Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dien Bien brille à l'extrême ouest du pays

VHO - Avec ses grandes valeurs historiques, le site historique national du champ de bataille de Dien Bien Phu est considéré comme un musée révolutionnaire de tout le pays, une destination touristique attrayante pour les visiteurs de Dien Bien en particulier et du Nord-Ouest en général.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa13/07/2025

Dien Bien illumine la partie la plus occidentale du pays - photo 1
Le monument de la Victoire de Dien Bien Phu, sur la colline D1, est non seulement un symbole de victoire, mais aussi une destination prisée par de nombreux touristes visitant la patrie héroïque de Dien Bien. Photo : M.Tra

Champ de bataille de Dien Bien Phu : témoignages historiques héroïques

La résolution du Comité provincial du Parti de Dien Bien et le plan d'aménagement de la province de Dien Bien pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, ont déterminé que Dien Bien considère le tourisme comme un moteur économique du développement durable, en mettant l'accent sur la valorisation du potentiel et des atouts, ainsi que sur la préservation et la promotion des valeurs historiques et culturelles des groupes ethniques. Le produit touristique le plus original et le plus distinctif de Dien Bien est le tourisme historico-spirituel. C'est l'atout majeur de la province pour promouvoir les valeurs historiques et attirer les touristes.

Le site historique national du champ de bataille de Dien Bien Phu, associé à la victoire de Dien Bien Phu, « célèbre sur les cinq continents et bouleversant le monde », est l'un des dix vestiges nationaux les plus importants du pays. La province de Dien Bien l'a identifié comme une ressource essentielle, un produit clé pour le développement, créant un produit touristique unique sur l'histoire et la culture de la région du Nord-Ouest en particulier et du pays tout entier en général.

Dien Bien illumine la partie la plus occidentale du pays - photo 2
Des touristes visitent le site archéologique de la colline A1. Photo : Tran Huan

Actuellement, sur le site historique national du champ de bataille de Dien Bien Phu, se trouvent 45 vestiges qui sont des reliques précieuses, avec un rôle particulièrement important, devenant des symboles de l'héritage et de la promotion de la glorieuse tradition historique, des milliers d'années de construction et de défense du pays du peuple vietnamien.

Ce lieu a une grande valeur historique et une grande importance pour les peuples épris de paix du monde entier, et constitue également l'une des ressources uniques et précieuses non seulement de la province de Dien Bien mais aussi de tout le pays, qui doit être entretenue, préservée, protégée et sa valeur promue pour le développement du tourisme.

Au fil des années, la province de Dien Bien a fait des efforts pour investir, restaurer et préserver les vestiges historiques avec le soutien du gouvernement central, des organisations, des particuliers et des personnes à travers le pays pour les transformer en destinations importantes dans les circuits touristiques des touristes.

Dien Bien illumine la partie la plus occidentale du pays - photo 3
Des touristes explorent avec enthousiasme le tunnel de Castries. Photo : Tran Huan

Jusqu'à présent, tous les 45 sites de reliques ont été identifiés comme zone protégée I ; 30/45 sites de reliques ont une zone protégée II ; 28/45 sites de reliques ont des marqueurs sur le terrain ; 23/45 sites de reliques ont des archives scientifiques complètes ; 10/45 sites de reliques ont été préservés, restaurés et des œuvres culturelles et spirituelles ont été construites ; 6/45 sites de reliques ont été inclus dans la collecte des droits de visite ; 1/45 sites de reliques ont des revenus provenant de dons (le temple des martyrs du champ de bataille de Dien Bien Phu appartenant au site de reliques de la colline F).

Les sites de reliques typiques tels que la colline A1, le centre de commandement du groupe de base de Dien Bien Phu, la colline D1 - Monument de la victoire de Dien Bien Phu, le centre de commandement de la campagne de Dien Bien Phu à Muong Phang, le temple des martyrs sur le champ de bataille de Dien Bien Phu sur la colline F... sont des destinations attrayantes, attirant un grand nombre de touristes nationaux et internationaux.

Dien Bien illumine la partie la plus occidentale du pays - photo 4
Le panorama, recréant la campagne de Dien Bien Phu, est un moment fort du voyage au pays héroïque de Dien Bien. Photo : M.Tra

Par ailleurs, le Musée de la Victoire de Diên Biên Phu conserve plus de 4 000 objets, dont des équipements techniques et des armes de combat de l'Armée populaire vietnamienne et de l'armée française. L'œuvre phare est le Panorama, qui recrée la campagne de Diên Biên Phu. Considéré par le monde de l'art comme l'un des dix plus grands tableaux au monde sur le thème de la guerre, il restitue l'intégralité de la campagne de 56 jours et 56 nuits qui « résonna sur les cinq continents et ébranla la terre ».

Ces valeurs historiques sont devenues un grand potentiel pour l'industrie touristique de Dien Bien pour planifier, exploiter et créer des produits touristiques culturels et historiques pour attirer les touristes nationaux et étrangers pour découvrir et en apprendre davantage sur une période historique héroïque de la nation.

Dien Bien illumine la partie la plus occidentale du pays - photo 5
Le Musée de la Victoire de Dien Bien Phu conserve plus de 4 000 objets du champ de bataille de Dien Bien Phu. Photo : Musée de la Victoire de Dien Bien Phu.

