Vestige national spécial du Temple Gris (Nam Dinh) - Un lieu où l'art traditionnel, l'architecture et la culture convergent

Avec ses valeurs typiques en matière d'histoire, de culture, de science et d'art architectural, le temple Xam, commune de Hong Quang, district de Nam Truc (Nam Dinh) a été classé monument national spécial. Outre les vestiges historiques et architecturaux du groupe de temples Tran et de la pagode Pho Minh, les vestiges architecturaux de la pagode Keo Hanh Thien étaient auparavant reconnus comme des vestiges nationaux spéciaux. Jusqu'à présent, la province de Nam Dinh a eu trois reliques reconnues comme reliques nationales spéciales.

Le temple Gray (également connu sous le nom de Gray Communal House, Hat Communal House) est situé dans le village de Lac Dao, commune de Hong Quang, district de Nam Truc ( Nam Dinh ), à environ 10 km de la ville de Nam Dinh. Le temple est un lieu de culte pour le général Tran Minh Cong (de son vrai nom Tran Lam) - qui a grandement contribué à aider Dinh Bo Linh à vaincre les 12 seigneurs de guerre et à unifier le pays.

Le Temple Gris est une œuvre architecturale qui démontre le talent et la créativité des travailleurs, une relique historique portant la marque nationale, remontant aux dynasties féodales de la dynastie Mac au XVIe siècle, de la dynastie Le postérieure aux XVIIe et XVIIIe siècles à la dynastie Nguyen au XIXe siècle.

Le site de reliques global comprend : Le temple principal est construit en forme de lettre « Cong » ; De chaque côté se trouvent deux maisons désarmantes construites dans le style « auto-stop sur un pont » ; La salle avant du Temple se compose de 5 compartiments avec 6 ensembles de chevrons construits dans le style de « poutres supérieures superposées, poutres inférieures et sept chevrons » ; Le toit du hall d'entrée est soutenu par 12 colonnes, dont 6 colonnes principales sont placées sur des bases en pierre, au sommet des poutres, des chevrons et des poutres sculptées de dragons et de feuilles.

Le point culminant de l'art sculptural du monument réside dans les panneaux de la porte d'entrée avec des images folkloriques telles que des dragons, des phénix et des licornes entrecoupées de motifs tels que des épées, des feuilles de feu, des nuages ​​et des animaux tels que des singes, des cerfs, des oiseaux, des serpents, etc., créant des reliefs complets de haute valeur artistique.

Après le hall d'entrée se trouve le hall central et le hall principal à 3 compartiments, le système de fermes est dans le style de « mezzanine supérieure, poutre inférieure » avec de nombreux panneaux en relief, des canaux sinueux en forme de nuages, des fleurs et des feuilles stylisées sont décorées aux coins et aux extrémités des poutres dans le style de l'art du 17ème siècle.

Les portes du hall d'entrée du Temple Gris sont finement sculptées.

Grâce à des recherches menées par le secteur spécialisé, il est démontré que dans la structure principale du Temple Gris, les panneaux sculptés de la porte arrière du palais avec des sculptures de dragon et de licorne s'expriment avec de nombreuses caractéristiques du style artistique de l'architecture en bois de la fin du XVIe siècle. Ce sont les quelques panneaux sculptés restants de l'art de la sculpture sur bois de la dynastie Mac.

En outre, on trouve de nombreuses traces d'art architectural du milieu du XVIIe siècle dans le hall d'entrée et dans le palais arrière. Les sculptures de dragon et d'animaux sur les portes, les sculptures de dragon et d'épée sur les piliers de la pièce du milieu et les deux pièces du hall d'entrée représentent le style de sculpture du XVIIe siècle, illustré par l'architecture traditionnelle en bois typique de la région de Nam Dinh.

Outre la valeur architecturale, chaque année, les 17 et 19 du 8e mois lunaire, les habitants locaux organisent solennellement une fête traditionnelle pour commémorer les mérites du général Tran Lam, attirant un grand nombre de personnes et de touristes de tout le pays pour y participer. Pendant les jours de fête, les plus excitants sont les spectacles culturels et les compétitions d'aviron, les chants et les danses folkloriques.

Selon la population locale, la beauté de la culture populaire à travers les activités de danse et de chant dans la cour du Temple Gris existe depuis des centaines d'années, imprégnée du souffle de la vie rurale. C'est pourquoi le Temple Gris est également appelé Temple du Chapeau par le peuple. Au fil des années, les gens d'ici ont préservé 10 chants et 10 anciens chants Tru avec des mélodies traditionnelles de « cung, thuong, doc, trang, vu » et des danses folkloriques : tu tien, tu linh vu, bo de tam tuc vu...

En plus des deux nuits de chant lors de la cérémonie de naturalisation (entrée aux funérailles) et du lac hanh (sortie des funérailles), le concours de chant dans la cour de Den Xam a présenté des performances de chant cheo, de chant van, de chant cau van, de chant ca tru, etc. interprétées par des troupes d'art professionnelles et les masses à l'intérieur et à l'extérieur de la province, attirant un grand nombre d'amateurs d'art.

Français Le camarade Tran Le Doai, vice-président du Comité populaire provincial de Nam Dinh, a déclaré : Le Premier ministre a publié la décision n° 152/QD-TTg, datée du 17 janvier 2025, classant la relique architecturale et artistique de Den Xam comme une relique nationale spéciale, apportant joie et grand honneur à la province de Nam Dinh, et également une digne reconnaissance des efforts des gens d'ici depuis des générations pour préserver, conserver et promouvoir les valeurs uniques et typiques de l'histoire, de la culture, de la science et de l'art architectural.

Le camarade Tran Le Doai a également déclaré que ces derniers temps, la province de Nam Dinh a élaboré et mis en œuvre des programmes, des projets et des plans pour renforcer la gestion, la préservation et la promotion des valeurs des patrimoines culturels matériels et immatériels de la province de Nam Dinh. Les comités du Parti, les autorités et les organisations de la province jusqu'à la base se sont concentrés sur la direction et l'orientation, construisant progressivement la culture et le peuple Nam Dinh ; Réaliser efficacement le travail de protection et de promotion de la valeur du patrimoine culturel, en contribuant à promouvoir le développement socio -économique de la province.

Selon le camarade Luu Quang Tuyen, secrétaire du comité du Parti du district de Nam Truc (Nam Dinh), afin de faire un bon travail de protection et de promotion de la valeur de la relique du temple de Xam, dans les temps à venir, le gouvernement local et la population organiseront la gestion et la protection de la relique conformément aux dispositions de la loi sur le patrimoine culturel, de la décision provinciale sur la décentralisation de la gestion des reliques historiques et culturelles dans la province ; En particulier, la restauration et l’embellissement des reliques doivent être conformes aux dispositions de la loi.

Parallèlement à cela, il y a l'établissement de réglementations et de règles pour protéger et promouvoir la valeur de la relique, créant des conditions favorables pour que les gens puissent visiter, étudier et faire des recherches sur la relique, afin que la relique historique nationale spéciale de Den Xam devienne véritablement une adresse pour éduquer la tradition du patriotisme, de la solidarité, de la fierté nationale, favorisant la volonté et l'aspiration à construire la patrie et le pays pour devenir de plus en plus beaux et civilisés pour les générations à venir.

Source : https://nhandan.vn/di-tich-quoc-gia-dac-biet-den-xam-nam-dinh-noi-hoi-tu-nghe-thuat-kien-truc-van-hoa-truyen-thong-post878131.html