Écouter les histoires de Tan Do sous la maison sur pilotis

Au milieu du rythme effréné d'aujourd'hui, Tan Do préserve encore discrètement son paisible ciel d'automne. Des maisons sur pilotis se nichent à flanc de colline, sous des porches en bois frais, et le son des instruments de musique, tantôt proche, tantôt lointain, se mêle à la brise de la montagne. Les Nung d'ici conservent un rythme de vie paisible, ouverts à l'accueil des visiteurs, sans pour autant abandonner leurs traditions ancestrales.

Un beau coin verdoyant de Tan Do.

Maison communale du village - un lieu pour raviver les souvenirs

La route vers Tan Do, commune de Van Lang (anciennement commune de Hoa Binh , Dong Hy) serpente doucement le long des collines de thé vert, entrecoupées de maisons sur pilotis couvertes de mousse nichées à l'ombre des arbres fruitiers.

Tan Do est un petit village, avec seulement 123 foyers et 475 habitants, dont près de 90 % appartiennent à l'ethnie Nung. Les habitants ont presque intégralement préservé les coutumes et pratiques transmises de génération en génération. Les habitants de Tan Do vivent de deux cultures de riz, d'une culture de maïs, ainsi que du thé et de la forêt. Une trentaine d'ouvriers du village travaillent au loin, tandis que les autres restent attachés à la terre et perpétuent les traditions villageoises.

Mme Au Thi Lan, secrétaire de la cellule du Parti et chef du Comité de travail du Front, nous a accueillis avec une tasse de thé vert pétillant. Mme Lan était fière de son lieu de résidence : « Le plus précieux de Tan Do, ce sont probablement ses 67 maisons sur pilotis, dont beaucoup sont presque d'origine. Certaines maisons ont plus de cent ans, construites en bois de fer, avec des colonnes en bois de fer et des toits de tuiles. » De nombreuses maisons ont été reconstruites par la suite, mais la plupart sont encore sur pilotis.

On y trouve des maisons plus que centenaires, construites en bois de fer, avec des colonnes en bois de fer et des toits de tuiles. Plus important encore, même si ces maisons sur pilotis sont dotées de commodités supplémentaires comme des téléviseurs, des réfrigérateurs, etc., elles conservent l'âme du peuple Nung dans chaque recoin.

En écoutant l'histoire de Mme Lan, j'ai compris que les vieilles coutumes sont encore soigneusement préservées par les gens de Tan Do : la nuit du 30 du Têt, chaque famille tue un chapon et dresse un poteau devant la cour ; le 10 janvier, les gens nettoient les feuilles restantes utilisées pour envelopper le banh chung et les relâchent dans l'eau pour souhaiter bonne chance à tous les membres de la famille tout au long de l'année ; le 15 janvier, ils organisent une cérémonie d'abaissement du poteau... Ces rituels apparemment simples contiennent de profondes philosophies de vie que personne n'a besoin d'expliquer.

L'une des plus anciennes maisons du quartier appartient actuellement à M. Lam Van Quyet et à son épouse.

L'une des plus anciennes maisons du quartier appartient aujourd'hui à M. et Mme Lam Van Quyet. Cette maison sur pilotis est composée de 54 piliers et de panneaux de bois de fer tachés par le temps. Au sol, le feu brûle encore toute l'année, gardant la maison chaleureuse et reliant les générations.

Quyet, sa femme et leurs enfants chérissent et préservent encore cette tradition. Seules les règles strictes du passé, comme celle imposant aux femmes de s'asseoir dans une certaine position à la maison, sont aujourd'hui tombées dans l'oubli, se transformant en histoires racontées au coin du feu les soirs d'hiver.

Les fenêtres et les tuiles du toit portent encore les marques du temps.

Entre 2022 et 2024, le projet de préservation du village culturel traditionnel de l'ethnie Nung, associé au développement économique et au tourisme communautaire de Tan Do, sera mis en œuvre. Les principaux axes de travail comprennent : la restauration et l'embellissement de la maison communale ; la construction d'une maison communautaire ; la préservation des modèles d'habitations anciennes et des valeurs culturelles immatérielles.

Suivant les traces de Mme Lan, nous avons visité la maison communale, véritable cœur culturel de la communauté. Construite au début du XXe siècle, la maison communale de Tan Do est un centre culturel et religieux pour les habitants du village.

