Empreinte du patrimoine mondial de la citadelle impériale de Thang Long - Hanoï en une décennie

Le 23 novembre, au Centre de la citadelle impériale de Thang Long, le Comité populaire de Hanoi et le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi ont solennellement organisé la cérémonie du 10e anniversaire de la reconnaissance de la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long comme patrimoine culturel mondial par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation , la science et la culture (UNESCO).

• La citadelle impériale de Thang Long est un ensemble de vestiges associés à l'histoire de la citadelle de Thang Long, à Hanoï . Cet ouvrage architectural massif a été construit par des dynasties à différentes époques et est devenu le vestige le plus important du système des vestiges vietnamiens.
• ">
•  
• La citadelle impériale de Thang Long est un ensemble de vestiges associés à l'histoire de la citadelle de Thang Long, à Hanoï. Cet ouvrage architectural massif a été construit par des dynasties à différentes époques et est devenu le vestige le plus important du système des vestiges vietnamiens.
• De 2002 à 2003, une grande fouille archéologique a été menée au 18 Hoang Dieu, révélant un complexe de reliques extrêmement précieuses, prouvant l'existence et la longévité de Thang Long - Hanoi à travers des milliers d'années d'histoire.
• ">
•  
• De 2002 à 2003, une grande fouille archéologique a été menée au 18 Hoang Dieu, révélant un complexe de reliques extrêmement précieuses, prouvant l'existence et la longévité de Thang Long - Hanoi à travers des milliers d'années d'histoire.
• Des traces architecturales uniques et des millions d'objets précieux ont en partie recréé le processus historique s'étendant de la période de domination du Nord sous la domination des dynasties Sui et Tang (du VIIe au IXe siècle), à travers les dynasties : Ly, Tran, Le, Mac et Nguyen (1010-1945).
• ">
•  
• Des traces architecturales uniques et des millions d'objets précieux ont en partie recréé le processus historique s'étendant de la période de domination du Nord sous la domination des dynasties Sui et Tang (du VIIe au IXe siècle), à travers les dynasties : Ly, Tran, Le, Mac et Nguyen (1010-1945).
• Le 31 juillet 2010 à 20h30, heure locale du Brésil, ou le 1er août 2010 à 6h30, heure du Vietnam, le Comité du patrimoine mondial a adopté une résolution reconnaissant le secteur central de la citadelle impériale de Thang Long (Hanoï) comme patrimoine culturel mondial. C'est la fierté non seulement de Hanoï, mais aussi du Vietnam tout entier.
• ">
•  
• Le 31 juillet 2010 à 20h30, heure locale du Brésil, ou le 1er août 2010 à 6h30, heure du Vietnam, le Comité du patrimoine mondial a adopté une résolution reconnaissant le secteur central de la citadelle impériale de Thang Long (Hanoï) comme patrimoine culturel mondial. C'est la fierté non seulement de Hanoï, mais aussi du Vietnam tout entier.
• Depuis 2004, le ministère de la Défense nationale a progressivement transféré le site des vestiges de la citadelle à la ville de Hanoï. Dix ans après la reconnaissance de ce site par l'UNESCO, les travaux de préservation de la valeur patrimoniale de la citadelle impériale de Thang Long à Hanoï se poursuivent de manière synchronisée et systématique.
• ">
•  
• Depuis 2004, le ministère de la Défense nationale a progressivement transféré le site des vestiges de la citadelle à la ville de Hanoï. Dix ans après la reconnaissance de ce site par l'UNESCO, les travaux de préservation de la valeur patrimoniale de la citadelle impériale de Thang Long à Hanoï se poursuivent de manière synchronisée et systématique.
• Les actions de propagande et de promotion ont été renforcées, parallèlement à la promotion de l'éducation au patrimoine. La ville a également finalisé l'approbation du plan détaillé de conservation, de restauration et de valorisation du site des vestiges de la citadelle à l'échelle 1/500 ; mis en œuvre des mesures de recherche et d'élaboration d'un projet directeur pour la conservation et la restauration du site patrimonial ; concentré ses recherches sur la restauration du palais de Kinh Thien ; la fête des lanternes de Quang Chieu et d'autres cérémonies royales. Sur la photo, des touristes visitent la citadelle impériale de Thang Long.
• ">
•  
• Les actions de propagande et de promotion ont été renforcées, parallèlement à la promotion de l'éducation au patrimoine. La ville a également finalisé l'approbation du plan détaillé de conservation, de restauration et de valorisation du site des vestiges de la citadelle à l'échelle 1/500 ; mis en œuvre des mesures de recherche et d'élaboration d'un projet directeur pour la conservation et la restauration du site patrimonial ; concentré ses recherches sur la restauration du palais de Kinh Thien ; la fête des lanternes de Quang Chieu et d'autres cérémonies royales. Sur la photo, des touristes visitent la citadelle impériale de Thang Long.
• Les résultats ci-dessus constituent le point de départ et la motivation du Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoï pour poursuivre ses efforts de conservation du patrimoine et de développement durable. Sur la photo, des artefacts découverts lors des fouilles de la citadelle impériale de Thang Long sont en cours de traitement et d'exposition.
• ">
•  
• Les résultats ci-dessus constituent le point de départ et la motivation du Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoï pour poursuivre ses efforts de conservation du patrimoine et de développement durable. Sur la photo, des artefacts découverts lors des fouilles de la citadelle impériale de Thang Long sont en cours de traitement et d'exposition.
• S'exprimant lors de la cérémonie, le président du Comité populaire de Hanoi, Chu Ngoc Anh, a souligné : Hanoi est une ville avec une longue histoire, un lieu où les valeurs culturelles nationales convergent, se cristallisent et se propagent.
