La broderie de feuilles Bodhi est un produit artisanal unique, cristallisant la minutie, le talent, les caractéristiques culturelles vietnamiennes et le désir de préserver l'artisanat traditionnel dans la vie moderne.
Dans le bouddhisme, la feuille de Bodhi symbolise l’illumination et la paix. À partir de ce symbole spirituel, les enfants de la terre de Gia Sinh ont insufflé une vie créative à chaque feuille fragile pour continuer le voyage pour devenir des œuvres d'art vivantes, remplies d'âme et imprégnées d'affection.
![]() |
Broder sur des « os de feuilles » fragiles nécessite une grande technique et de la persévérance. |
Pour obtenir une peinture de broderie de feuilles Bodhi, il faut passer par un processus élaboré et demander une grande persévérance. Chaque feuille de bétel fraîche est soigneusement sélectionnée pour sa forme, sa taille, sa couleur... et sera traitée à la main, trempée dans de l'eau de chaux pendant deux mois pour nettoyer la couche de chlorophylle, ne laissant que le "squelette de la feuille" fragile mais durable - le matériau principal pour les peintures spéciales ultérieures.
Avant de lancer la ligne de broderie de feuilles Bodhi, la coopérative Sinh Duoc a connu un grand succès avec les peintures de collage de feuilles Bodhi, distribuées au niveau national et exportées à l'international. En conséquence, les « os de feuilles » sont classés, colorés et combinés en fonction de leur contenu créatif pour former des peintures.
![]() |
Les simples feuilles de Bodhi brodées passent encore par de nombreuses étapes. |
Il existe de nombreuses œuvres qui utilisent jusqu’à des milliers de « feuilles d’os », exigeant de la part de l’interprète une combinaison délicate de technique et d’esthétique. En particulier, la coopérative consulte toujours des artisans, des peintres, des calligraphes, des photographes et des artisans qualifiés pour créer un mélange harmonieux entre tradition et modernité, apportant la meilleure valeur au spectateur.
![]() |
Les visiteurs admirent l'art de la broderie à la main. |
À partir de la base traditionnelle en mosaïque de feuilles Bodhi, la coopérative a élevé le produit en incorporant des techniques de broderie sophistiquées sur chaque feuille. Le processus consiste toujours à sélectionner des « os de feuille » parfaits, une belle forme, de longues barbes de feuilles ainsi que la combinaison d'idées de broderie, d'impression de motifs, puis à parcourir patiemment chaque fil fin.
Grâce aux mains habiles et à la persévérance des brodeurs, de nombreuses images familières qui sont des symboles de la culture vietnamienne, telles que des fleurs de lotus, des carpes, des pins, des grues, des dragons, des phénix, des monuments célèbres, des monuments historiques importants... apparaissent extrêmement vives, délicates et pleines d'émotion.
![]() |
Les peintures de broderie du zodiaque sont choisies par de nombreuses personnes. |
En partageant l'histoire de l'art de la broderie sur feuilles de Bodhi, M. Vu Trung Duc, président de la coopérative Sinh Duoc, a déclaré : « L'art de la broderie sur feuilles de Bodhi est originaire de Ninh Binh . Selon la légende, Mme Nguyen Thi Sen, épouse du roi Dinh, fut la fondatrice de la profession de brodeuse, marquant également le début du voyage de la broderie traditionnelle dans l'ancienne capitale. »
« À partir de ce fondement historique et culturel, la coopérative a fait de la peinture sur feuilles Bodhi un produit provincial OCOP quatre étoiles, doté de profondes valeurs artistiques et spirituelles. Les membres ont continuellement appris, en effectuant des recherches sur les réseaux sociaux et en participant à des formations organisées par le ministère provincial de l'Industrie et du Commerce. C'est l'esprit de progrès et la passion du métier qui ont contribué à la formation de la technique de broderie sur feuilles – un matériau fragile, exigeant une grande technicité et de la persévérance », a expliqué M. Trung Duc.