Le temple vénère les dieux suivants : Cao Son Quy Minh Dai Vuong, Duc Ong Tong Doc Do Doc Dai Than, Duc Ong Linh Van Ky Sy Dai Than... Selon la légende, ces dieux avaient le mérite de combattre les bandits, de protéger les villageois et de maintenir la paix à la frontière.

La maison communale de Tan Do, aujourd'hui restaurée sur une douce colline, présente une forme en T, une superficie de près de 60 mètres carrés et un toit de tuiles en queue de poisson. La maison communale vénère les dieux et les ancêtres qui ont reconquis les terres, fondé des villages et maintenu la paix à la frontière.

Chaque 4 janvier, ce lieu s'illumine lors d'un festival. À cet instant, les adeptes de Tan Do semblent remonter le temps, retrouver leurs racines et témoigner à leurs ancêtres que la tradition ancestrale est toujours présente dans la vie d'aujourd'hui.

Centre communautaire des habitants de Tan Do.

Juste à côté de la maison communale se trouve la nouvelle maison d'activités culturelles communautaires, construite selon l'architecture traditionnelle du peuple Nung : 54 piliers en bois posés sur des bases en pierre, chevrons, poutres, pannes… le tout en bois, avec un épais toit en tuiles, sur près de 200 m² de large. Le bâtiment, à la fois spacieux et intime, devient un espace de vie, un lieu de préservation et de diffusion de l'identité de Tan Do.

Gardez l'ancien esprit dans chaque maison

Nous avons rendu visite à la famille de Mme Be Thi Yen, propriétaire d'une maison sur pilotis de près de 190 mètres carrés, construite en 1975 avec 56 piliers robustes en bois de fer.

Mme Yen sourit doucement et dit : « Ma maison a été sélectionnée pour participer au projet. Nous avons donc surélevé la colonne de pierre monolithique de 50 cm, construit des toilettes à deux étages, aménagé une cour bétonnée de près de 80 mètres carrés et coulé plus de 50 mètres de route menant à la maison. La vie est bien plus agréable, mais la maison est restée la même qu'avant. Nous espérons pouvoir accueillir des touristes afin qu'ils puissent mieux comprendre le mode de vie des Nung et ressentir l'affection des habitants de Tan Do. »

La maison de la famille de Mme Be Thi Yen continue d'être investie et rénovée.

Non loin de là se trouve la maison de M. Ly Hong Thai, paisiblement située au cœur d'un jardin luxuriant. M. Thai nous a reçus dans une pièce fraîche et aérée, d'une voix basse et lente : « Les familles bénéficiaires vivent toutes à proximité de la maison culturelle. Chaque famille est équipée selon sa situation particulière, et les équipements ne sont pas forcément identiques. » Nous avons également pu découvrir le modèle d'hébergement chez l'habitant en vigueur dans de nombreuses régions de la province. Ensuite, mes enfants et moi avons discuté de la rénovation du jardin pour que les invités en aient une impression optimale.

M. Thai est né et a grandi dans une famille de tradition révolutionnaire. Son père est décédé seulement 20 jours avant que le pays ne retrouve la paix. C'est peut-être pour cette raison qu'il chérit encore plus sa famille, considérant la préservation de cette maison sur pilotis comme un moyen de perpétuer les efforts et la mémoire de son père, tout en se rappelant que les sacrifices de la génération précédente ont permis la paix d'aujourd'hui.

La maison spacieuse de M. Ly Hong Thai est prête à accueillir les visiteurs.

Alors que le projet de conservation touche à sa fin, Tan Do entame une nouvelle aventure. Cinq foyers soutenus sont désormais prêts à accueillir les visiteurs et à leur faire découvrir le tourisme communautaire. Ils pourront porter des chemises indigo, apprendre à chanter le sli, se joindre aux habitants pour installer le mât le soir du Nouvel An, descendre la colline pour cueillir des feuilles de thé et les faire griller à la main sur un poêle à bois chauffé à blanc.

Les yeux de Mme Au Thi Lan s'illuminèrent d'espoir : « Nous, les habitants de Tan Do, raconterons nos propres histoires aux touristes, afin que quiconque vienne ici ramène chez lui un peu de l'âme du village. »

À la tombée de la nuit, le bruit des enfants jouant sur le porche et la voix douce résonnent dans la maison de la culture. À Tan Do, préserver ne signifie pas stagner, mais développer les valeurs ancestrales.

Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/duoi-nep-nha-san-nghe-chuyen-tan-do-6b809d0/