Étaient également présents à la réception le camarade Nguyen Hoang Ha, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial, les dirigeants des Comités du Conseil populaire provincial, du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, et du Bureau du Comité populaire provincial.
Lors de la réception, M. Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a souhaité la bienvenue à M. Meang Ui Suk et à la délégation du Conseil municipal d'Asan pour leur visite et leur travail à Ninh Binh. Il a également brièvement présenté les caractéristiques naturelles, le potentiel, les atouts et la situation socio -économique de la province.
Il souligne : Ninh Binh est une terre de gens exceptionnels, le berceau de trois dynasties : la dynastie Dinh, la dynastie Tien Le et la dynastie Ly ; possède l'ancienne capitale historique Hoa Lu associée à l'État Dai Co Viet - le premier État féodal centralisé au Vietnam. Ninh Binh est également une localité qui converge de nombreux paysages célèbres du pays et du monde .
Doté de nombreuses valeurs culturelles, historiques, géologiques et géomorphologiques exceptionnelles, le complexe paysager pittoresque de Trang An a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine mondial culturel et naturel. Il s'agit du premier patrimoine mixte du Vietnam et de l'Asie du Sud-Est.
Promouvant le potentiel et les atouts de la province, ces dernières années, le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire de la province de Ninh Binh se sont attachés à piloter et à orienter la mise en œuvre réussie des objectifs de développement socio-économique afin de bâtir la province sur un développement rapide et durable. En particulier, le taux de croissance moyen de 2020 à 2023 a atteint 7,34 %. Les recettes budgétaires de l'année suivante sont toujours supérieures à celles de l'année précédente, atteignant 24 300 milliards de dôngs en 2022, ce qui place la province au 15e rang sur 63 provinces et villes du pays et a équilibré son budget, sous la supervision du gouvernement central.
Ninh Binh a dirigé l'achèvement du nouveau programme de construction rurale. Actuellement, la province compte deux villes reconnues pour avoir achevé la construction de nouvelles zones rurales et six districts reconnus comme tels. L'objectif est d'être reconnue par le gouvernement comme nouvelle province rurale d'ici 2024. D'autres secteurs d'activité, tels que la culture, la santé, l'éducation et la réduction de la pauvreté, ont également obtenu des résultats très encourageants.
Le camarade Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a également eu le plaisir d'informer le groupe de travail des excellents résultats obtenus par le Conseil populaire provincial et ses comités ces derniers temps. En conséquence, le Conseil populaire provincial s'est attaché à améliorer la qualité de ses programmes, plans et activités, en particulier la qualité de ses réunions et sessions, en innovant dans ses méthodes de rencontre avec les électeurs et dans ses séances de questions.
Il a hautement apprécié le programme de travail de la délégation du Conseil municipal d'Asan dans la province de Ninh Binh, affirmant qu'il s'agissait d'une occasion précieuse pour la délégation d'échanger avec le Comité permanent du Conseil populaire et les comités du Conseil populaire provincial de Ninh Binh sur l'expérience des représentants élus. Cela a contribué à renforcer davantage les relations de coopération pour le développement mutuel entre la province de Ninh Binh et la ville d'Asan, entre le Vietnam et la Corée.
Exprimant sa sincère gratitude pour l'accueil chaleureux et l'hospitalité des dirigeants du Conseil populaire provincial, M. Meang Ui Suk, membre du Conseil municipal d'Asan, a félicité Ninh Binh pour les importantes réalisations accomplies ces derniers temps. Il a également affirmé que cette visite était une excellente occasion pour les membres de la délégation de travail d'en apprendre davantage sur la valeur historique, le paysage naturel, la beauté du territoire et la population de Ninh Binh, ainsi que d'échanger des expériences opérationnelles entre le Conseil municipal d'Asan et le Conseil populaire provincial de Ninh Binh.
M. Meang Ui Suk, membre du conseil municipal d'Asan, a également exprimé sa conviction que, forte de sa longue histoire et de ses nombreux atouts, la province de Ninh Binh poursuivra son développement. Il espère également qu'à l'avenir, les deux provinces favoriseront davantage d'échanges et de coopération pour un développement mutuel. Cela contribuera à promouvoir la coopération entre les deux localités et à élargir les relations diplomatiques, contribuant ainsi au développement des deux pays.
A cette occasion, les deux parties ont offert des cadeaux représentant la culture de Ninh Binh et de la ville d'Asan, dans l'espoir que la solidarité et l'amitié entre les deux localités se renforceront de plus en plus.
* Dans le cadre du programme de travail à Ninh Binh, le matin du 12 septembre, la délégation du conseil municipal d'Asan a eu une séance de travail avec le Comité permanent du Conseil populaire provincial sur des questions liées aux politiques dans un certain nombre de domaines d'intérêt pour les deux parties.
La délégation était composée du camarade Nguyen Hoang Ha, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial, des dirigeants des Comités du Conseil populaire provincial, du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, du Bureau du Comité populaire provincial, du Département du tourisme, du Département de la culture et des sports, du Département du travail, des invalides et des affaires sociales.
Lors de la réunion, les deux parties ont brièvement informé et partagé leurs expériences dans la mise en œuvre des politiques liées aux activités d'exportation de main-d'œuvre, en particulier la politique d'envoi de travailleurs saisonniers pour travailler en Corée ; les politiques visant à promouvoir le développement des activités culturelles et sociales ; les politiques de développement du tourisme ; les questions de développement du trafic, la protection des femmes, etc.
Par ailleurs, les délégués des deux parties ont discuté de plusieurs sujets de coopération dans divers domaines. Ainsi, le conseil municipal d'Asan soutiendra les connexions de Ninh Binh pour organiser des circuits touristiques permettant aux touristes coréens de visiter les sites touristiques et les sites touristiques les plus célèbres de la province ; il soutiendra également le développement d'activités culturelles et sportives, etc.
La ville d'Asan et la province de Ninh Binh continuent de développer des programmes et des événements pour promouvoir la culture et créer des conditions favorables pour attirer des projets d'investissement dans la ville d'Asan et la province de Ninh Binh. Elles coopèrent dans les domaines de la formation, du développement des ressources humaines, de l'emploi et de la recherche scientifique.
A la fin de la séance de travail, le camarade Nguyen Hoang Ha, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial, a sincèrement remercié les membres de la délégation du conseil municipal d'Asan pour leurs discussions et partages sur les objectifs et les solutions pour développer divers domaines, notamment le tourisme, la culture, l'emploi, etc. Il a espéré qu'après la visite et le travail de la délégation, la province de Ninh Binh accueillerait de nombreux groupes de touristes coréens pour visiter les zones et sites touristiques.
Dans le même temps, nous espérons que dans les temps à venir, la province de Ninh Binh et la ville d'Asan renforceront les échanges et favoriseront la coopération entre les domaines, en particulier les domaines d'intérêt pour les deux parties tels que l'industrie, le tourisme, l'éducation-formation, l'emploi, etc. Resserrant ainsi davantage la relation de coopération et devenant un symbole de solidarité, d'échange culturel et économique aux yeux des amis internationaux.
Auparavant, la délégation du conseil municipal d'Asan a offert de l'encens au temple du roi Dinh Tien Hoang et au temple du roi Le Dai Hanh dans le site national spécial des reliques de l'ancienne capitale de Hoa Lu et a visité certaines zones et sites touristiques célèbres de la province.
Hong Giang - Anh Tu - Duc Lam
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale participe au séminaire « Construire et exploiter un centre financier international et recommandations pour le Vietnam »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Comment (0)