Retour sur la 20e édition de la « Cloche d'or de l'opéra traditionnel »

Depuis de nombreuses saisons, la télévision de Hô Chi Minh-Ville (HTV) a pour politique que toutes les représentations de la soirée finale du classement de « La Cloche d'or de l'opéra traditionnel » soient des extraits d'opéras historiques vietnamiens.

Et lors de la 20e compétition (28 septembre 2025), cette décision a eu un effet positif, instaurant une atmosphère de fierté et de compétition parmi les candidats, de sorte que, par leur jeu d'acteur et l'interprétation de l'extrait de la chanson ancienne, ils ont contribué à encourager les jeunes à se tourner vers les pages héroïques de l'histoire.

Thuy Duong a été couronnée avec brio.

Au théâtre HTV, la finale s'est conclue par la victoire éclatante de la candidate Dang Thi Thuy Duong (née en 1993 à Hô Chi Minh-Ville). Pour l'occasion, Thuy Duong s'est métamorphosée en Reine Thuong Duong (un personnage du roman éponyme de Quoc Khanh), avec le soutien de l'artiste émérite Ngoc Doi et de l'artiste Thanh Hong. Grâce à une voix envoûtante et une interprétation profonde et émouvante, Thuy Duong a obtenu l'excellent score de 99,58 points, remportant ainsi la cloche d'or d'une valeur de 150 millions de dongs et la prestigieuse coupe d'or.

Nhìn lại — La candidate Thuy Duong dans l'extrait historique vietnamien « L'impératrice Thuong Duong » réalisé par l'artiste émérite Ngoc Doi

La cloche d'argent a été décernée à Le Thi Ha Nhu (née en 2006 à Vinh Long) pour son interprétation de Ngoc Huyen dans « La nuit précédant le jour faste », et la cloche de bronze à Vuong Quan Tri (née en 2009 à An Giang ) pour son rôle de Tran Binh Trong dans l'extrait « L'esprit de Tran Binh Trong ». Les lauréats ont fait preuve d'un grand talent en incarnant des personnages historiques vietnamiens.

Le directeur Nguyen Minh Hai, responsable du département artistique de HTV, a déclaré : « Les 20 saisons de “Golden Bell of Traditional Opera” sont un engagement à perpétuer l’art du Cai Luong. Cette année, les candidats ont choisi des rôles historiques et se sont entraînés intensivement pendant une semaine pour se glisser dans la peau de ces personnages, touchant ainsi le cœur du public et suscitant l’empathie des jeunes. C’est cet objectif que nous poursuivons. »

Que la « Cloche d'or » résonne au loin !

Résumant ces vingt années d'existence, l'artiste du peuple Thanh Nam a déclaré : « Initier les candidats à l'opéra historique réformé est une initiative judicieuse qui leur permet de mieux appréhender le répertoire de l'opéra ancien et l'esprit national. C'est aussi un moyen de fidéliser le jeune public à l'opéra réformé. » L'artiste du peuple Trong Phuc a ajouté : « À ce stade, le concours « La Cloche d'or » a su toucher un jeune public, qui apprécie la nouveauté de cette approche des rôles historiques à travers le regard de candidats de leur âge. C'est une stratégie efficace de la part des organisateurs pour enrichir la culture traditionnelle et l'histoire nationale des jeunes. Le concours a ouvert la voie et mérite d'être davantage diffusé dans les écoles et les communautés. »

L'artiste du peuple Phuong Loan a souligné l'importance de la créativité : « Si nous voulons que le Golden Bell rayonne à travers le monde, nous devons non seulement exceller dans la compétition, mais aussi offrir aux jeunes talents une véritable scène pour s'épanouir. Ils doivent intégrer des troupes de chant, se perfectionner et mûrir dans un environnement professionnel. » De son côté, l'artiste Thanh Hang a déclaré : « HTV et le secteur du théâtre doivent renforcer leur collaboration afin que les lauréats deviennent les piliers du théâtre de demain. »

Préserver le patrimoine avec une énergie juvénile

La finale de la 20e édition de « La Cloche d'or de l'opéra traditionnel » a non seulement révélé de jeunes talents, mais a également transmis un message fort : la jeunesse d'aujourd'hui peut pleinement s'approprier, hériter et renouveler l'art de l'opéra réformé, en particulier l'opéra historique vietnamien, où convergent l'esprit et l'identité nationaux.

Pour que la « cloche » résonne largement, il faut la coopération des agences de gestion, du secteur théâtral, des médias et du public, afin que les jeunes talents ne soient pas seuls dans leur mission de préserver un précieux patrimoine national.

Depuis de nombreuses années, outre le concours, il existe le théâtre « La Cloche d'Or pour Toujours », mais la qualité des pièces décline, car les anciens textes sont surexploités et il y a un manque d'investissement stratégique pour enrichir le répertoire de ce théâtre. L'artiste du peuple Tran Minh Ngoc a un jour exprimé son opinion : « L'Association des auteurs de Hô Chi Minh-Ville compte de nombreux auteurs d'opéra réformé. « La Cloche d'Or pour Toujours » peut commander douze pièces historiques vietnamiennes par an. Cela ouvre la voie à ce théâtre pour offrir de nouvelles perspectives sur l'histoire du Vietnam à travers l'art de l'opéra réformé. »

Depuis sa création en 2006, « Chuong Vang Vong Co » est devenu un emblème culturel de Hô Chi Minh-Ville, un véritable tremplin pour de nombreux chanteurs prometteurs souhaitant accéder au monde professionnel. La Saigon Bank for Industry and Trade (Saigonbank) est le sponsor de ce concours depuis 20 ans.

À l'occasion du 20e anniversaire du concours, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a remis des certificats de mérite à 8 groupes et 29 personnes pour leur contribution exceptionnelle à l'organisation et au bon déroulement de l'événement. La chaîne HTV a également rendu hommage à de nombreux artistes ayant participé au programme et œuvré à la préservation et à la promotion de l'art du Cai Luong dans la vie contemporaine.

Source : https://nld.com.vn/nhin-lai-chuong-vang-vong-co-lan-thu-20-2025-cai-luong-su-viet-la-lua-chon-cua-gioi-tre-196250930213216381.htm