La lutte contre les livres piratés et contrefaits exige la coopération de toute la société.

L'utilisation de publications piratées et de publications contrefaites constitue une complicité dans des actes illégaux.

Dans son discours d'ouverture de l'atelier, le directeur adjoint du Département de l'édition, de l'impression et de la distribution, Nguyen Ngoc Bao, a affirmé que, dans le contexte de l'évolution des activités d'édition, le piratage, la contrefaçon et la fraude commerciale dans le domaine de l'édition, de l'impression et de la distribution de publications augmentent sous de nombreuses formes, telles que l'impression traditionnelle, l'impression électronique et le cyberespace, affectant négativement les activités d'édition, l'accès du public au savoir par le biais des publications et l'objectif de développer une culture de la lecture au sein de la communauté.

Présentation de l'atelier « L'impact des publications piratées et contrefaites sur le développement de la culture de la lecture »

Le directeur adjoint Nguyen Ngoc Bao a souligné : « Le recours aux publications piratées et contrefaites engendre de mauvaises habitudes de consommation, nuisant au développement de la culture de la lecture et de la culture de consommation. Par ailleurs, l’utilisation de ces publications par les lecteurs contribue à la violation de la loi. Les publications piratées et contrefaites de mauvaise qualité ont un impact négatif sur les utilisateurs, notamment les enfants. Certains ouvrages piratés et contrefaits ne sont ni édités ni évalués quant à leur contenu, ce qui constitue une infraction à la loi et nuit à la réception de l’information, aux connaissances et à la confiance des lecteurs. »

Lors de l'atelier, le Dr Vu Thuy Duong, responsable du département d'édition de l'Académie de journalisme et de communication, a déclaré que le problème des livres piratés et contrefaits affectait gravement les auteurs, les éditeurs et les lecteurs.

« Les acheteurs de livres ignorent souvent que la vente de contrefaçons et de livres piratés non seulement détruit le système de droits d'auteur des éditeurs et des librairies légitimes, mais nuit également gravement au prestige et à la réputation de l'édition nationale. Cela affecte considérablement le développement de la culture de la lecture », a expliqué le Dr Vu Thuy Duong.

Le Dr Vu Thuy Duong, directrice du département des publications de l'Académie de journalisme et de communication, a prononcé un discours.

Selon le Dr Vu Thuy Duong, l'impression et la distribution de livres contrefaits et piratés concernent de nombreux types d'ouvrages et affectent directement la culture de la lecture. Des solutions fondamentales existent, allant de la sensibilisation des lecteurs par les médias à la lutte contre la contrefaçon et le piratage, à l'élaboration d'une réglementation spécifique, voire à la qualification de ces actes comme contrefaçon et à la poursuite pénale de leurs auteurs. En attendant des changements radicaux de la part de l'État, chaque lecteur doit s'opposer fermement à la contrefaçon et au piratage.

Créer un groupe Zalo de journalistes pour soutenir les unités de publication

Afin de prévenir et de lutter contre le piratage et la contrefaçon, de nombreuses propositions ont été formulées, axées sur des solutions à court et à long terme. En particulier, Nguyen Huu Gioi, président de l'Association des bibliothèques du Vietnam, a suggéré que les bibliothèques du pays renforcent leur responsabilité professionnelle dans l'acquisition et le renouvellement de leurs collections de livres, journaux et autres ressources documentaires. Lors de ces acquisitions, les bibliothèques doivent faire preuve de prudence avant d'acheter des ouvrages sur le marché. Il ne faut pas se laisser aveugler par des avantages matériels – comme des remises importantes – et acheter sans réfléchir, au risque d'avoir des conséquences imprévisibles pour les usagers.

Le directeur du département de l'édition, de l'impression et de la distribution, Nguyen Nguyen, a prononcé le discours de clôture de l'atelier.

Dans son discours de clôture de l'atelier, Nguyen Nguyen, directeur du Département de l'édition, de l'impression et de la distribution, a souligné sans détour les limites des maisons d'édition et des organismes de gestion étatiques, du niveau central au niveau local, en matière de détection et de lutte contre les individus et les entreprises qui impriment des livres piratés et contrefaits. Les sanctions prévues pour la lutte contre le piratage et la contrefaçon présentent encore de nombreuses lacunes. C'est pourquoi, prochainement, le ministère de l'Information et des Communications procédera à une révision du cadre juridique et étudiera et modifiera certains aspects de la loi sur l'édition afin de mieux répondre aux réalités du marché.

Soulignant l'importance du travail de sensibilisation, le directeur Nguyen Nguyen a déclaré : « Nous avons mis en place un groupe de journalistes Zalo pour soutenir les maisons d'édition. À l'avenir, ce groupe promouvra non seulement les bons livres, mais fournira également des informations sur les ouvrages piratés et contrefaits. Actuellement, certains établissements de formation juridique exigent que les étudiants étudient des ouvrages authentiques. Nous espérons qu'à l'avenir, les universités et les écoles supérieures de tout le pays s'engageront à ce que 100 % des étudiants étudient des ouvrages authentiques. »

Selon le directeur Nguyen Nguyen, la lutte contre les livres piratés et contrefaits n'est pas une tâche d'un ou deux jours, ni la responsabilité d'une seule agence, mais un processus à long terme nécessitant la coopération de toute la société.

« Du côté des éditeurs, l’histoire de la lutte pour les droits d’auteur doit être considérée comme leur propre histoire et ne peut être rejetée sur les autorités », a souligné M. Nguyen Nguyen.

Rivière May

Source: https://www.congluan.vn/day-lui-nan-sach-lau-sach-gia-can-su-chung-tay-cua-toan-xa-hoi-post262588.html