Une délégation de la province de Lang Son a participé au Forum de coopération locale Vietnam-Japon 2025

Le 25 novembre 2025, dans la province de Quang Ninh, la délégation de la province de Lang Son a participé au Forum de coopération locale Vietnam-Japon et a rencontré, pris contact et promu la coopération avec de nombreux partenaires japonais.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, l'ambassadeur du Japon au Vietnam Ito Naoki et plus de 500 délégués représentant les ministères, les agences centrales et locales, les organisations et les entreprises des deux pays ont assisté à la cérémonie d'ouverture du Forum. Du côté de la délégation provinciale de Lang Son, des représentants des ministères des Affaires étrangères, de la Construction, des Finances, de l'Agriculture et de l'Environnement, du Centre de promotion des investissements, du Commerce et du Tourisme ont participé aux activités organisées dans le cadre du Forum.

Le camarade Pham Minh Chinh, membre du Politburo et Premier ministre, a prononcé un discours lors de la cérémonie d'ouverture. Photo : Kieu Anh.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué le thème du Forum, « Accompagner le développement global – Créer un avenir durable », et a réaffirmé l'esprit de coopération, de confiance et d'efficacité qui unit le Vietnam et le Japon. Il a passé en revue les progrès remarquables accomplis ces derniers temps dans les relations bilatérales et s'est félicité de la coopération entre les collectivités locales et les entreprises des deux pays, qui a permis de concrétiser la compréhension mutuelle entre les hauts dirigeants des deux nations. Il a par ailleurs invité les collectivités locales à poursuivre le développement de leurs liens et à promouvoir une coopération plaçant les entreprises et les citoyens au cœur du développement.

Délégation provinciale participant au Forum. Photo : Kieu Anh.

Lors des sessions thématiques, la délégation provinciale a assisté à des échanges et des discussions sur les orientations de coopération entre les deux pays, a reçu des informations sur le potentiel et les atouts de certaines localités et sur les politiques de soutien du gouvernement, et a partagé des expériences dans des domaines tels que le commerce, l'agriculture, les ressources humaines, la culture, le tourisme et les échanges entre les peuples.

Des délégués débattent lors de la session thématique. Photo : Kieu Anh.

Dans le cadre du Forum, la délégation provinciale a tenu des séances de travail avec les délégations des gouvernements provinciaux de Wakayama et d'Osaka, ainsi qu'avec l'Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO). Lors de ces réunions, les responsables du ministère des Affaires étrangères et du Centre de promotion des investissements, du commerce et du tourisme de la province ont présenté un aperçu du potentiel et des atouts de la province de Lang Son et ont proposé plusieurs axes de coopération dans les domaines des échanges amicaux, de l'agriculture, du tourisme culturel, du développement des ressources humaines, de la coopération en matière de travail et de l'attraction des investissements.

La délégation provinciale a collaboré avec les délégations des gouvernements provinciaux de Wakayama et d'Osaka, au Japon. Photo : Kieu Anh.

Des représentants du ministère des Affaires étrangères ont remis des publications présentant la province de Lang Son aux représentants de la délégation du gouvernement provincial d'Osaka, au Japon. Photo : Kieu Anh.

Les partenaires japonais ont vivement apprécié le potentiel de Lang Son, ont exprimé leur intérêt pour les propositions de coopération de la province et ont souhaité poursuivre les échanges d'informations, renforcer la compréhension mutuelle afin de mener conjointement des recherches et de promouvoir une coopération pratique et efficace dans les domaines d'intérêt commun.

La délégation provinciale collabore avec l'Organisation japonaise du commerce extérieur. Photo : Kieu Anh.

Toujours dans le cadre du Forum, la province de Lang Son a organisé un stand présentant des publications d'information étrangères et des produits de l'OCOP de la province, attirant l'attention de nombreux délégués vietnamiens et japonais.

Des délégués de l'association japonaise du tourisme local ont visité le stand de la province de Lang Son au Forum. Photo : Kieu Anh.

Kieu Anh

Source : https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/doan-dai-bieu-tinh-lang-son-tham-du-dien-dan-hop-tac-dia-phuong-viet-nhat-2025.html