• ">
•  
• S'exprimant lors de la cérémonie, le président du Comité populaire de Hanoi, Chu Ngoc Anh, a souligné : Hanoi est une ville avec une longue histoire, un lieu où les valeurs culturelles nationales convergent, se cristallisent et se propagent.
• Malgré de nombreux changements, Thang Long - Hanoi conserve encore des vestiges historiques et des valeurs culturelles précieuses et uniques, dont la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long est un patrimoine typique, prouvant l'histoire héroïque et la longévité de Thang Long - Hanoi.
• ">
•  
• Malgré de nombreux changements, Thang Long - Hanoi conserve encore des vestiges historiques et des valeurs culturelles précieuses et uniques, dont la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long est un patrimoine typique, prouvant l'histoire héroïque et la longévité de Thang Long - Hanoi.
• Le patrimoine inestimable du sous-sol a été révélé et est devenu un bien précieux pour l'humanité. En repensant au parcours patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long, nous sommes encore plus reconnaissants envers les générations précédentes qui ont œuvré sans relâche pour cultiver cette culture, léguant ainsi à la postérité un héritage humain aujourd'hui. Sur la photo, le public visite l'exposition d'objets relatifs à la citadelle impériale de Thang Long.
• ">
•  
• Le patrimoine inestimable du sous-sol a été révélé et est devenu un bien précieux pour l'humanité. En repensant au parcours patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long, nous sommes encore plus reconnaissants envers les générations précédentes qui ont œuvré sans relâche pour cultiver cette culture, léguant ainsi à la postérité un héritage humain aujourd'hui. Sur la photo, le public visite l'exposition d'objets relatifs à la citadelle impériale de Thang Long.
• Au cours des 10 dernières années, en mettant en œuvre les engagements du gouvernement envers l'UNESCO, le Comité populaire de Hanoi s'est concentré sur la direction du Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi, en recherchant le soutien d'agences professionnelles, de scientifiques et de chercheurs pour préserver et promouvoir les valeurs du patrimoine.
• ">
•  
• Au cours des 10 dernières années, en mettant en œuvre les engagements du gouvernement envers l'UNESCO, le Comité populaire de Hanoi s'est concentré sur la direction du Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi, en recherchant le soutien d'agences professionnelles, de scientifiques et de chercheurs pour préserver et promouvoir les valeurs du patrimoine.
• De l'ouverture du site patrimonial à la diffusion du patrimoine auprès du public, notamment de la jeune génération. Sur la photo, des enfants découvrent l'espace culturel de la citadelle impériale de Thang Long.
• ">
•  
• De l'ouverture du site patrimonial à la diffusion du patrimoine auprès du public, notamment de la jeune génération. Sur la photo, des enfants découvrent l'espace culturel de la citadelle impériale de Thang Long.
• La Citadelle impériale de Thang Long - Patrimoine de Hanoi, ainsi que d'autres titres de l'UNESCO, contribuent à créer une image culturelle fière de Hanoi, améliorant l'image internationale de la capitale en particulier et du Vietnam en général.
• ">
•  
• La Citadelle impériale de Thang Long - Patrimoine de Hanoi, ainsi que d'autres titres de l'UNESCO, contribuent à créer une image culturelle fière de Hanoi, améliorant l'image internationale de la capitale en particulier et du Vietnam en général.
• Activités culturelles à la citadelle impériale de Thang Long.
• ">
•  
• Activités culturelles à la citadelle impériale de Thang Long.
• Les touristes visitent la citadelle impériale de Thang Long
• ">
•  
• Les touristes visitent la citadelle impériale de Thang Long
• Dans les temps à venir, la Citadelle impériale de Thang Long continuera de se coordonner avec les agences compétentes, les organisations privées et les scientifiques nationaux et étrangers pour rechercher des moyens de combiner les titres de l'UNESCO afin de créer des produits touristiques diversifiés et uniques qui sont à la fois agréables et éducatifs, contribuant au développement de Hanoi en tant que destination culturelle prestigieuse.
• ">
•  
• Dans les temps à venir, la Citadelle impériale de Thang Long continuera de se coordonner avec les agences compétentes, les organisations privées et les scientifiques nationaux et étrangers pour rechercher des moyens de combiner les titres de l'UNESCO afin de créer des produits touristiques diversifiés et uniques qui sont à la fois agréables et éducatifs, contribuant au développement de Hanoi en tant que destination culturelle prestigieuse.
• Hanoï est aujourd'hui membre du Réseau des villes créatives de l'UNESCO. Nous appelons le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long, ses partenaires et toute la population à redoubler d'efforts pour préserver et promouvoir le patrimoine de la citadelle impériale de Thang Long, enrichir les valeurs culturelles contemporaines issues de la culture traditionnelle, renforcer les échanges et accroître l'intérêt pour le patrimoine afin de permettre à Hanoï de poursuivre son développement.
• ">
•  
• Hanoï est aujourd'hui membre du Réseau des villes créatives de l'UNESCO. Nous appelons le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long, ses partenaires et toute la population à redoubler d'efforts pour préserver et promouvoir le patrimoine de la citadelle impériale de Thang Long, enrichir les valeurs culturelles contemporaines issues de la culture traditionnelle, renforcer les échanges et accroître l'intérêt pour le patrimoine afin de permettre à Hanoï de poursuivre son développement.

Source : https://kinhtedothi.vn/dau-an-di-san-the-gioi-cua-hoang-thanh-thang-long-ha-noi-trong-mot-thap-ky.html