Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fête unique de la maison communale de Kim Ngan : procession d'or et d'argent dans le vieux quartier de Hanoï

Báo Dân tríBáo Dân trí25/04/2023


L'immense procession du festival de la maison communale de Kim Ngan « se promène » dans la vieille ville ( Vidéo : Huu Nghi).

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 1

Le festival de la maison communale de Kim Ngan (rue Hang Bac) est une démonstration de respect et de gratitude pour les mérites des fondateurs de la profession d'orfèvre associée à la profession d'orfèvre traditionnelle de la rue Hang Bac, quartier de Hang Bac.

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 2

Selon des documents conservés jusqu'à nos jours, sous le règne du roi Lê Thanh Tong (1460-1497), le ministre du Personnel, Luu Xuan Tin, fut autorisé par le roi à installer une fonderie de lingots d'argent dans la capitale. Il fit venir des habitants du village de Chau Khe pour réaliser cette tâche. La photo du « Saint » dans la maison communale fut réalisée par les habitants pour marquer le début de la fête, le 22 avril à 16 heures.

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 3

Progressivement, les habitants de Chau Khe se sont rendus à Thang Long pour y travailler l'argent. De plus en plus de personnes se sont mises à travailler l'argent, passant de la fabrication de lingots d'argent à l'échange d'argent, en passant par la fabrication d'or, d'argent et de bijoux, formant des guildes, jusqu'à devenir la ville artisanale actuelle de Hang Bac. Sur la photo, on voit un palanquin transportant des lingots d'or et d'argent.

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 4

La procession du festival de la maison communale de Kim Ngan pourrait être la plus grande jamais organisée à l'échelle d'un festival traditionnel dans le vieux quartier de Hanoi .

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 5

Selon les informations du Conseil de gestion du lac Hoan Kiem et du vieux quartier de Hanoi, le Festival de la maison communale de Kim Ngan et l'Association des orfèvres en 2023 auront lieu du 22 avril au 7 mai, avec de nombreuses activités culturelles traditionnelles attrayantes, contribuant à préserver et à promouvoir l'identité culturelle traditionnelle de la nation.

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 6

Les habitants du vieux quartier ont regardé avec impatience la procession à travers les vieilles rues.

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 7

M. Nguyen Huy Hung, orfèvre au 93 rue Hang Bac, s'est habillé avec soin pour accueillir le cortège du festival devant sa maison.

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 8

Le cortège part de la maison communale de Kim Ngan à 16 heures et traverse les rues suivantes : Hang Bac ; Hang Be ; Hang Dau ; Dinh Tien Hoang ; Hang Khay ; Le Thai To ; Hang Dao ; Hang Bac. Sur la photo, le cortège passe devant le lac Hoan Kiem à 17 heures.

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 9

La procession a offert de l'encens à la statue du roi Ly Thai To près du lac Hoan Kiem.

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 10

Le palanquin transportant le fondateur de la profession d'orfèvre passe devant la tour de la tortue.

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 11

Après la procession à travers les vieilles rues et autour du lac Hoan Kiem, le groupe a été accueilli par de nombreux touristes et habitants de Hanoi.

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 12

18h10, le groupe est retourné à la maison communale de Kim Ngan, où le fondateur de la profession a été consacré.

Độc đáo lễ hội đình Kim Ngân rước vàng, bạc quanh phố cổ Hà Nội - 13

Ensuite, il y a la cérémonie sacrificielle dans la maison communale de Kim Ngan.



Source

Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit