Dong Nai développe des sources de revenus budgétaires durables

Activités d'import-export au poste frontière international de Hoa Lu, province de Dong Nai . Photo : Ngoc Lien

En 2025, dans le but de collecter 100 billions de VND, les autorités fiscales et douanières mettent en œuvre des solutions de recouvrement efficaces, garantissant un recouvrement correct et intégral et évitant toute perte de recettes budgétaires de l'État dans tous les domaines.

Résultats exceptionnels en matière de recettes budgétaires de l'État

D'après les statistiques des autorités fiscales et douanières, les recettes budgétaires de l'État de Dong Nai ont dépassé 62 300 milliards de VND au cours des neuf premiers mois de 2025. Sur ce total, les recettes intérieures ont atteint plus de 46 800 milliards de VND, soit 96 % des prévisions budgétaires pour 2025, en hausse de 34 % par rapport à la même période en 2024 ; les recettes du secteur des importations et des exportations ont quant à elles dépassé 15 500 milliards de VND, soit plus de 72 % des prévisions.

Selon les statistiques de la province de Dong Nai, la situation budgétaire de l'État a globalement respecté les objectifs fixés par la province ces derniers temps. Plusieurs facteurs ont contribué à cette augmentation des recettes budgétaires : la perception de la taxe sur les contrats de construction de base pour les entreprises étrangères ; le paiement d'un impôt sur les sociétés important par de nombreuses entreprises réalisant des opérations de transfert immobilier ; la hausse des recettes issues des transferts de capitaux des entreprises à capitaux étrangers (IDE) ; et les importantes recettes provenant des conclusions des contrôles fiscaux.

Les recettes des entreprises publiques centrales et locales, des entreprises à capitaux étrangers (IDE), des recettes foncières, etc., constituent les principales sources de recettes du budget de l'État. Il convient de noter que ces recettes ont toutes enregistré une croissance impressionnante au cours des neuf derniers mois. Plus précisément, par rapport à la même période en 2024, les recettes des entreprises publiques centrales ont augmenté de 21 %, celles des entreprises publiques locales de 70 %, celles des entreprises à capitaux étrangers de 32 % et celles issues de l'immobilier de 23 %.

Concernant la perception des recettes budgétaires de l'État provenant du secteur des importations et des exportations, le représentant de la Direction régionale des douanes XVIII (HQKV 18) a déclaré : « Au troisième trimestre 2025, la situation socio -économique de la province a enregistré de nombreuses améliorations. Cette hausse des recettes budgétaires s'explique notamment par l'augmentation de plus de 401 millions de dollars américains du chiffre d'affaires des importations taxées, principal groupe de marchandises importées, ce qui représente une augmentation de près de 958 milliards de VND par rapport à la même période en 2024. Parmi ces produits, on peut citer : les autres métaux communs (avec une hausse de taxe de plus de 20 %), les produits en plastique (avec une hausse de taxe de plus de 40 %) et le bois et les produits dérivés (avec une hausse de taxe de près de 34 %). »

Développer des sources de revenus durables

D’ici fin 2025, la province de Dong Nai ambitionne d’atteindre un objectif de recettes budgétaires de 100 000 milliards de dongs. À long terme, elle vise une croissance annuelle à deux chiffres de ces recettes. Pour y parvenir, les autorités provinciales ont fermement enjoint les départements, les services et les secteurs de déployer des efforts considérables pour promouvoir le développement économique, notamment dans les domaines contribuant fortement aux recettes budgétaires de l’État.

Afin de mener à bien la collecte des recettes budgétaires de l'État dans le secteur des importations et des exportations dans les prochains mois, le HQKV 18 a accéléré ses efforts pour atteindre les objectifs légaux et les objectifs clés fixés pour 2025, tout en mettant en œuvre des solutions, notamment pour faciliter les échanges commerciaux, améliorer l'efficacité de la gestion publique et prévenir les pertes de recettes. En particulier, le contrôle et le recouvrement stricts des créances fiscales sont essentiels, de même que la prévention des pertes de recettes. Les responsables du secteur ont donné des instructions précises concernant l'examen, la mise en œuvre et le remboursement des taxes, ainsi que l'octroi d'exonérations fiscales aux entreprises, afin de garantir que les acteurs concernés le soient, conformément à la réglementation, et d'éviter tout manque à gagner fiscal.

Les autorités locales à tous les niveaux, les citoyens et les entreprises de la province doivent renforcer la gestion des recettes et des dépenses du budget de l'État. Le monde des affaires doit promouvoir l'innovation, la créativité, une production et une activité commerciale dynamiques, et contribuer activement au budget de l'État. La population doit faire preuve de frugalité et être sensibilisée au respect de la loi, notamment à ses obligations fiscales.
Camarade VO TAN DUC , secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial de Dong Nai

En particulier, à partir de juillet 2025, les activités d'import-export dans la région ont connu une forte croissance suite à la fusion de la province. Le système logistique a bénéficié d'un essor accru et d'une nouvelle dynamique. Les marchés des États-Unis, du Japon et de la Corée du Sud ont maintenu une croissance stable. Le HQKV 18 a déployé de manière proactive et concertée des solutions pour faciliter les échanges commerciaux, tout en assurant une gestion douanière rigoureuse et étatique.

Partageant la détermination à recouvrer le budget de l'État dans le secteur national dans les prochains mois, Nguyen Toan Thang, directeur des impôts de la province de Dong Nai, a déclaré : « Le secteur fiscal se concentre sur des solutions pour recouvrer le budget de l'État en exploitant des sources de revenus durables. Dans le cadre de la mise en œuvre de ces solutions, les impôts de la province de Dong Nai conjuguent la collecte du budget de l'État avec le soutien et la résolution des difficultés rencontrées par les entreprises et les contribuables. Le travail de gestion et d'exploitation des sources de revenus, de prévention des pertes de recettes et de recouvrement des créances fiscales est renforcé, contribuant ainsi au maintien des progrès en matière de recouvrement budgétaire et garantissant les ressources financières nécessaires au développement socio-économique local. »

Selon M. Nguyen Toan Thang, de nombreuses entreprises de Dong Nai, bien que présentes hors de la province, possèdent des succursales à Dong Nai qui ne publient pas de comptes annuels distincts dans la province, privant ainsi la province de leurs contributions au budget provincial. Par conséquent, les services fiscaux recensent actuellement ces entreprises et les inciteront à publier leurs comptes annuels dans Dong Nai prochainement. Cette mesure constituera une source de revenus durable pour le budget provincial et témoignera de leur responsabilité envers la collectivité locale où elles ont leur siège social et bénéficient du soutien nécessaire à leur bon fonctionnement, garantissant ainsi la sécurité et l'ordre public.

Comment (0)