![]() |
Les motifs de broderie ont une beauté traditionnelle. |
Chaque image brodée sur des feuilles de Bodhi devient une œuvre contenant une histoire profonde de la culture et de l'histoire de Ninh Binh en particulier et de la nation en général. C'est comme un message d'amour pour sa patrie et ses racines, et aussi un rappel de préserver l'artisanat traditionnel au milieu d'une ère d'industrialisation qui balaie de nombreuses valeurs anciennes.
M. Vu Trung Duc a déclaré qu'une broderie apparemment simple prend au moins une journée à réaliser, tandis que les plus compliquées peuvent prendre plusieurs jours, voire plus. Le processus de broderie sur feuilles nécessite une précision et une douceur absolues car le matériau se déchire facilement et est limité en taille. Chaque aiguille est une considération, tout le cœur et la passion du brodeur y sont mis.
![]() |
La joie simple d'un brodeur. |
En plus d'être un souvenir significatif, les peintures de feuilles de Bodhi brodées à la main sont devenues un produit culturel typique de Ninh Binh et, avec de nombreux autres arts, ont contribué à créer des emplois stables pour plus de 100 travailleurs locaux par l'intermédiaire de la coopérative Sinh Duoc. Dans un esprit de coopération, de créativité et d'innovation, la coopérative a continuellement établi des liens avec des villages artisanaux et des experts pour valoriser les produits.
Chaque tableau montre le talent et la beauté de l’âme de l’artisan et de la terre traditionnelle où l’œuvre a été créée. Dans chaque trait, nous voyons l’ombre de la patience, de la passion et de l’amour durable pour la profession. La douce et chatoyante lumière du soleil d'été pénètre par la fenêtre, brillant obliquement sur le cadre à broder, scintillant de fils colorés et d'« os de feuilles ». La scène ressemble à un tableau poétique et paisible.
![]() |
Les membres de la commune se sont toujours efforcés de perpétuer le métier traditionnel de brodeuse. |
Les brodeuses : Nguyen Thi Thom, Nguyen Thi Ngát, Nguyen Thi Nga... brodent soigneusement chaque point sur le fond fin comme du papier en forme de « feuille d'os ». Ils sont prudents comme s'ils brodaient leur propre souffle dedans. Chaque œuvre est comme une entité distincte, chaque point de broderie est un voyage pour transmettre des émotions. Ils créent des produits faits main, mais brodent aussi des histoires de la terre, de croyances et de la simple aspiration à vivre en harmonie avec la vie.
![]() |
Les produits sont très populaires sur les marchés nationaux et internationaux. |
M. Vu Trung Duc espère vivement diffuser la valeur de l'artisanat traditionnel, en particulier auprès de la jeune génération, afin que l'artisanat de la broderie puisse à la fois préserver l'essence des souvenirs et se fondre dans la vie contemporaine de manière harmonieuse et fraîche. C'est pourquoi il recherche et connecte constamment, afin que les produits faits à la main soient à la fois artistiques et hautement applicables.
Dans chaque œuvre brodée à la main à partir de feuilles de Bodhi, les spectateurs peuvent facilement ressentir le message doux mais profond : la beauté ne réside pas nécessairement dans la complexité ou la sophistication, mais dans la subtilité, le dévouement et l'amour infini pour les choses simples.
Au milieu de l'agitation de la vie moderne, des mains silencieuses à la campagne travaillent encore méticuleusement chaque aiguille et chaque fil, préservant une partie de l'âme vietnamienne dans chaque veine fragile de la feuille de Bodhi. Même s'il a dû surmonter de nombreux défis difficiles liés à sa profession, cet amour et cette passion se sont encore répandus tranquillement comme la lumière du soleil à l'aube et au crépuscule à travers les feuilles. Ensuite, chaque tableau qui parvient au visiteur est à la fois un cadeau significatif et touchant et porte l’image d’une terre et d’un peuple plein de foi et d’ambition.
Source : https://nhandan.vn/doc-dao-nghe-thuat-theu-tranh-tren-la-bo-de-post878321.html
Comment (0)