Trouver une « place » pour l'industrie culturelle de Quang Nam

L'artisanat est également un atout de Quang Nam pour promouvoir l'industrie culturelle. Sur la photo : un fabricant de lanternes de Hoi An. Photo : QUOC TUAN

« Berceau » de l'industrie culturelle de Quang Nam

Le point culminant de l'apparition de l'industrie culturelle à Quang Nam est le spectacle en direct « Hoi An Memories ». À travers l'art de la performance théâtrale, le spectacle a amené le public à revivre l'espace d'une ancienne ville de Hoi An il y a plus de 4 siècles avec des maisons anciennes, des scènes fluviales sur le quai et sous le bateau.

Dans ce contexte, à travers des couches de contes populaires, de légendes et de mythes historiques, la beauté des filles de Hoi An est représentée et recréée dans les souvenirs de Hoi An avec ses hauts et ses bas ainsi que son histoire.

En regardant plus largement, bien avant cela, on peut voir que dans de nombreux coins de la vieille ville de Hoi An, la forme d’industrie culturelle s’était glissée, bien qu’à un niveau rudimentaire. Comparé aux 12 domaines clés de l'industrie culturelle identifiés par le gouvernement vietnamien, Hoi An compte depuis longtemps au moins 3 domaines qui se démarquent : le tourisme culturel, l'artisanat et la mode .

Les performances artistiques au complexe du temple de My Son ont été sporadiques et de courte durée dans le passé. Des recherches sont nécessaires pour améliorer les produits afin d’accroître leur attrait auprès des touristes. Photo : QUOC TUAN

Avec sa force en termes de profondeur culturelle et son attrait pour un grand nombre de touristes , Quang Nam a encore beaucoup de marge pour promouvoir l'industrie culturelle, pas seulement dans un groupe industriel spécifique ou dans la région de Hoi An.

TSKH-KTS. Ngo Viet Nam Son, président de NgoViet Architects & Planners, a déclaré : « Hoi An ne devrait pas se limiter au domaine de l'artisanat et des arts populaires en rejoignant le réseau mondial des villes créatives de l'UNESCO, mais devrait se développer de manière proactive dans les domaines du cinéma, de la musique, du design... Je vois que le potentiel de ces domaines est très grand à Hoi An, ce qui est également une direction ouverte pour promouvoir davantage l'industrie culturelle à Hoi An ».

La créativité au-delà des limites

M. Van Ba Son, directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme de Quang Nam, a déclaré qu'il existe de nombreuses valeurs culturelles autochtones très abstraites et qu'au cours d'une visite courte et fugace, il est difficile pour les touristes d'apprécier pleinement leur valeur. On peut citer le cas de My Son, ce patrimoine possède une grande profondeur culturelle à exploiter pour créer une valeur ajoutée à travers des activités culturelles et artistiques.

Le tourisme culturel est une force de Quang Nam. Sur la photo : Le jeu Bai Choi a lieu tous les soirs dans la vieille ville de Hoi An, attirant des touristes nationaux et étrangers. Photo : QUOC TUAN

« Au lieu de présenter des spectacles sporadiques et de courte durée comme auparavant, My Son peut organiser un spectacle élaboré d'une heure pour transmettre la quintessence des rituels et de la culture du Champa à travers des images théâtrales. À cette occasion, de nombreux touristes à My Son ne comprendront peut-être pas grand-chose à la valeur de l'ancienne tour, mais seront profondément impressionnés par ce patrimoine à travers cette œuvre d'art », a commenté M. Son.

Le trésor culturel de la région occidentale de Quang Nam est également une « réserve » rare pour le développement futur de l’industrie culturelle. Selon Mme Ta Thi Tu Uyen, directrice du département des produits et services de la société Vietravel, les ressources culturelles de Quang Nam sont abondantes pour développer l'industrie culturelle associée au tourisme. Mais il faut aussi être prudent, avoir une stratégie d’intégration et de développement systématique.

« Par exemple, la culture Co Tu originelle des habitants des hautes terres, sans stratégie d'exploitation appropriée, risque d'être transformée en « théâtralisation » pour plaire aux touristes (par exemple, en effectuant des rituels hors contexte, en fabriquant des souvenirs de mauvaise qualité à vendre aux visiteurs…). Ce sont des défis majeurs, car une fois cette culture unique endommagée, la durabilité du tourisme sera compromise », a expliqué Mme Uyen.

Source : https://baoquangnam.vn/di-tim-cho-dung-cho-cong-nghiep-van-hoa-quang-nam-3153957.html