La délégation de la province de Bac Ninh a travaillé et participé à de nombreuses activités dans la ville de Nanning, en Chine

BAC NINH - Selon le programme de travail, du 16 au 19 septembre, le camarade Pham Van Thinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et de la délégation de travail provinciale de Bac Ninh a travaillé et participé à de nombreuses activités dans la ville de Nanning, en Chine.

En conséquence, le camarade Pham Van Thinh et la délégation ont participé à la 22e Exposition Chine-ASEAN et aux activités d'échanges amicaux, économiques et commerciaux sur le thème « L'intelligence artificielle favorise le développement, l'innovation ouvre la voie à l'avenir - Promouvoir la construction d'une communauté de destin partagé grâce aux nouvelles opportunités offertes par la zone de libre-échange Chine-ASEAN 3.0 », organisées par le gouvernement populaire de la ville de Nanning, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine.

Le camarade Pham Van Thinh et la délégation ont rendu une visite de courtoisie au camarade Nong Sinh Van, membre du Comité permanent de la région autonome Zhuang du Guangxi, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Nanning.

Dans le cadre de la visite et de la session de travail à Nanning, le 18 septembre, le camarade Pham Van Thinh et la délégation ont travaillé avec la Nanning Urban Railway Limited Company ; ont assisté à la conférence d'échange Nanning- Hanoi Economic Corridor 2025 et ont renouvelé le mémorandum d'entente entre le Comité populaire de la province de Bac Ninh et le gouvernement populaire de la ville de Nanning au nom de la nouvelle province de Bac Ninh.

Lors de la séance de travail avec les dirigeants de la société Nanning Urban Railway Limited Company, M. Chau Thien Trung, directeur général du groupe, a chaleureusement accueilli les dirigeants de la province de Bac Ninh et la délégation de travail venus visiter l'entreprise.

Il s'agit d'une société d'État chinoise chargée du développement du réseau ferroviaire de la ville de Nanning et de ses environs. La ligne à grande vitesse de Nanning compte actuellement cinq lignes, dont la construction a débuté en 2012 et s'est achevée en 2016, pour un investissement total d'environ 2,5 milliards de dollars américains.

Le camarade Pham Van Thinh et la délégation ont visité la société Nanning Urban Railway Limited Company.

S'exprimant à cette occasion, le vice-président du Comité populaire provincial, Pham Van Thinh, a remercié les dirigeants de la société Nanning Urban Railway Limited pour leur attention et leur accueil. Il a par ailleurs fait part de son impression quant à la synchronisation et à la modernité du développement du réseau ferroviaire à grande vitesse du Groupe, et notamment quant à l'application de l'intelligence artificielle (IA) à la gestion et à l'exploitation.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Pham Van Thinh, espère et adresse une invitation sincère aux dirigeants du Groupe pour qu'ils viennent prochainement visiter la province de Bac Ninh et explorer les possibilités de coopération en matière d'investissement pour développer le réseau ferroviaire urbain.

Le camarade Pham Van Thinh (5e à partir de la gauche) a présenté des peintures folkloriques de Dong Ho et a pris des photos souvenirs avec les dirigeants de la Nanning Urban Railway Limited Company.

Le même après-midi, le vice-président du Comité populaire provincial, Pham Van Thinh, et la délégation provinciale ont participé à la Conférence d'échanges « Villes jumelées de Nanning – Corridor économique Nanning-Hanoi 2025 ». Cette conférence visait à approfondir le dialogue et les échanges avec les dirigeants des collectivités locales des pays de l'ASEAN sur la promotion d'un développement urbain de haute qualité grâce à l'intelligence artificielle, et ainsi à bâtir un nouveau modèle de coopération Chine-ASEAN dans ce domaine. La conférence a illustré la vision stratégique de la coopération entre la ville de Nanning et les villes jumelées internationales à l'ère de l'IA.

Le camarade Pham Van Thinh (4e à partir de la gauche) et la délégation ont participé à la Conférence d'échange des villes d'amitié de Nanning - Corridor économique Nanning - Hanoi 2025.

Ici, les dirigeants de la province de Bac Ninh et de la ville de Nanning ont également renouvelé le mémorandum d'entente entre le Comité populaire de la province de Bac Ninh et le gouvernement populaire de la ville de Nanning sous le nom de nouvelle province de Bac Ninh, afin de continuer à renforcer et à développer davantage les relations amicales et de coopération entre les deux gouvernements locaux.

Le protocole d'accord a mis l'accent sur la coopération économique, culturelle et sociale entre les deux territoires. Sur le plan économique, les deux parties se sont engagées à renforcer leur coopération commerciale, à continuer de créer un environnement propice aux investissements et aux échanges commerciaux entre leurs entreprises respectives, à soutenir leurs investissements transfrontaliers et à fournir conjointement des services de qualité, dans le respect de la législation en vigueur dans chaque pays.

Le camarade Pham Van Thinh et les dirigeants de la ville de Nanning ont renouvelé le mémorandum d'entente entre le Comité populaire de la province de Bac Ninh et le gouvernement populaire de la ville de Nanning.

Dans les domaines culturel et social, les deux parties se sont entendues sur des points relatifs à la coopération en matière de développement des ressources humaines, notamment par le biais de formations courtes, de l'octroi de bourses d'études, du soutien à la construction d'écoles, de la coopération en matière de formation professionnelle et de la mise à disposition de ressources humaines qualifiées pour attirer les investissements, de l'organisation d'échanges de jeunes, ainsi que de festivals, de compétitions sportives, de spectacles artistiques et d'expositions dont le contenu et les formes conviennent aux deux parties.

Le protocole d’entente repose sur les principes de respect et d’avantages mutuels, dans le cadre des fonctions, des tâches et des pouvoirs de chaque partie, et garantit le respect des lois et des réglementations pertinentes de chaque pays ainsi que des traités internationaux.

Le camarade Pham Van Thinh et la délégation ont visité Quang Tay Ninh Phuc New Energy Technology Co., Ltd.

Dans le cadre de ce programme, le camarade Pham Van Thinh et la délégation ont rendu une visite de courtoisie au camarade Nong Sinh Van, membre du Comité permanent de la région autonome Zhuang du Guangxi et secrétaire du Comité municipal du Parti de Nanning ; ils ont également visité le Centre de coopération Chine-ASEAN pour l'innovation en matière d'intelligence artificielle, le Centre d'innovation synchrone Chine-ASEAN pour les villes intelligentes et la société Guangxi Ningfu New Energy Technology Co., Ltd.

Il s'agit d'une activité importante et d'une grande utilité pratique pour contribuer au renforcement des relations entre la province de Bac Ninh et la ville de Nanning en particulier, et entre le Vietnam et la Chine en général.

Actualités et photos : Ngoc Son - Thanh Nam

Source : https://baobacninhtv.vn/doan-cong-tac-tinh-bac-ninh-lam-viec-va-tham-gia-nhieu-hoat-dong-tai-thanh-pho-nam-ninh-trung-quoc-postid426898.bbg