Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le système de défense de la capitale Hoa Lu a été mis au jour.

GD&TĐ - Les résultats des fouilles archéologiques de la citadelle de Dền dans la province de Ninh Bình à la fin du mois de mai 2025 ont révélé un système de remparts interconnectés qui jouait un rôle crucial dans la défense de l'ancienne capitale de Hoa Lư.

Báo Giáo dục và Thời đạiBáo Giáo dục và Thời đại15/11/2025


Site de fouilles des remparts de la ville de Dền en 2025.

Site de fouilles des remparts de la ville de Dền en 2025.

L'hypothèse est que ce sont les prisonniers de Champa qui ont construit la citadelle de Den.

Le département de la Culture et des Sports de Ninh Binh, en collaboration avec l'Institut vietnamien d'archéologie, a récemment organisé un atelier pour présenter les résultats préliminaires des fouilles du site de la citadelle de Dền situé dans le village de Chi Phong, commune de Truong Yen, ville de Hoa Lu.

Selon le Centre de conservation des vestiges historiques et culturels de l'ancienne capitale de Hoa Lu, le mur de la citadelle de Den est un site archéologique important situé au nord de la zone intérieure de la citadelle de la capitale de Hoa Lu.

Il s'agit de la muraille extérieure de la ville, longeant le fleuve Hoang Long et s'étendant du nord-est au sud-ouest, reliant les deux chaînes de montagnes de la rive gauche. Cette situation géographique unique a permis la mise en place d'un système de remparts défensifs robuste, jouant un rôle crucial dans la protection de la capitale.

La citadelle de Dền se compose de deux sections : la première section relie la montagne Sau Cái (également connue sous le nom de montagne Hàm Xà, montagne Cổ Dải) à la montagne Cánh Hàn, et constitue la section la plus longue des murs de la citadelle de la capitale Hoa Lư ; la seconde section relie la montagne Cánh Hàn à la montagne Hang To (montagne Nghẽn).

Dans la décision n° 554/QD-BVHTTDL, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a autorisé le département provincial de la Culture et des Sports de Ninh Binh à coopérer avec l'Institut d'archéologie pour fouiller le mur de la citadelle de Dền du 15 mars au 30 mai, sous la direction du Dr Nguyen Ngoc Quy - Institut d'archéologie.

Au cours de ces fouilles, les experts ont ouvert deux fosses. La première couvrait une superficie de 450 mètres carrés, et la seconde de 150 mètres carrés. Les fouilles ont permis de mettre au jour de nombreux vestiges précieux, notamment des matériaux de construction tels que des briques, des pierres et de l'argile ; des couches de matière végétale, des coquilles de mollusques, ainsi que des objets en céramique vernissée datant de différentes périodes.

Parallèlement, les murs de la citadelle de Dền ont révélé une structure en trois parties : fondations, corps et couche de renforcement. Ces découvertes témoignent du niveau des techniques de construction de citadelles employées par les Vietnamiens de Hoa Lư au Xᵉ siècle. Les murs artificiels de la citadelle de Hoa Lư furent tous construits sur un sol instable et marécageux. Pour pallier ces conditions géologiques, les anciens utilisèrent une technique consistant à étaler des tiges de plantes, combinée à un renforcement par des poutres de bois et des pieux enfoncés afin de prévenir les glissements de terrain.

Les remparts de la ville ont généralement une forme semi-circulaire ou trapézoïdale, les pentes extérieures étant plus abruptes que les pentes intérieures afin d'accroître la solidité et la stabilité de la structure. Deux murs d'enceinte sont construits sur cette fondation pour former le noyau du rempart, surmonté d'une couche d'argile blanche. Cette argile, d'origine marine, est réputée pour sa malléabilité.

Grâce à des relevés et des mesures précis, les archéologues estiment que cette section des remparts n'était pas excessivement haute par rapport à d'autres zones. Ceci s'explique par la présence d'une vaste zone marécageuse à l'extérieur des remparts. La construction de ces derniers à cet endroit témoigne d'un choix délibéré d'emplacement, visant à optimiser la défense et à créer une forteresse « facile à défendre, difficile à attaquer ».

