Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Visitez des sites touristiques intéressants, profitez de la brise sur la rivière de Saigon

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ09/08/2023

En naviguant sur la rivière de Saigon, vous pourrez visiter de nombreuses attractions, admirer le paysage des deux côtés de la rivière, savourer la cuisine et profiter de la brise fraîche de la rivière.
Quai Nha Rong - Musée Ho Chi Minh (District 1) sur la rivière Saigon
Công trình mang ý nghĩa lịch sử, một trong những biểu tượng của thành phố mang tên Bác - Ảnh: TỰ TRUNG

Le bâtiment a une signification historique, l'un des symboles de la ville nommée d'après l'Oncle Ho - Photo : TU TRUNG

En tant que construction historique, le quai Nha Rong et le musée Ho Chi Minh sont une destination située en plein centre de la ville nommée d'après l'oncle Ho, face à la plus belle position de la rivière Saigon . C'est dans ce port, le 5 juin 1911, que le jeune homme Nguyen Ai Quoc quitta le Vietnam pour la France, commençant son voyage pour trouver un moyen de sauver le pays.

En plus d'admirer l'œuvre architecturale avec une combinaison harmonieuse de beauté asiatique et européenne, le musée est également un voyage dans l'histoire pour que les visiteurs comprennent pleinement la vie d'un leader respecté. Cet endroit dispose de 9 galeries avec de nombreuses photos et objets associés aux périodes historiques du président Ho Chi Minh.

Parc et gare maritime de Bach Dang (1er arrondissement)

Non loin en aval, le parc et la station de bateaux de Bach Dang sont toujours animés par des visiteurs qui achètent des billets de bateau pour visiter et faire le tour de la rivière. C'est à partir de cet embarcadère que commence le voyage pour explorer le centre-ville du 1er arrondissement.

Công viên Bạch Đằng với thảm cỏ xanh, ánh đèn lung linh thu hút khách du lịch đi dạo, vui chơi, chụp ảnh ở bờ sông hoặc picnic cho cả gia đình vào dịp cuối tuần - Ảnh: MINH HUYỀN

Le parc Bach Dang avec son herbe verte et ses lumières scintillantes attire les touristes pour se promener, jouer, prendre des photos au bord de la rivière ou faire un pique-nique pour toute la famille le week-end - Photo : MINH HUYEN

Ủy ban nhân dân quận 1 hướng ra phố đi bộ Nguyễn Huệ và sông Sài Gòn - Ảnh: MINH HUYỀN

Comité populaire du district 1 face à la rue piétonne Nguyen Hue et à la rivière Saigon - Photo : MINH HUYEN

Le District 1 possède de nombreuses attractions emblématiques, telles que le Palais de l'Indépendance , la Poste centrale, la cathédrale Notre-Dame, le zoo et le jardin botanique de Saigon, le marché Ben Thanh, le Comité populaire du District 1, le Théâtre de la ville et le Musée des Beaux-Arts...

De nombreux centres commerciaux très fréquentés incluent Vincom Dong Khoi, Saigon Center, le bâtiment Bitexco et la rue piétonne Nguyen Hue, toujours animée de cafés, de restaurants, de boutiques de mode et de cosmétiques et de galeries d'art.

Pont de Ba Son (Thu Duc)

Đây chính là điểm hóng gió và ngắm nhìn thành phố lên đèn đẹp lung linh, hiện đại và năng động - Ảnh: MINH KHANG

C'est l'endroit idéal pour profiter de la brise et regarder la ville s'illuminer magnifiquement, de manière moderne et dynamique - Photo : MINH KHANG

Reliant le centre du district 1 et la ville de Thu Duc, le pont Ba Son est un nouveau projet inauguré fin avril 2022. En plus de créer une commodité dans la circulation, le pont est progressivement devenu un beau symbole qui change l'apparence de la ville.

Le pont Ba Son dispose d'un chemin piétonnier dédié. Tous ceux qui montent sur le pont veulent avoir une belle photo en souvenir.

