Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les habitants vivant le long de la rivière Len restent éveillés toute la nuit pour surveiller les inondations, luttant pour nettoyer la boue en raison de la panne de courant.

Báo Dân tríBáo Dân trí25/09/2024

(Dan Tri) - De fortes pluies et des crues en amont ont provoqué la crue de la rivière Len dans le district de Ha Trung ( Thanh Hoa ), inondant des centaines de maisons riveraines. Si les eaux se sont retirées, l'électricité était toujours coupée et les habitants peinaient à nettoyer la boue.

Les habitants vivant le long du fleuve Len restent éveillés toute la nuit pour surveiller les inondations, luttant pour nettoyer la boue en raison de la coupure de courant ( Vidéo : Thanh Tung)

Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 1
Au cours des derniers jours, les fortes pluies prolongées ont fait atteindre le niveau d'alerte III à la rivière Len, laissant le quartier de Tuong Lac (ville de Ha Trung) et le village de Binh Lam (commune de Yen Son), district de Ha Trung (Thanh Hoa) profondément submergés par les eaux de crue.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 2
Des habitants ont déclaré que le matin du 23 septembre, la crue de la rivière Len, provenant de l'amont, a provoqué l'inondation de zones résidentielles. Selon les statistiques du Comité populaire du district de Ha Trung, dans l'après-midi du 24 septembre, plus de 200 foyers étaient inondés et coupés du monde.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 3
Habitant les rives du fleuve Len depuis des décennies, Mme Dinh Thi Mai (68 ans) a déclaré que c'était la troisième fois que son mari et elle voyaient leur maison inondée. Selon elle, la région avait déjà subi des inondations en 2007 et 2017, les eaux du fleuve Len ayant envahi les zones résidentielles.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 4
« Lorsque le niveau de l'eau est monté, mon mari et moi avons pris l'initiative de mettre nos biens à l'abri en hauteur. Mais comme nous étions les deux seules personnes âgées à la maison, nous avons dû veiller toute la nuit du 23 septembre et jusqu'au petit matin du 24 septembre, de peur que l'eau n'inonde la maison à tout moment », a déclaré Mme Mai.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 5
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 6
Selon le journaliste Dan Tri , vers 14 heures le 24 septembre, le niveau de l'eau sur la rivière Len a eu tendance à baisser légèrement, mais de nombreuses maisons étaient encore inondées et les biens et le bétail étaient maintenus en hauteur.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 7
La route était inondée, les gens devaient utiliser des bateaux pour se déplacer.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 8
Certaines personnes ont profité du ciel dégagé et du retrait des eaux pour aller au marché acheter des provisions pour les habitants du quartier.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 9
Le quartier culturel de Tuong Lac, dans la ville de Ha Trung, était profondément inondé.
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 10
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 11
Dân ven sông Lèn trắng đêm trực lũ, nhọc nhằn dọn bùn lầy vì mất điện - 12
Dans certaines zones montagneuses, dès que les eaux se sont retirées, les habitants ont profité de l'occasion pour nettoyer la boue qui avait inondé leurs maisons. Cependant, la coupure de courant a rendu le nettoyage difficile. « D'habitude, on nettoie au fur et à mesure que l'eau se retire. Mais aujourd'hui, sans électricité, impossible de pomper l'eau ou de laver nos maisons. L'eau de la rivière était pleine de sédiments et de boue, inutilisable pour le nettoyage », a déclaré un habitant. M. Nguyen Van Long, vice-président du Comité populaire du district de Ha Trung, a indiqué qu'à 17 h le 24 septembre, le niveau de la rivière Len était descendu sous le seuil d'alerte III, mais que les zones résidentielles des deux villages mentionnés restaient isolées. L'eau n'ayant pas encore complètement reflué, le réseau électrique n'a pas pu être rétabli, a précisé M. Long.

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/dan-ven-song-len-trang-dem-truc-lu-nhoc-nhan-don-bun-lay-vi-mat-dien-20240924180022510.htm#&gid=1&pid=1

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations
Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville
Laissez-vous émerveiller par les magnifiques paysages du Vietnam dans le clip vidéo Muc Ha Vo Nhan de Soobin.
Les cafés décorés de décorations de Noël en avance voient leurs ventes exploser, attirant de nombreux jeunes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Émerveillé par la beauté du paysage, digne d'une aquarelle, au Ben En

Actualités

Système politique

Locale

Produit