D’après la structure de la citadelle, les techniques de construction et les artefacts mis au jour, les archéologues émettent l’hypothèse que la citadelle de Dền pourrait être liée à la guerre entre la dynastie Lê et Champa. Après leur victoire, les Lê auraient fait des prisonniers Champa pour participer à la construction de la citadelle.

phat-lo-he-thong-phong-thu-kinh-do-hoa-lu-2.jpg

Les fondations, le corps et les couches de renforcement des murs de la citadelle de Dền ont été construits selon des techniques caractéristiques du Xề siècle.

Numérisation pour la reconstruction du patrimoine

Outre la datation par la structure et les techniques de fabrication, les scientifiques s'appuient également sur les artefacts découverts, tels que des briques inscrites, des fragments de poterie vernissée et des coquilles de mollusques. On notera en particulier certains types de briques anciennes inscrites et les briques recouvertes de rouge, fréquemment rencontrées sur les sites du Xᵉ siècle.

D'après le Dr Nguyen Ngoc Quy, les découvertes archéologiques de 2025 ont complété et renforcé les données recueillies lors des fouilles précédentes, notamment celles du mur est (1969), l'exploration du mur du Den (2018) et les fouilles d'urgence menées dans la zone du mur nord-est. Ces données témoignent d'une grande homogénéité dans les techniques de construction des murs de Hoa Lu.

Ces fouilles ont non seulement renforcé les preuves et les données historiques, mais elles ont également confirmé que le système de remparts interconnecté et unifié de la citadelle de Den avait été formé, jouant un rôle défensif pour la capitale Hoa Lu depuis le nord.

Des représentants du Département de la Culture et des Sports de Ninh Binh et de l'Institut archéologique du Vietnam ont affirmé que les fouilles de 2025 ont été menées dans le strict respect des procédures archéologiques modernes. Le matériel archéologique, notamment les photographies et les dessins descriptifs, a été soigneusement préservé. En particulier, les fosses de fouilles ont été numérisées grâce à la technologie de numérisation 3D, ce qui facilitera la reconstruction et les recherches ultérieures.

phat-lo-he-thong-phong-thu-kinh-do-hoa-lu-3.jpg

Les remparts de Dền étaient un ensemble de fortifications interconnectées, formant une ligne de défense pour la capitale de Hoa Lư. Photo : Centre de conservation de l’ancienne capitale de Hoa Lư.

Les découvertes importantes issues des fouilles de 2025 sur le mur de la citadelle de Dền ont contribué à approfondir les recherches sur les techniques de construction, l'organisation défensive, la datation et la fonction du mur de la citadelle de Dền au sein du système de fortifications protégeant la capitale de Hoa Lư.

Ces documents de recherche servent également de base aux scientifiques pour élaborer des plans de conservation et de recherche concernant les vestiges lors des étapes ultérieures. Parallèlement, ils fournissent un fondement scientifique à la restauration, à la préservation, à la sauvegarde et à la mise en valeur du patrimoine.

Selon le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, suite à l'achèvement des fouilles des remparts de la citadelle de Dền en mai 2025, une campagne de fouilles élargie sera menée du 11 juin au 10 septembre sur une superficie totale de 300 m², à la demande de l'Institut d'archéologie (Académie vietnamienne des sciences sociales). Cette campagne a pour but d'étudier les fondations des remparts et des douves de la citadelle de Dền afin de préciser les techniques, les méthodes et la datation de leur construction, et de comprendre la fonction et l'importance de la citadelle de Dền au sein de l'ancienne capitale de Hoa Lư.


Source : https://giaoducthoidai.vn/phat-lo-he-thong-phong-thu-kinh-do-hoa-lu-post735977.html




Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Lever du soleil sur ma terre natale

Lever du soleil sur ma terre natale

Étudiants en tenues traditionnelles Ao Dai

Étudiants en tenues traditionnelles Ao Dai

Étang aux libellules

Étang aux libellules