Pagode Vinh Nghiem, Pagode Phap Hoa, Pagode Chantarangsay (District 3)

Chùa Vĩnh Nghiêm rực rỡ trong những ngày lễ lớn - Ảnh: MINH HUYỀN

La pagode Vinh Nghiem est géniale pendant les grandes fêtes - Photo : MINH HUYEN

Ce sont trois très belles pagodes du district 3 et un côté fait face au canal Nhieu Loc. Les jours de pleine lune, principales fêtes bouddhistes, les trois pagodes sont magnifiquement éclairées par des lanternes et attirent de nombreux habitants locaux qui viennent adorer Bouddha.

Outre le Vietnam Quoc Tu, la pagode Vinh Nghiem, construite en 1964, est également l'un des lieux où se déroulent souvent d'importants événements bouddhistes à Ho Chi Minh-Ville. Le temple solennel et paisible au cœur de la ville est à la fois un soutien spirituel pour le peuple et une attraction touristique sur la carte des touristes nationaux et étrangers.

Ngôi chùa Chantarangsay rực sáng trong ánh vàng kim và kiến trúc độc đáo được chạm khắc tinh xảo tới từng chi tiết - Ảnh: MINH HUYỀN

Le temple de Chantarangsay brille d'une lumière dorée et son architecture unique est minutieusement sculptée dans les moindres détails - Photo : MINH HUYEN

Chantarangsay est le premier temple khmer de Saigon. Située sur les rives du canal Nhieu Loc - Thi Nghe , cette pagode, resplendissante de lumière dorée avec de nombreuses petites tours finement sculptées, a été construite en 1946.

Non seulement elle a une signification religieuse, mais la pagode est également un lieu de préservation de la culture et le centre des activités culturelles de la communauté khmère de Ho Chi Minh-Ville.

S'il existe un endroit où déposer les lanternes de fleurs les plus belles et les plus étincelantes, les habitants de Saigon penseront immédiatement à la pagode Phap Hoa. Située juste à côté du canal Nhieu Loc, la pagode a été établie en 1928 et a été restaurée à plusieurs reprises pour conserver sa beauté paisible et sereine au bord du canal. Lors des grandes fêtes, la pagode brille dans une bande de lanternes suspendues le long du canal Nhieu Loc, attirant les regards de tous les passants.

Pont Khanh Hoi - Rue culinaire Vinh Khanh (District 4)

Những món ăn đặc sắc của TP.HCM đều có thể tìm thấy ở đây, đặc biệt là ốc - Ảnh: MINH HUYỀN

Tous les plats spéciaux de Ho Chi Minh-Ville se trouvent ici, notamment les escargots - Photo : MINH HUYEN

Animé et animé par le style de rue des habitants de Saigon, nous devons mentionner l'aire de restauration de Vinh Khanh. Cet endroit est conçu comme un quartier culinaire avec une série de restaurants animés proposant des fruits de mer, des fondues chinoises, des plats grillés et des collations appréciées des jeunes.

Paroisse Fatima Binh Trieu (Thu Duc)

Fatima Bình Triệu là một nhà thờ xinh đẹp, duyên dáng nằm ở ven sông Sài Gòn - Ảnh: VÕ LINH

Fatima Binh Trieu est une belle et charmante église située sur les rives de la rivière Saigon - Photo : VO LINH

Avec un style gothique audacieux, cette belle église catholique est également située sur une rive romantique, surplombant le brillant pont Binh Trieu. Lors des grandes fêtes, l'église est magnifiquement décorée, illuminant un coin de la rive.

Village touristique de Thanh Da, Binh Quoi (Binh Thanh)

Khung cảnh sông nước lãng mạn tại các khu du lịch, nhà hàng tại Bình Quới, Thanh Đa - Ảnh: MINH HUYỀN

Scène fluviale romantique dans les zones touristiques et les restaurants de Binh Quoi, Thanh Da - Photo : MINH HUYEN

L'une des destinations de week-end les plus populaires pour les familles et les groupes est les villages touristiques de Thanh Da et Binh Quoi.

Situé sur les rives de la rivière Saigon, avec la brise fraîche de la rivière, le soleil éclatant et l'herbe verte, les gens organisent souvent des fêtes de famille, des fêtes d'un mois, des anniversaires, des événements sportifs d'entreprise avec des activités de camping, profitant de la cuisine fluviale, de la navigation de plaisance, de la pratique de sports, de la marche ou de la pêche... profitant du calme et de la rusticité le week-end.