Afin d'attirer et de retenir les touristes sur le site historique national du champ de bataille de Dien Bien Phu, la province de Dien Bien a récemment procédé au zonage, au marquage, en se concentrant sur la restauration, l'embellissement, la restauration et la mise en service, en promouvant les valeurs du site des reliques de la colline A1, le site des reliques du quartier général du commandement de la campagne de Dien Bien Phu, le monument du parc de la victoire de Muong Phang; Monument de la victoire de Dien Bien Phu; rénovation et modernisation du musée de la victoire de Dien Bien Phu, construction de la maison commémorative du président Ho Chi Minh et investissement dans l'ajout d'un certain nombre d'éléments de construction sur le site des reliques de la colline E2 ... Parallèlement, améliorer et perfectionner les compétences de la main-d'œuvre du tourisme, en particulier l'équipe de guides touristiques, tout en renforçant l'introduction, la promotion et la liaison du tourisme historique avec les festivals et de nombreuses autres activités...

Dien Bien illumine la partie la plus occidentale du pays - photo 6
Vestige de la colline A1 : un lieu qui attire les touristes nationaux et étrangers désireux de découvrir une période héroïque de l'histoire du pays. Photo : M.Tra

Dien Bien brille à l'extrême ouest du pays

Les vestiges du site historique national du champ de bataille de Dien Bien Phu, après avoir été préservés, restaurés et mis en service, ont mis en valeur leur valeur, devenant des destinations attrayantes, des ressources touristiques clés et des avantages compétitifs de la province de Dien Bien, contribuant de manière significative à attirer et à retenir les touristes lorsqu'ils viennent visiter et découvrir Dien Bien.

En outre, la province de Dien Bien a participé activement à des foires, des séminaires et d'importants événements touristiques dans les localités et les centres touristiques à travers le pays ; a organisé périodiquement le Festival des fleurs de Ban et le Festival culturel, sportif et touristique des groupes ethniques de Dien Bien ; a signé un programme de coopération pour le développement du tourisme avec 8 provinces de la région du Nord-Ouest, a élargi et mis en œuvre efficacement des protocoles d'accord entre Dien Bien et les provinces du nord du Laos, du nord-est de la Thaïlande et de la province du Yunnan - Chine ; a étudié le produit touristique « Tua Chua - Beauté immaculée et mystérieuse » ; a organisé le Nord-Ouest - Festival de la quintessence de Dien Bien en 2025...

Parallèlement à la création et au développement de produits touristiques, la province de Dien Bien se concentre également sur la propagande, la publication et la distribution de documents, de guides et d'informations touristiques tels que des brochures, des dépliants et des cartes touristiques, ainsi que sur la production de vidéos et de clips pour la promotion des vestiges. Elle organise régulièrement des activités, des événements et des festivals pour présenter et promouvoir la Victoire de Dien Bien Phu et les vestiges du champ de bataille de Dien Bien Phu, et promouvoir les valeurs du patrimoine culturel de la province auprès d'un large public, d'amis et de touristes nationaux et internationaux.

Considérant le tourisme historique comme un point de départ et un tremplin pour le développement d'autres types de tourisme, la province de Dien Bien a investi, entre 2021 et 2025, dans le développement des infrastructures, du commerce, du tourisme, des services, de l'hôtellerie et des loisirs. De nombreux projets clés, tels que l'aéroport de Dien Bien, ont été mis en service, ouvrant des liaisons importantes entre Dien Bien et les principales provinces et villes du pays. La phase 1 du projet d'autoroute Son La - Dien Bien - Poste frontière international de Tay Trang, est actuellement à l'étude en urgence pour des investissements et des travaux de construction, ce qui contribuera à l'essor du tourisme à Dien Bien.

2024 est également la deuxième année où Dien Bien a franchi le cap du million de visiteurs, dont 11 500 touristes internationaux, soit une augmentation de 1,53 fois par rapport à la même période en 2023. Le chiffre d'affaires total des activités touristiques a atteint 3 300 milliards de VND, soit une augmentation de 1,88 fois par rapport à la même période en 2023.

Au cours des six premiers mois de 2025, la province de Dien Bien a accueilli 824 900 touristes, soit 56,9 % du chiffre d'affaires prévu. Parmi eux, près de 7 500 visiteurs internationaux, soit 2,5 % du chiffre d'affaires prévu, ont également été accueillis. Les recettes totales du tourisme ont atteint 1 492,1 milliards de dôngs, soit 62,2 % du chiffre d'affaires prévu.

Dien Bien illumine la partie la plus occidentale du pays - photo 7
Le site archéologique de Muong Phang, cœur de la campagne de Dien Bien Phu il y a 71 ans, attire toujours l'attention des touristes. Photo : Tran Huan

2025 est l'année finale de mise en œuvre des résolutions des congrès du parti à tous les niveaux, de la résolution du 14e Congrès provincial du parti et du plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025, l'année des congrès du parti à tous les niveaux menant au 14e Congrès national du parti, et l'année de mise en œuvre de la « révolution » dans la rationalisation de l'appareil organisationnel du système politique.

Les activités touristiques à Dien Bien ont créé des emplois pour des milliers de travailleurs locaux, montrant que le potentiel de développement touristique de Dien Bien est énorme et attractif pour les secteurs économiques nationaux et étrangers.

Il s’agit d’un signal positif, une prémisse pour que la province de Dien Bien fasse une percée en 2025 et les années suivantes pour s’efforcer de faire de Dien Bien un centre touristique de la région des Midlands et des montagnes du Nord.

71 ans après la victoire de Dien Bien Phu, d'une terre lourdement dévastée par la guerre, Dien Bien a aujourd'hui pris une apparence complètement nouvelle, à la fois préservant les valeurs culturelles traditionnelles de 19 groupes ethniques et brillant de mille feux à l'extrême ouest de la Patrie.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/dien-bien-bung-sang-noi-cuc-tay-to-quoc-151752.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit