Lauréat du 20e prix « Cloche d'or de la musique traditionnelle »

Đặng Thị Thùy Dương đoạt giải — De gauche à droite : M. Duong Anh Duc, chef du département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, la candidate Le Thi Ha Nhu (Prix de la Cloche d'Argent), M. Nguyen Phuoc Loc, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville et président du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville, la candidate Dang Thi Thuy Duong (Prix de la Cloche d'Or), l'artiste émérite Ngoc Doi (Conseil de formation) et le candidat Vuong Quan Tri (Prix de la Cloche de Bronze) lors de la 20e cérémonie des Prix de la Cloche d'Or - 2025

Le soir du 28 septembre, malgré la forte pluie, un large public était présent au Théâtre de la Télévision de Hô Chi Minh-Ville pour acclamer la soirée de classement final du 20e concours « Cloche d'or de la musique traditionnelle » de 2025 organisé par la Télévision de Hô Chi Minh-Ville (HTV).

L'atmosphère dans l'auditorium s'échauffait de minute en minute sous l'effet de l'excitation du public et de la compétition féroce entre les trois meilleurs visages de la saison : Thuy Duong, Ha Nhu et Quan Tri.

Trois rôles historiques – Trois parcours émotionnels

Lors de cette épreuve décisive, les candidats ont démontré leur capacité à se transformer en personnages historiques, ce qui exigeait une grande profondeur de jeu et une présence scénique remarquable : Thuy Duong a choisi le rôle de l’impératrice Thuong Duong dans l’extrait du même nom de l’auteur Quoc Khanh, exprimant ses tourments intérieurs, tragiques et profonds dans le contexte d’une cour royale turbulente.

Quan Tri s'est transformé en Tran Binh Trong, le personnage inébranlable et indomptable de l'extrait « L'esprit de Tran Binh Trong » des auteurs Duong Linh et Huynh Minh Nhi, laissant une impression par ses efforts pour se surpasser lorsqu'il avait 16 ans et essayait d'incarner le rôle d'un héros national.

Ha Nhu évoque l'image de Ngoc Quyen, à la fois forte et empreinte de sentiments historiques, dans l'extrait « La nuit précédant le jour royal » de l'auteur Vo Tu Uyen.

En seulement quatre semaines de phase finale, les trois candidats ont clairement progressé : des voix chantées plus stables, une meilleure compréhension de la psychologie des personnages et surtout une confiance accrue sur scène.

Résultats : Dang Thi Thuy Duong (HCMC) a remporté le 20e prix Golden Bell en 2025 (d'une valeur de 150 millions de VND) ; Le Thi Ha Nhu (Vinh Long) a remporté le prix Silver Bell (d'une valeur de 80 millions de VND) et Vuong Quan Tri ( An Giang ) a remporté le prix Bronze Bell (d'une valeur de 50 millions de VND).

Jury et comité d'encadrement – Generation Bridge

Le jury de la dernière soirée comprenait de grands noms du théâtre réformé : l'artiste du peuple Thanh Nam, l'artiste du peuple Trong Phuc, l'artiste du peuple Phuong Loan, l'artiste du peuple Huu Quoc et l'artiste du peuple Que Tran.

Les membres professionnels du jury et les juges invités ont tous formulé de nombreux compliments et ont vivement apprécié l'esprit d'apprentissage et les efforts déployés par les jeunes candidats face à ces rôles historiques exigeants. Parallèlement, ils ont analysé leurs points faibles en chant et en jeu d'acteur et leur ont prodigué des conseils afin qu'ils prennent conscience de leurs limites.

Le public a également rendu un hommage particulier aux artistes de l'équipe d'encadrement, issus de la scène de « Golden Bell of Traditional Opera » et devenus aujourd'hui des figures emblématiques de la scène : l'artiste du peuple Ho Ngoc Trinh, l'artiste émérite Vo Minh Lam et l'artiste émérite Ngoc Doi.

C’est leur dévouement à transmettre leur métier qui a contribué à rehausser les performances de la compétition, apportant un souffle de jeunesse à la soirée finale tout en préservant l’identité traditionnelle du vọng cổ à travers trois extraits historiques.

Le concours bénéficie depuis 20 ans du précieux soutien de son sponsor, Saigonbank, une institution appréciée du public et des artistes d'Hô Chi Minh-Ville pour son soutien constant, contribuant ainsi à découvrir et à former la prochaine génération d'artistes pour la scène du Cai Luong.

Prix du Conseil de la presse – Reconnaître les nouveaux talents

Le Conseil de presse de cette année, composé de journalistes chevronnés amoureux du théâtre réformé, a sélectionné un jeune visage au potentiel exceptionnel pour recevoir le Prix spécial du vote.

C'est un encouragement pour les jeunes artistes passionnés, courageux et talentueux qui aspirent à une longue carrière. Le Conseil de la presse a désigné Nguyen Tan Dat comme lauréat du prix du Conseil de la presse.

Lors de l'épreuve de sélection des chansons, trois candidats ont continué à toucher le cœur des téléspectateurs en choisissant des chansons faisant l'éloge de l'esprit du travail artistique, de l'amour du métier et du patriotisme.

Célébration des 20 ans de la Cloche d'Or de la Musique Traditionnelle – Un parcours pour faire vivre la passion

La soirée de remise des prix de cette année revêt une signification particulière, puisqu'elle coïncide avec la célébration, par le secteur théâtral national, de la Journée traditionnelle du théâtre vietnamien (le 12 août du calendrier lunaire). À cette occasion, HTV a organisé le 20e anniversaire du parcours de la Cloche d'or du vọng cổ, retraçant l'histoire de cet art, son attachement, sa préservation et son développement au cœur d'une ville moderne.

Tout au long de la saison, les candidats se sont concentrés sur la compétition et ont vécu des expériences enrichissantes : visites d'artistes chevronnés, échanges avec de jeunes étudiants et surtout un voyage d'échange avec des soldats de la marine de la région II (Ba Ria - Vung Tau).

C’est ainsi que les jeunes artistes peuvent mieux appréhender la responsabilité sociale de ceux qui œuvrent dans le domaine de la culture et des arts. La candidate Le Thi Ha Nhu a reçu le prix de la candidate ayant fait preuve d’une expérience exceptionnelle.

Honorer les contributions à vọng cổ

À cette occasion, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a décerné des certificats de mérite à la chaîne de télévision de Hô Chi Minh-Ville, à la Banque de Saïgon pour l'industrie et le commerce (Saigonbak) et à des personnes, artistes, musiciens... qui ont réalisé des performances exceptionnelles dans l'organisation et la mise en œuvre du programme « Cloche d'or de la musique traditionnelle » à l'occasion de son 20e anniversaire.

Le jury de la presse a reçu un certificat de mérite du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville pour sa contribution exceptionnelle au cours des vingt années d'organisation du concours. Les journalistes ayant œuvré à la diffusion des valeurs du vọng cổ ont été particulièrement honorés : Thanh Hiep (journal Nguoi Lao Dong), Hoang Kim (journal Thanh Nien), Le Thuy Binh (journal SGGP), Linh Doan (journal Tuoi Tre) et Minh Tam (Télévision populaire de Hô-Chi-Minh-Ville).

« La soirée de remise des prix du 20e Golden Bell of Traditional Opera (Chuong Vang Co) – 2025 – est l’occasion d’honorer les jeunes talents du monde de l’opéra réformé et de célébrer vingt années de préservation du patrimoine culturel national », a commenté l’artiste du peuple Minh Vuong.

Source : https://nld.com.vn/dang-thi-thuy-duong-doat-giai-chuong-vang-vong-co-lan-thu-20-2025-19625092818175015.htm