Nhiều mảng xanh lớn tạo không gian miệt vườn ở bán đảo Thanh Đa bên bờ sông Sài Gòn - Ảnh: MINH HUYỀN

De nombreux grands espaces verts créent un espace jardin sur la péninsule de Thanh Da sur les rives de la rivière Saigon - Photo : MINH HUYEN

Musée d'art de Quang San (Thu Duc)

Bảo tàng này nằm ở bờ sông Sài Gòn, trong khu Thảo Điền sầm uất - Ảnh: Quangsanartmuseum

Ce musée est situé sur les rives de la rivière Saigon, dans le quartier animé de Thao Dien - Photo : Quangsanartmuseum

Cet espace d'exposition vous offre un moment de calme pour vous immerger dans plus de 1 000 œuvres d'art, nourrissant votre âme et votre esthétique. Le musée d'art de Quang San lance également en permanence des expositions sur de nombreux thèmes pour honorer les talents des artistes et créer un espace de conversation approfondie pour les âmes partageant les mêmes idées.

Après avoir admiré les peintures, vous pourrez vous arrêter dans des restaurants animés pour déguster la cuisine de nombreux pays comme l'Amérique, la France, l'Inde, la Corée, la Chine, la Thaïlande, le Japon... et profiter de la brise fluviale.

Temple flottant de Phu Chau (Go Vap)

Bốn bề sông nước vây quanh miếu nổi Phù Châu - Ảnh: T.T.D

Le temple flottant de Phu Chau est entouré de rivières et d'eau - Photo : TTD

Depuis 300 ans, le temple flottant de Phu Chau est situé au milieu de la rivière Vam Thuat, entouré d'eau de tous côtés. Il a été entouré de nombreuses légendes mystérieuses qui sont encore racontées aujourd'hui. Les gens se parlent du caractère sacré de ce temple et de la possibilité d'y réaliser des vœux, alors les touristes de partout se disent de venir y prier et de prier pour la paix.

Người dân rủ nhau tới miếu chiêm bái, cầu xin an lành - Ảnh: T.T.D

Les gens affluent vers le temple pour prier et prier pour la paix - Photo : TTD

Le temple flottant est un petit temple à l'architecture assez unique. Le toit vitré vert jade abrite quatre animaux sacrés. Le campus est composé de trois bâtiments reliés entre eux, sur le toit se trouvent des statues de dragons faisant face à la perle, la tour à neuf pièces, le parchemin et le délicat étang aux lotus. En plus du culte de Bouddha, le temple vénère également de nombreuses mères saintes, dont Ba Thuy. C’est une caractéristique de la culture spirituelle des peuples du Sud.

Quai de Binh Dong (8e arrondissement)

Mỗi mùa xuân về, bến Bình Đông ngập tràn hoa mai, vàng rực một đoạn sông dài, họp thành chợ hoa - Ảnh: VÕ LINH

Chaque printemps, le quai de Binh Dong se remplit de fleurs d'abricotiers, transformant une longue portion de la rivière en jaune vif, formant un marché aux fleurs - Photo : VO LINH

Nulle part ailleurs n'est aussi lumineux et joyeux que le quai de Binh Dong chaque matin, lorsque des navires chargés de fruits sucrés en provenance des provinces se rassemblent à Ho Chi Minh-Ville pour commercer et faire des affaires, en particulier à l'approche du Nouvel An lunaire.

La vie quotidienne dans la région du fleuve Sud est en partie recréée au quai de Binh Dong. C’est aussi la raison pour laquelle les touristes nationaux et internationaux sont très curieux et veulent en savoir plus sur cet endroit.

Il existe de nombreuses autres destinations cachées des deux côtés de la rivière Saigon. Veuillez partager avec Tuoi Tre Online vos expériences de voyage fluvial à l'adresse e-mail [email protected].

tuoitre.vn


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Ha Giang - la beauté qui attire les pieds des gens
Plage pittoresque « à l'infini » au centre du Vietnam, populaire sur les réseaux sociaux
Suivez le soleil
Venez à Sapa pour vous immerger dans le monde des roses

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit