Nomination de M. Nguyen Hoang Tuan au poste de directeur du département des douanes de Hô-Chi-Minh-Ville

(HQ Online) - Dans l'après-midi du 28 mars 2024, au siège du Département des douanes de Ho Chi Minh-Ville, le Département général des douanes a tenu une conférence pour annoncer la décision de transférer et de nommer M. Nguyen Hoang Tuan, directeur du Département de l'organisation et du personnel, au poste de directeur du Département des douanes de Ho Chi Minh-Ville. Le directeur général du Département général des douanes, Nguyen Van Can, a présidé la conférence.

Điều động, bổ nhiệm ông Nguyễn Hoàng Tuấn giữ chức Cục trưởng Cục Hải quan TPHCM

Le directeur général des douanes, Nguyen Van Can, présente la décision de mutation et de nomination du nouveau directeur, Nguyen Hoang Tuan. Photo : TD

Lors de la conférence, la directrice adjointe du Département de l'organisation et du personnel du Département général des douanes, Pham Thi Thu Huong, a annoncé la décision n° 836/QD-TCHQ du 27 mars 2024 du directeur général du Département général des douanes sur le transfert temporaire et la nomination de M. Nguyen Hoang Tuan, directeur du Département de l'organisation et du personnel, pour occuper le poste de directeur du Département des douanes de Ho Chi Minh-Ville à compter du 2 avril 2024.

Lors de la conférence, le directeur général du Département général des douanes, Nguyen Van Can, a présenté la décision de transfert et de nomination au directeur du Département des douanes de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Hoang Tuan.

Français Félicitant le nouveau directeur Nguyen Hoang Tuan et le Département des douanes de Ho Chi Minh-Ville pour avoir terminé le poste de directeur, le directeur général du Département général des douanes Nguyen Van Can espère que dans son nouveau poste, le camarade Nguyen Hoang Tuan commencera bientôt à travailler, avec les principaux responsables du Département des douanes de Ho Chi Minh-Ville pour stabiliser la situation, assurer l'attraction des investissements, les activités d'import-export dans la région de Ho Chi Minh-Ville ; avec la direction collective, le Comité du Parti du Département des douanes de Ho Chi Minh-Ville pour continuer la tradition de l'unité, promouvoir les points forts et surmonter à l'unanimité les limites.

Les dirigeants du Comité d'organisation du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, les dirigeants du Département général des douanes, du Département de l'organisation et du personnel et la direction collective du Département des douanes de Hô Chi Minh-Ville ont félicité le nouveau directeur Nguyen Hoang Tuan. Photo : TD

Le directeur général Nguyen Van Can espère également que les dirigeants et les principaux responsables du Département des douanes de Ho Chi Minh-Ville se joindront au camarade Nguyen Hoang Tuan pour promouvoir la tradition, l'esprit de solidarité et d'unité pour la tâche commune de construire un Département des douanes de Ho Chi Minh-Ville propre et fort, digne d'être une unité héroïque, une grande unité du secteur des douanes.

En recevant les directives des dirigeants du Département général des douanes, le nouveau directeur Nguyen Hoang Tuan a adressé ses remerciements au Comité du Parti du ministère des Finances , aux dirigeants du Département général des douanes, au Comité du Parti de la ville - Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville pour lui avoir fait confiance et l'avoir nommé au poste de directeur du Département des douanes de Ho Chi Minh-Ville.

Tân Cục trưởng Cục Hải quan TPHCM Nguyễn Hoàng Tuấn phát biểu nhận nhiệm vụ.

Le nouveau directeur des douanes de Hô-Chi-Minh-Ville, Nguyen Hoang Tuan, prend la parole lors de sa cérémonie d'investiture. Photo : TD

Selon le nouveau directeur Nguyen Hoang Tuan, c'est un honneur et aussi une nouvelle responsabilité et tâche pour lui d'occuper le poste de direction du département des douanes de Ho Chi Minh-Ville, une grande unité avec un personnel d'environ 20 % de l'ensemble de l'industrie, une charge de travail importante et une nature de travail diversifiée et complexe.

Le directeur Nguyen Hoang Tuan a également promis aux dirigeants à tous les niveaux de se concentrer sur leur travail avec diligence, de faire preuve d'un sens des responsabilités constant et de s'efforcer, avec un leadership collectif, d'accomplir avec brio les tâches qui leur sont confiées. Il a également promis de suivre de près et de concrétiser le programme de développement économique de Hô Chi Minh-Ville afin d'élaborer le plan de travail du Département des douanes de Hô Chi Minh-Ville et de contribuer ainsi au développement économique de la ville à l'avenir.

Les dirigeants à tous les niveaux, ainsi que la direction collective et les principaux responsables du Département des douanes de Hô-Chi-Minh-Ville, ont pris une photo souvenir lors de la conférence. Photo : TD

Parallèlement, il s'agit de promouvoir les connaissances et l'expérience afin de constituer une équipe de fonctionnaires professionnels, intègres et compétents, et de mettre en œuvre efficacement les programmes et plans de travail assignés à tous les niveaux. En collaboration avec la direction, le Comité du Parti et le personnel du Département des douanes de Hô Chi Minh-Ville, nous veillons à préserver l'esprit d'ouverture, à promouvoir la démocratie interne, l'intelligence collective et la solidarité, et à bâtir une unité stable et en constante évolution.

Source