Faire passer la coopération juridique et judiciaire Vietnam-Laos à une nouvelle étape

La signature, par le ministère vietnamien de la Justice et le ministère laotien de la Justice, d'un accord de coopération pour la période 2026-2030 continue de créer un tournant dans la coopération juridique et judiciaire entre le Vietnam et le Laos.

Le ministre vietnamien de la Justice , Nguyen Hai Ninh, et son homologue laotien, Phayvy Siboualypha, ont procédé à l'échange de l'accord de coopération entre les ministères de la Justice vietnamien et laotien pour la période 2026-2030. (Photo : Ministère de la Justice)

Le matin du 1er décembre, l'avion transportant le secrétaire général To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly et la délégation vietnamienne de haut rang est arrivé à l'aéroport international de Wattay, dans la capitale Vientiane, entamant une visite d'État en République démocratique populaire lao, participant aux célébrations du 50e anniversaire de la fête nationale de la République démocratique populaire lao et co-présidant la réunion de haut niveau entre le Parti communiste vietnamien et le Parti révolutionnaire populaire lao.

La visite a eu lieu à l'invitation du secrétaire général et président laotien Thongloun Sisoulith et de son épouse Naly Sisoulith.

Selon le ministère de la Justice, le même matin, après la cérémonie d'accueil officielle et les entretiens, auxquels ont assisté le secrétaire général du Parti communiste vietnamien To Lam et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao, le président de la République démocratique populaire lao Thongloun Sisoulith, le ministre vietnamien de la Justice Nguyen Hai Ninh et le ministre laotien de la Justice Phayvy Siboualypha ont présenté l'accord de coopération entre le ministère de la Justice du Vietnam et le ministère de la Justice du Laos sur le droit et la justice pour la période 2026-2030, lors de la cérémonie de remise des documents de coopération dans le cadre de la visite.

Le présent accord a été élaboré par les deux parties sur la base de l'héritage du contenu de l'accord de coopération pour la période 2021-2025, et certains éléments ont été modifiés et complétés afin de s'adapter à la situation pratique, aux besoins de coopération et aux capacités des deux parties pour la période actuelle.

Aux termes de cet accord de coopération, pour la période 2026-2030, les ministères de la Justice du Vietnam et du Laos axeront leur coopération sur les domaines suivants : échange d’expériences en matière d’élaboration et de perfectionnement des lois et d’organisation de leur application ; échange d’expériences en matière de construction d’un État de droit ; échange d’expériences dans le domaine juridique ; exécution des jugements civils ; administration judiciaire ; diffusion et enseignement du droit ; aide juridique ; enregistrement des mesures de sécurité ; indemnisation de l’État ; droit international ; arbitrage ; médiation…

Les deux parties ont également convenu de mettre en œuvre des activités de coopération sous diverses formes, telles que l'échange annuel de délégations ministérielles, alternant entre le Vietnam et le Laos ; l'échange de délégations aux niveaux de vice-ministre, de directeur général, de cadre et d'expert juridique...

En outre, l'accord de coopération stipule clairement que les ministères de la Justice des deux pays encourageront et faciliteront la signature et la mise en œuvre d'accords de coopération entre les organismes juridiques et judiciaires locaux du Vietnam et du Laos.

Entre l'Université de droit de Hanoï, l'Académie judiciaire (sous l'égide du ministère de la Justice du Vietnam) et l'Académie judiciaire nationale du Laos (sous l'égide du ministère de la Justice du Laos).

Selon le ministère de la Justice, la signature de l'accord de coopération pour la période 2026-2030 par le ministère vietnamien de la Justice et le ministère laotien de la Justice continuera de créer un tournant dans la coopération juridique et judiciaire entre le Vietnam et le Laos.

Parallèlement, s'appuyant sur les acquis des étapes précédentes de la coopération dans les domaines juridique et judiciaire entre le ministère vietnamien de la Justice et le ministère laotien de la Justice, celle-ci est de plus en plus efficace, approfondie, substantielle et concrète.

En outre, la mise en œuvre réussie de l'accord de coopération dans les domaines juridique et judiciaire contribuera à renforcer davantage la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux Parties, les deux États et les peuples du Vietnam et du Laos.

RESPECT

Source : https://tuoitre.vn/dua-quan-he-hop-tac-phap-luat-tu-phap-viet-nam-lao-sang-giai-doan-moi-20251201142514719.htm