Un violon en porcelaine unique au Centre de conservation des monuments de Hué

(CLO) Le violon en porcelaine du Centre de conservation des monuments de Hué est le cinquième violon en porcelaine fabriqué à la main avec soin et minutie par l'artiste et artisan luthier Nguyen Xuan Huy.

L'artiste Xuan Huy a déclaré que l'œuvre de violon en céramique comporte deux parties : la base et le violon principal. L'instrument principal est un instrument complet, de la taille d'un instrument 4/4 (instrument standard pour adultes), qui peut être retiré de l'œuvre. Les pièces plaquées or 9999 comprennent : l'ensemble de la table de guitare, les côtes de la guitare et les petits détails sur le manche.

« C'est le cinquième violon en porcelaine que je fabrique personnellement et méticuleusement à la main. La base de cette œuvre est une longue histoire », a déclaré l'artiste Xuan Huy.

Le journaliste Bui Dinh Khoi (couverture de gauche) a pris une photo avec l'artiste Xuan Huy (couverture de droite) et la guitare en porcelaine fabriquée par Xuan Huy avant que l'artiste ne se rende en Europe pour se produire et vendre la guitare aux enchères.

À propos de la fabrication du violon, l'artiste Xuan Huy a déclaré : « Au départ, j'avais l'idée de fabriquer un violon en porcelaine pour offrir à Hué, avec une image du pont Trang Tien, de la rivière Huong et de l'ao dai de Hué au dos. Cependant, comme il s'agit d'un produit exigeant une grande difficulté à chaque étape de fabrication, la table d'harmonie ne répondait pas aux spécifications strictes du violon lors de la cuisson. Il a donc décidé d'abandonner le projet et de recommencer. Cependant, lors de la deuxième fabrication, le violon n'était pas non plus conforme aux exigences. Lors de la cuisson au four, la table d'harmonie a fondu et s'est collée à un magnifique vase en porcelaine blanche. »

À cette époque, l'artiste Xuan Huy a déclaré qu'il avait l'idée de créer une œuvre d'art très significative : la partie fluide de la guitare symbolise l'écoulement du temps, et la guitare terminée placée sur le vase symbolise l'épanouissement du travail artistique. Et il s'est lancé dans la fabrication d'un instrument complet à partir d'une gourde en émail blanc de sa collection d'instruments en porcelaine qu'il fabriquait depuis 2017.

« De là, le cinquième violon a été achevé, ainsi que la base mentionnée ci-dessus, créant ainsi cette œuvre unique. Il l'a baptisée « Nam Mo A Di Da Phat – Namo Amitabha Buddha », a révélé l'artiste Xuan Huy.

L'artiste Xuan Huy présente son œuvre « Namo Amitabha Buddha » au Musée des Monuments de Hué.

Le 4 novembre, les derniers détails des travaux furent achevés par lui à l'hôtel Saigon (Hue). Le lendemain, sur l'autel du roi Gia Long, il a présenté cet instrument « unique en son genre » au Centre de conservation des monuments de Hué lors d'une cérémonie très solennelle avec des rituels royaux.

Immédiatement après, au théâtre Duyet Thi Duong, il a utilisé cet instrument pour interpréter l'œuvre « White Summer » du regretté musicien Trinh Cong Son, avant de le remettre à sa place dans le sanctuaire du roi Gia Long. L'instrument est actuellement exposé à Dien Kien Trung pour que les visiteurs puissent l'admirer.

Gros plan du violon en porcelaine du Centre de conservation des monuments de Hué réalisé par l'artiste Xuan Huy.

Selon Xuan Huy, c'est le deuxième violon en porcelaine qu'il offre. En 2019, lors de la célébration du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon à Tokyo, l'artiste Xuan Huy a offert une telle guitare à l'empereur Akihito.

Il faut souligner que, dans le monde, certaines personnes ont fabriqué des violons en porcelaine, mais uniquement pour les exposer et ne peuvent pas être utilisés pour des représentations. Seuls les violons fabriqués par l'artiste Xuan Huy peuvent interpréter des œuvres musicales en tant qu'instrument de musique.

L'artiste Xuan Huy interprète la chanson "White Summer" du regretté musicien Trinh Cong Son.

X

Bui Dinh Khoi

Source : https://www.congluan.vn/doc-dao-cay-dan-violin-bang-su-o-trung-tam-bao-ton-du-tich-co-do-hue-post326204.html