Des empreintes restent...

5d34845bb34707195e56(1).jpg — L'ancien rédacteur en chef Ho Duy Le, rédacteur en chef du journal Quang Nam après la séparation de la province en 1997, et l'ancien rédacteur en chef Le Van Nhi ont continué et maintenu l'identité du journal Quang Nam en donnant la priorité au développement des pages et des chroniques culturelles avec les dirigeants du journal Quang Nam.

1. C’est ce jour-là que j’ai appris que le personnage de mon article « était parti jouer ailleurs ». Après quinze ans de journalisme, j’ai écrit de nombreux portraits. Chaque portrait est une tranche de vie qui contribue à dresser un tableau de la région culturelle de Quang.

Chaque personnage est une histoire, unique en son genre. Chaque personnage est une marque associée au cheminement de la préservation et de la conservation de la culture de Quang Nam. À travers eux, nous comprenons que les vestiges de cette culture, que l'on croyait enfouis sous le tumulte de la vie, sont en réalité des secrets qui, une fois révélés, se transformeront en trésors.

Voilà le « trésor » du parfum de cannelle de Tra My, « l’âme de la montagne » savamment agencée en notations musicales. Le son profond de la trompette a-map. La mesure de la qualité d’un groupe ethnique à travers la mélodie du gong. Le chant folklorique du peuple Co imite la mélodie xa-ru d’une femme travailleuse…

En faisant remonter chaque souvenir, on se remémore l'image de cet homme des montagnes, musclé et généreux, de sa stature à sa voix, de sa personnalité à la passion qui l'animait.

En 2017, j'ai écrit à son sujet, partageant mes impressions après plusieurs années d'observation de Duong Trinh. Les années suivantes, il est devenu une référence pour mes articles sur la préservation de la musique traditionnelle des montagnes, ainsi que pour nombre de mes collègues.

En 2024, nous l'avons invité à participer directement, en tant qu'écrivain, aux discussions sur la culture montagnarde. Je me souviens encore de sa voix qui criait de joie lorsqu'il a reçu ses premiers droits d'auteur. C'était aussi mon dernier souvenir avec Duong Trinh !

Fin avril, munis d'un bâtonnet d'encens silencieux, nous avons rendu visite à M. Dinh Hai, ancien directeur du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme. Il a grandement contribué au développement du tourisme dans la province de Quang Nam.

Le « voyage du patrimoine » et, par conséquent, le festival du patrimoine de Quang Nam, ne sauraient être complets sans le rôle de Dinh Hai, que l'on surnomme « celui qui a fait du festival ». Les amoureux de la culture de Quang Nam le respectent pour son dévouement à la préservation du patrimoine.

En journalisme, le plus grand bonheur ne réside pas forcément dans les récompenses. Les collègues se demandent souvent, au-delà des mots, s'il existe un lien qui perdure. Un lien qui permet au message de se diffuser. Un lien qui donne un sens à la vie ! Et plus encore, des mois après leur publication, les personnalités littéraires dont l'histoire a été publiée restent fidèles à leurs engagements.

Les articles du journal Quang Nam sur la culture, les arts, le territoire et les habitants ont marqué les esprits de ses lecteurs.

2. Les années qui ont suivi. En prenant un peu de recul, alors que nous disons adieu à la génération « ouverte » des habitants de la province de Quang Nam, à partir de 1997, nous réalisons que leurs empreintes sont profondément ancrées dans le parcours d'une région culturelle.

Grâce à eux, il semble que Quang Nam ait pu s'affirmer comme une terre qui a su préserver son caractère et son identité, à commencer par la reconnaissance des travailleurs culturels.

Les journalistes du Sud, lorsqu'ils évoquent le journal Quang Nam, ne tarissent pas d'éloges à son sujet. Ils respectent l'identité du journal depuis sa création, qui a toujours défendu la beauté des valeurs traditionnelles. Peu de journaux peuvent se targuer d'avoir conservé aussi longtemps des pages, des rubriques et des publications culturelles.

Plus important encore, les questions relatives à la culture du pays sont constamment abordées, non seulement dans les médias d'information, mais aussi à travers des articles d'analyse approfondie, des portraits et des récits de voyage régionaux publiés en continu.

Le journaliste Tieu Vu, figure emblématique du journalisme culturel à Saïgon et originaire de Quang Nam, a déclaré être toujours très fier de voir ses articles publiés dans le Quang Nam Newspaper. « Les journalistes de Saïgon apprécient énormément le Quang Nam Newspaper. Rares sont les journaux qui conservent une rubrique culturelle comme la nôtre. C'est ce qui nous est le plus précieux ! Peu importe le nombre d'articles que nous écrivons ou le nombre de journaux dans lesquels nous publions, la parution d'un article dans le Quang Nam Newspaper reste pour nous une immense source d'émotion ! » a-t-il confié.

En choisissant les valeurs qui font la renommée de Quang Nam – la richesse culturelle d'une terre –, le journal Quang Nam s'est forgé, au cours des 28 dernières années, une place de choix dans le cœur de ses lecteurs. Cette position est largement due à l'histoire de la terre et de ses habitants ; aux épreuves de la survie vécues par les artisans des villages ; à la transmission du savoir ancestral ; à l'homme portant le masque Tuong ; ou encore à celui qui a consacré sa vie à la sculpture de statues de personnalités de Quang…

Nous écoutons leurs histoires et les publions dans le journal. Quant aux récits des journalistes, qui en tirera profit ?

En juin prochain, tous ceux qui ont contribué à la renommée du journal Quang Nam rejoindront le mouvement de fusion. Quel que soit le chemin emprunté, nos amis connaîtront un avenir prometteur sous le nom de Quang Nam Newspaper.

Comment (0)