécanisme de procédure amiable entre les deux administrations fiscales, qui constitue un canal de coopération efficace pour lever les obstacles, lutter contre la duplication fiscale et créer un environnement stable pour les investissements et les affaires des contribuables des deux pays », a souligné le responsable du département des impôts.

Lors de cette séance de négociation, le Département fiscal vietnamien a proposé que le contenu soit discuté ouvertement et franchement, sur la base de la Convention de non-double imposition, des lois de chaque pays et des pratiques internationales, afin de réduire les divergences et de progresser vers des solutions pratiques et réalisables.

M. Gordon Cheong, directeur du département des relations internationales et de la fiscalité de l'autorité fiscale de Singapour, a pris la parole lors de la réunion.

Au nom de l'Autorité fiscale de Singapour, M. Gordon Cheong, directeur du département des relations internationales et de la fiscalité de l'Autorité fiscale de Singapour, a remercié le département fiscal vietnamien d'avoir organisé le deuxième cycle de négociations MAP et d'avoir chaleureusement accueilli l'Autorité fiscale de Singapour dès ses premiers jours de travail à Hanoï .

M. Gordon Cheong a déclaré que l'Autorité fiscale de Singapour appréciait grandement les efforts du Département fiscal vietnamien pour promouvoir la coopération bilatérale et maintenir le mécanisme de procédure amiable comme un outil important pour résoudre les problèmes fiscaux entre les deux pays.

« Au fil des ans, Singapour et le Vietnam ont jeté les bases d'une coopération fiscale toujours plus efficace, fondée sur la transparence, le respect mutuel et la recherche de solutions mutuellement avantageuses. La poursuite de ces échanges approfondis sur les documents relatifs à la procédure amiable témoigne de la ferme volonté des deux pays d'assurer la mise en œuvre de la convention de double imposition de manière cohérente et conformément aux pratiques internationales », a déclaré M. Gordon Cheong.

Les administrations fiscales des deux pays se sont engagées à une étroite coordination, à fournir toutes les informations nécessaires et à rester à l'écoute de leurs partenaires. Elles ont par ailleurs exprimé leur conviction que, dans un esprit de coopération constructive, la réunion permettrait de réaliser des progrès significatifs pour chaque dossier de procédure amiable, ainsi que pour la coopération fiscale bilatérale.

Scène de travail.

Dans un esprit de coopération constructive et grâce à un large consensus lors des échanges techniques, les négociations devraient permettre aux deux parties de renforcer leur coordination dans les prochaines étapes, en vue de bâtir un environnement d'investissement et d'affaires stable, équitable et durable pour les entreprises des deux pays. À l'issue de la séance de travail, les représentants des deux administrations fiscales se sont dits confiants quant aux perspectives de coopération future, contribuant ainsi à approfondir les relations économiques et financières entre le Vietnam et Singapour.

PHUONG THAO

Source : https://nhandan.vn/dam-phan-map-vong-2-cung-co-hop-tac-thue-giua-viet-nam-va-singapore-post924234.html